🌟 재충전 (再充電)

  имя существительное  

1. 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣음.

1. ПЕРЕЗАРЯДКА: Повторное наполнение током электрической батареи и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 재충전이 되다.
    Be recharged.
  • Google translate 재충전이 필요하다.
    Recharge is required.
  • Google translate 재충전을 시키다.
    Recharge.
  • Google translate 재충전을 하다.
    Recharge.
  • Google translate 재충전을 해 주다.
    Recharge.
  • Google translate 재충전을 하지 않고 가져온 휴대폰은 금방 전원이 꺼져 버렸다.
    The cell phone i brought without recharging quickly turned off.
  • Google translate 재충전이 제대로 되지 않았는지 청소기의 흡입력이 좋지 않았다.
    The suction power of the vacuum cleaner was not good because it was not properly recharged.
  • Google translate 휴대폰이 꺼져 버렸는데?
    The phone's turned off.
    Google translate 재충전이 필요해서 그래. 내가 충전기 빌려줄게.
    Because i need to recharge. i'll lend you a charger.

재충전: recharge,じゅうでん【充電】。チャージ,rechargement, recharge,recarga,إعادة الشحنة,дахин цэнэглэх,sự nạp lại, sự sạc lại,การอัดกระแสไฟใหม่, การชาร์จแบตเตอรี่,pengisian ulang, cas ulang,перезарядка,再充电,

2. (비유적으로) 휴식 등을 통해 다시 힘을 얻거나 실력을 쌓음.

2. (ПЕРЕН.) ПЕРЕЗАРЯДКА: Наполнение силой или заряжение энергией за время отдыха и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 재충전 휴가.
    Recharging leave.
  • Google translate 재충전의 기회.
    Opportunity for recharging.
  • Google translate 재충전의 시간.
    Time to recharge.
  • Google translate 재충전이 필요하다.
    Recharge is required.
  • Google translate 재충전을 하다.
    Recharge.
  • Google translate 그는 주말이 되면 등산을 하며 활력을 찾기 위한 재충전의 시간을 갖는다.
    He climbs mountains on weekends and takes time to recharge to find vitality.
  • Google translate 회사는 야근에 시달린 전 직원들에게 재충전을 할 수 있는 휴가를 주었다.
    The company gave all its employees, who had suffered from overtime work, a leave to recharge.
  • Google translate 회사를 옮기면서 한 달의 여유가 생겼다면서?
    I heard you had a month to spare from moving your company.
    Google translate 네, 재충전의 기회로 삼고 여행을 다녀오려고요.
    Yes, i'm going to take it as an opportunity to recharge.

🗣️ произношение, склонение: 재충전 (재ː충전)
📚 производное слово: 재충전하다(再充電하다): 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣다., (비유적으로) 휴식 등을…
📚 категория: Досуг  

Start

End

Start

End

Start

End


Досуг (48) Эмоции, настроение (41) Массовая культура (82) Общественная система (81) В общественной организации (8) Образование (151) Искусство (23) Объяснение местоположения (70) Объяснение времени (82) В аптеке (10) Повседневная жизнь (11) Погода и времена года (101) Информация о пище (78) В общественной организации (миграционная служба) (2) Религии (43) Проживание (159) Путешествие (98) В больнице (204) Покупка товаров (99) Любовь и свадьба (19) Архитектура (43) СМИ (47) Представление (семьи) (41) Внешний вид (121) Просмотр фильма (105) Объяснение дня недели (13) Общественные проблемы (67) Благодарность (8) Человеческие отношения (52) Разница культур (47)