💕 Start: 충
☆ ВЫСШИЙ УРОВЕНЬ : 8 ☆☆ СРЕДНИЙ УРОВЕНЬ : 6 ☆☆☆ НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ : 1 NONE : 54 ALL : 69
•
충분하다
(充分 하다)
:
모자라지 않고 넉넉하다.
☆☆☆
имя прилагательное
🌏 ДОСТАТОЧНЫЙ: Удовлетворяющий потребностям.
•
충격
(衝擊)
:
물체에 급격히 가하여지는 힘.
☆☆
имя существительное
🌏 УДАР: Сильный толчок при внезапном столкновении с чем-либо.
•
충격적
(衝擊的)
:
정신적으로 충격을 받을 만한 것.
☆☆
имя существительное
🌏 ШОКИРУЮЩИЙ: То, что вызывает психологический шок, сильное впечатление.
•
충격적
(衝擊的)
:
정신적으로 충격을 받을 만한.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 ШОКИРУЮЩИЙ: Вызывающий психологический шок, сильное впечатление.
•
충고
(忠告)
:
남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이름. 또는 그런 말.
☆☆
имя существительное
🌏 ЗАМЕЧАНИЕ; СОВЕТ: Указание кому-либо на его ошибку, недостаток, вину и т.п.
•
충돌
(衝突)
:
서로 세게 맞부딪치거나 맞섬.
☆☆
имя существительное
🌏 СТОЛКНОВЕНИЕ; КОНФЛИКТ: Удар друг о друга при движении навстречу. Или серьёзное разногласие, острый спор.
•
충분히
(充分 히)
:
모자라지 않고 넉넉하게.
☆☆
наречие
🌏 ДОСТАТОЧНО: Удовлетворяя потребностям.
•
충동
(衝動)
:
순간적으로 어떤 행동을 하고 싶다고 느끼는 마음.
☆
имя существительное
🌏 ИМПУЛЬС: Внезапное, кратковременное желание сделать какое-либо действие.
•
충실
(充實)
:
내용이 알차고 단단함.
☆
имя существительное
🌏 Плотное, насыщенное содержание.
•
충실
(忠實)
:
충성스럽고 정직하며 성실함.
☆
имя существительное
🌏 Преданность, верность и честность.
•
충실히
(忠實 히)
:
충성스럽고 정직하며 성실하게.
☆
наречие
🌏 ПРЕДАННО: Преданно, верно и честно.
•
충전
(充電)
:
건전지 등에 전기를 채워 넣는 일.
☆
имя существительное
🌏 ЗАРЯД: Заряд электричеством батареи и т.п.
•
충족
(充足)
:
일정한 기준이나 분량을 채워 모자람이 없게 함.
☆
имя существительное
🌏 ПОЛНОЕ УДОВЛЕТВОРЕНИЕ: Заполнение установленного уровня или объёма без недостатка.
•
충치
(蟲齒)
:
세균이 갉아 먹어 이가 상하는 병. 또는 그 이.
☆
имя существительное
🌏 ГНИЛОЙ ЗУБ; КАРИЕС: Заболевание зуба, при котором зуб приходит к гниению в результате разрушения его микробами.
•
충혈
(充血)
:
몸의 한 부분에 피가 비정상적으로 몰리는 증상.
☆
имя существительное
🌏 ГИПЕРЕМИЯ: Симптом, при котором происходит переполнение кровью сосудов кровеносной системы какой-либо области тела.
•
충
(忠)
:
임금이나 나라 등에 충성함.
имя существительное
🌏 Преданность императору, стране и т.п.
•
충견
(忠犬)
:
주인에게 충성스러운 개.
имя существительное
🌏 ПРЕДАННАЯ СОБАКА: Собака, преданная своему хозяину.
•
충고하다
(忠告 하다)
:
남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이르다.
глагол
🌏 СОВЕТОВАТЬ; ДЕЛАТЬ ЗАМЕЧАНИЕ; ПРЕДУПРЕЖДАТЬ: Искренне говорить о чьих-либо ошибках, промахах.
•
충당
(充當)
:
모자라는 것을 채워 넣음.
имя существительное
🌏 Заполнение, добавление чего-либо нехватающего.
•
충당되다
(充當 되다)
:
모자라는 것이 채워져 넣어지다.
глагол
🌏 Дополняться, заполняться (о чём-либо недостающем).
•
충당하다
(充當 하다)
:
모자라는 것을 채워 넣다.
глагол
🌏 Дополнять, заполнять что-либо недостающее, нехватающее.
