🌟 충언 (忠言)

имя существительное

1. 남이 잘못을 고치도록 진심으로 타이르는 말.

1. СОВЕТ; ПОЖЕЛАНИЕ, НАСТАВЛЕНИЕ: Слова убеждения для исправления ошибок другого.

🗣️ практические примеры:

친구의 충언.
Friend's advice.
충언을 듣다.
Listen to the advice.
충언을 받아들이다.
Accept the advice.
충언을 토로하다.
Express one's counsel.
충언으로 말하다.
Speak with a loyal tongue.
선생님은 학생들의 잘못을 타이르기 위해 충언으로 말했다.
The teacher spoke with a loyal tongue to admonish the students' faults.
어머니는 나에게 동생과 싸우지 말라고 충언을 하셨다.
My mother gave me an advice not to fight with my brother.
♔ 진정한 친구가 되는 조건을 뭘까?
What are the conditions to be true friends?
♕ 진정에서 우러난 충언을 해 주는 친구가 아닐까?
Isn't that a friend who offers a sincere advice?

충언: advice,ちゅうげん【忠言】。ちゅうこく【忠告】。かんげん【諫言】,conseil sincère,consejo, sugerencia,نصيحة صادقة,зөвлөгөө, сургамж,lời khuyên,คำพูดตักเตือน, คำพูดเตือน, คำกล่าวเตือน, คำพูดแนะนำ,nasihat,,совет; пожелание, наставление,忠告,

2. 마음속에서 우러나오는 충성스럽고 정직한 말.

2. ИСКРЕННИЕ СЛОВА: Искренние слова, которые исходят из глубины сердца.

🗣️ практические примеры:

신하의 충언.
His lieutenants.
충언을 드리다.
To offer counsel.
충언을 듣다.
Listen to the advice.
충언을 아뢰다.
Prove your advice.
충언으로 말하다.
Speak with a loyal tongue.
과거 왕에게 충언을 하다 처형된 신하들도 있었다.
In the past, there were also officials who were executed for offering advice to the king.
양약은 입에 쓰고 충언은 귀에 거슬린다는 옛말이 있다.
There's an old saying that western medicine is bitter in the mouth, and loyal words are offensive to the ear.
♔ 김 의원이 지지를 받는 이유가 뭘까?
Why is rep. kim supported?
♕ 자신의 의견에 반대하는 충언도 잘 수용하는 인물이라고 해.
He's a man who's good at accepting loyalties against his own opinion.

🗣️ произношение, склонение: • 충언 (충언)
📚 производное слово: • 충언하다(忠言하다): 남이 잘못을 고치도록 진심으로 타이르는 말을 하다., 마음속에서 우…

🌷 ㅊㅇ: Initial sound 충언

ㅊㅇ ( 참외 ) : 색이 노랗고 단맛이 나며 주로 여름에 먹는 열매. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЫНЯ: Бахчевое растение с крупным сладким плодом желтоватого цвета.
ㅊㅇ ( 출입 ) : 사람이 어떤 곳을 드나듦. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Вход и выход откуда-либо (о ком-либо).
ㅊㅇ ( 처음 ) : 차례나 시간상으로 맨 앞. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВНАЧАЛЕ; СНАЧАЛА; СПЕРВА; В ПЕРВЫЙ РАЗ; НАЧАЛО; ИСТОЧНИК; ПРОИСХОЖДЕНИЕ; ПЕРВИЧНАЯ СТАДИЯ: Самый первый по порядку или по времени.
ㅊㅇ ( 칠월 ) : 일 년 열두 달 가운데 일곱째 달. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИЮЛЬ: Седьмой месяц календарного года.
ㅊㅇ ( 치약 ) : 이를 닦는 데 쓰는 약. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЗУБНАЯ ПАСТА; ЗУБНОЙ ПОРОШОК: Средство, использующееся для чистки зубов.
ㅊㅇ ( 취업 ) : 일정한 직업을 얻어 직장에 나감. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОСТУПЛЕНИЕ НА РАБОТУ: Получение рабочего места.
ㅊㅇ ( 차이 ) : 서로 같지 않고 다름. 또는 서로 다른 정도. ☆☆ имя существительное
🌏 РАЗЛИЧИЕ; РАЗНИЦА; РАСХОЖДЕНИЕ; ОТЛИЧИЕ; НЕРАВЕНСТВО: Несхожесть и отличие друг от друга; степень отличия друг от друга.
ㅊㅇ ( 체온 ) : 몸의 온도. ☆☆ имя существительное
🌏 Температура тела.
ㅊㅇ ( 차원 ) : 사물을 보거나 생각하는 입장. 또는 어떤 생각이나 의견을 이루는 사상이나 학문의 수준. ☆☆ имя существительное
🌏 Позиция, с которой смотришь или думаешь о чем-либо. Или взгляд, научный уровень, формирующий мировоззрение, мнение или точку зрения.
ㅊㅇ ( 참여 ) : 여러 사람이 같이 하는 어떤 일에 끼어들어 함께 일함. ☆☆ имя существительное
🌏 УЧАСТИЕ: Принятие участия в каком-либо деле совместно с другими людьми.
ㅊㅇ ( 책임 ) : 맡은 일이나 의무. ☆☆ имя существительное
🌏 ОБЯЗАННОСТЬ: То, что было поручено и обязательно к выполнению.
ㅊㅇ ( 출연 ) : 무대나 영화, 방송 등에 나와 연기나 연주를 함. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫСТУПЛЕНИЕ; СЪЁМКА: Игра, исполнение какой-либо роли на сцене, в фильме, телепередаче и т.п.
ㅊㅇ ( 촬영 ) : 사람, 사물, 풍경 등을 사진이나 영화로 찍음. ☆☆ имя существительное
🌏 СЪЁМКА: Запечатление людей, предметов, пейзажа и т.п. на фотографию или в виде фильма.
ㅊㅇ ( 추억 ) : 지나간 일을 생각함. 또는 그런 생각이나 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОСПОМИНАНИЕ: Мысленное воспроизведение прошедших событий. А также подобные мысли или события.
ㅊㅇ ( 추위 ) : 주로 겨울철의 추운 기운이나 추운 날씨. ☆☆ имя существительное
🌏 ХОЛОД: Низкая температура воздуха или погода с такой температурой, обычно в зимнее время года.

💕Start 충언 🌾End

Start 충

충 End

Start 언

언 End

📚 категория

• В общественной организации (миграционная служба) (2) • Работа по дому (48) • Разница культур (47) • Хобби (103) • Представление (семьи) (41) • Здоровье (155) • Искусство (76) • Культура питания (104) • Поиск дороги (20) • Обещание и договоренность (4) • Досуг (48) • Извинение (7) • Любовь и брак (28) • Информация о блюде (119) • Экономика, маркетинг (273) • Образование (151) • Религии (43) • Приглашение и посещение (28) • Обсуждение ошибок (28) • Психология (191) • Характер (