•
충돌되다
(衝突 되다)
:
서로 세게 맞부딪치게 되거나 맞서게 되다.
глагол
🌏 СТАЛКИВАТЬСЯ: Сильно сталкиваться или встречаться друг с другом.
•
충돌하다
(衝突 하다)
:
서로 세게 맞부딪치거나 맞서다.
глагол
🌏 СТАЛКИВАТЬСЯ; КОНФЛИКТОВАТЬ: Натыкаться друг на друга, ударяться друг о друга. Или вступать во враждебные отношения, в разногласия, в конфликт.
•
충동구매
(衝動購買)
:
물건 등을 살 필요나 계획이 없었는데 물건 등을 구경하거나 광고를 보다가 갑자기 사고 싶어져서 사는 행위.
имя существительное
🌏 ИМПУЛЬСИВНАЯ ПОКУПКА: Спонтанное действие, вызванное внезапно возникшим желанием приобрести какой-либо товар и т.п., в котором нет нужды или который не планировал покупать, в результате осмотра данного товара и т.п. или просмотра рекламы.
•
충동적
(衝動的)
:
어떤 행동을 하고 싶은 마음이 갑작스럽게 일어나는 것.
имя существительное
🌏 ИМПУЛЬСИВНЫЙ; ПОРЫВИСТЫЙ: Внезапное возникновение желания выполнить какое-либо действие.
•
충동적
(衝動的)
:
어떤 행동을 하고 싶은 마음이 갑작스럽게 일어나는.
атрибутивное слово
🌏 (в кор. яз. является прил.) Внезапное возникновение желания сделать какое-либо действие.
•
충동하다
(衝動 하다)
:
어떤 일을 하도록 남을 부추기다.
глагол
🌏 Побуждать кого-либо на совершение какого-либо дела.
•
충만
(充滿)
:
한껏 차서 가득함.
имя существительное
🌏 ОБИЛИЕ; ПОЛНОТА; ПЕРЕПОЛНЕННОСТЬ: (в кор. яз. является им. сущ.) Полный до краёв.
•
충만되다
(充滿 되다)
:
한껏 채워져 가득해진 듯하다.
имя прилагательное
🌏 БЫТЬ ПЕРЕПОЛНЕННЫМ; НАПОЛНЯТЬСЯ; ПРЕИСПОЛНЯТЬСЯ: Становиться заполненным до краёв.
•
충만하다
(充滿 하다)
:
한껏 차서 가득하다.
имя прилагательное
🌏 ОБИЛЬНЫЙ; ПОЛНЫЙ; ПЕРЕПОЛНЕННЫЙ: Полный до краёв.
•
충무공 이순신
(忠武公李舜臣)
:
조선 시대의 장군(1545~1598). 거북선을 만들어 임진왜란 때 왜군을 무찌르는 데 큰 공을 세웠으며 임진왜란에 대한 중요한 자료인 ‘난중일기’를 썼다.
None
🌏 ЧХУНМУГОН ЛИ СУНCИН: Корейский флотоводец эпохи Чосон (1545-1598 гг.). Сконструировал бронированный корабль в форме черепахи и смог одержать победу над японскими войсками в Имджинской войне.
•
충분조건
(充分條件)
:
논리학에서, 어떤 명제가 성립하는 데 충분한 조건.
имя существительное
🌏 В логике, достаточные требования или условия, необходимые для становления какого-либо суждения.
•
충성
(忠誠)
:
주로 임금이나 국가에 대하여 참된 마음에서 우러나오는 정성.
имя существительное
🌏 ПРЕДАННОСТЬ: Искренность, изливающаяся из доброй души обычно по отношению к императору или государству.
•
충성스럽다
(忠誠 스럽다)
:
참된 마음에서 우러나오는 정성이 있다.
имя прилагательное
🌏 ПРЕДАННЫЙ: Имеющий искреннее чувство, идущее от полноты души.
•
충성심
(忠誠心)
:
임금이나 나라에 대하여 참된 마음에서 우러나오는 정성스러운 마음.
имя существительное
🌏 ПРЕДАННОСТЬ: Искреннее чувство к императору или стране, идущее от полноты души.
•
충성하다
(忠誠 하다)
:
주로 임금이나 국가에 대하여 참된 마음에서 우러나오는 정성을 바치다.
глагол
🌏 БЫТЬ ПРЕДАННЫМ: Преподносить искренность, изливающуюся из доброй души обычно по отношению к императору или государству.
•
충신
(忠臣)
:
나라와 임금을 위해 충성을 다하는 신하.
имя существительное
🌏 Человек, полностью преданный стране и императору.
•
충실하다
(充實 하다)
:
내용이 알차고 단단하다.
имя прилагательное
🌏 Насыщенное и крепкое (о содержании).
•
충실하다
(忠實 하다)
:
충성스럽고 정직하며 성실하다.
имя прилагательное
🌏 Преданный, верный и честный.
•
충실히
(充實 히)
:
내용이 알차고 단단하게.
наречие
🌏 Содержание насыщенно и крепко.
•
충심
(衷心)
:
마음속에서 우러나오는 진실한 마음.
имя существительное
🌏 СЕРДЕЧНОСТЬ; ИСКРЕННОСТЬ: Искренние чувства, которые рождаются в глубине души.
•
충언
(忠言)
:
남이 잘못을 고치도록 진심으로 타이르는 말.
имя существительное
🌏 СОВЕТ; ПОЖЕЛАНИЕ, НАСТАВЛЕНИЕ: Слова убеждения для исправления ошибок другого.
•
충언하다
(忠言 하다)
:
남이 잘못을 고치도록 진심으로 타이르는 말을 하다.
глагол
🌏 ДАВАТЬ СОВЕТ; СОВЕТОВАТЬ, РЕКОМЕНДОВАТЬ: Говорить убедительные слова, чтобы исправить ошибки другого.
•
충원
(充員)
:
모자라거나 필요한 인원수를 채움.
имя существительное
🌏 ПОПОЛНЕНИЕ: Пополнение недостающего или необходимого числа людей.
•
충원하다
(充員 하다)
:
모자라거나 필요한 인원수를 채우다.
глагол
🌏 ПОПОЛНЯТЬ: Пополнять недостающее или необходимое число людей.
•
충일
(充溢)
:
가득 차서 넘침.
имя существительное
🌏 ПЕРЕПОЛНЕНИЕ: Наполнение до краёв и переливание.
•
충일하다
(充溢 하다)
:
가득 차서 넘치다.
глагол
🌏 БЫТЬ ПЕРЕПОЛНЕННЫМ; БЫТЬ ПРЕИСПОЛНЕННЫМ: Быть полностью переполненным.
•
충전
(充塡)
:
빈틈이나 공간을 채워서 메움.
имя существительное
🌏 ЗАПОЛНЕНИЕ: Заполнение пространства или пустого места.
•
충전기
(充電器)
:
전기 에너지를 모아 두는 장치에 전기를 채워 넣는 데 쓰는 기구.
имя существительное
🌏 ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО: Прибор для заряжения током батареи и т.п.
•
충전되다
(充塡 되다)
:
빈틈이나 공간이 채워져 메워지다.
глагол
🌏 ЗАПОЛНЯТЬСЯ: Быть заполненным (о пространстве или пустом месте).
•
충전되다
(充電 되다)
:
건전지 등에 전기가 채워 넣어지다.
глагол
🌏 БЫТЬ ЗАРЯЖЕННЫМ: Заряжаться электричеством (о батарее и т.п.).
•
충전하다
(充電 하다)
:
건전지 등에 전기를 채워 넣다.
глагол
🌏 ЗАРЯЖАТЬ: Заряжать электричеством батарею и т.п
•
충전하다
(充塡 하다)
:
빈틈이나 공간을 채워서 메우다.
глагол
🌏 ЗАПОЛНЯТЬ: Заполнять пространство или пустое место.
•
충절
(忠節)
:
주로 임금이나 나라에 대한 충성스럽고 곧은 마음.
имя существительное
🌏 ВЕРНОСТЬ: Преданное и верное отношение к стране или королю.
•
충정
(衷情)
:
마음속에서 우러나오는 참된 마음.
имя существительное
🌏 СЕРДЕЧНОСТЬ; ИСКРЕННОСТЬ: Истинные чувства, которые исходят из глубины души.
•
충정
(忠情)
:
주로 임금이나 나라에 대한 충성스럽고 참된 마음.
имя существительное
🌏 СЕРДЕЧНОСТЬ; ИСКРЕННОСТЬ: Искреннее и преданное отношение к стране или королю.
•
충족감
(充足感)
:
넉넉하여 모자람이 없고 만족한 느낌.
имя существительное
🌏 ЧУВСТВО ПОЛНОГО УДОВЛЕТВОРЕНИЯ: Чувство удовлетворения и достаточности без недостатка чего-либо.
•
충족되다
(充足 되다)
:
일정한 기준이나 분량이 채워져 모자람이 없게 되다.
глагол
🌏 УДОВЛЕТВОРЯТЬСЯ: Не иметь недостатка при восполнении определённого объёма или стандарта.
•
충족시키다
(充足 시키다)
:
일정한 기준이나 분량을 채워 모자람이 없게 하다.
глагол
🌏 УДОВЛЕТВОРЯТЬ: Восполнять недостатки определённым объёмом или стандартом.
•
충족하다
(充足 하다)
:
일정한 기준이나 분량을 채워 모자람이 없게 하다.
глагол
🌏 УДОВЛЕТВОРЯТЬ: Не иметь недостатка при восполнении определённого объёма или стандарта.
•
충족하다
(充足 하다)
:
넉넉하여 모자람이 없다.
имя прилагательное
🌏 ДОСТАТОЧНЫЙ; УДОВЛЕТВОРЁННЫЙ; ЗАЖИТОЧНЫЙ: Обильный, не имеющий недостатка в чём-либо.
•
충직하다
(忠直 하다)
:
충성스럽고 정직하다.
имя прилагательное
🌏 ВЕРНЫЙ; ЧЕСТНЫЙ: Преданный и чистосердечный.
•
충천하다
(衝天 하다)
:
하늘을 찌를 듯이 높이 솟아오르다.
глагол
🌏 ВЫСОКИЙ; ПОДНИМАТЬСЯ К ВЕРХУ: Возвышаться кверху, словно пронизывая небо.
•
충청남도
(忠淸南道)
:
한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 중부 서남쪽에 있으며 넓은 평야가 많아 농업이 발달하였다. 주요 도시로는 천안, 공주, 보령 등이 있다.
имя существительное
🌏 ЧХУНЧХОННАМДО: Один из административных районов Республики Корея на юго-западе центральной части Корейского полуострова. В ней развито сельское хозяйство, благодаря наличию больших площадей широких равнин. Основные города: Чхонан, Конджу, Порён и т.п.
•
충청도
(忠淸道)
:
충청남도와 충청북도.
имя существительное
🌏 ЧХУНЧХОНДО: Название региона, включающего провинции Чунчхоннамдо и Чунчхонбукто.
•
충청북도
(忠淸北道)
:
한국의 행정 구역 단위인 도의 하나. 한반도의 중앙에 위치하고 있어 교통상 중요한 위치를 차지한다. 유일하게 바다에 접한 곳이 없는 도로 주요 도시로는 영동, 청주, 제천 등이 있다.
имя существительное
🌏 ЧХУНЧХОНБУКТО: Один из административных районов Республики Корея в центральной части Корейского полуострова. Она является транспортным узлом Кореи, и не омывается морями. Основные города: Ёндон, Чхонджу, Чечхон и т.п.
•
충충하다
:
빛깔이나 물이 맑거나 깨끗하지 않고 흐리고 침침하다.
имя прилагательное
🌏 ТУСКЛЫЙ; МУТНЫЙ; ГРЯЗНЫЙ: Нечистый, непрозрачный, смутный и тёмный (о цвете или воде).
•
충혈되다
(充血 되다)
:
몸의 한 부분에 피가 많이 몰려 그 부분의 살갗이나 핏줄이 붉게 보이다.
глагол
🌏 КРАСНЕТЬ: Становиться красным в результате переполнения кровью сосудов кровеносной системы какой-либо области тела (о коже или кровеносных сосудах).
•
충효
(忠孝)
:
나라에 대한 충성과 부모에 대한 효도.
имя существительное
🌏 ПРЕДАННОСТЬ РОДИНЕ И СЫНОВЬЯ ПОЧТИТЕЛЬНОСТЬ: Верность своей стране и почтительность родителям.
• Характер (365) • Погода и времена года (101) • Наука и техника (91) • Любовь и свадьба (19) • Языки (160) • Информация о пище (78) • Психология (191) • Приветствие (17) • Пресса (36) • Искусство (23) • Выходные и отпуск (47) • Повседневная жизнь (11) • Человеческие отношения (52) • Географическая информация (138) • Заказ пищи (132) • Обещание и договоренность (4) • Представление (семьи) (41) • Философия, мораль (86) • Спорт (88) • Экономика, маркетинг (273) • Приглашение и посещение (28) • Информация о блюде (119) • В общественной организации (почта) (8) • Профессия и карьера (130) • В больнице (204) • Разница культур (47) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Закон (42) • Проблемы экологии (226) • Здоровье (155)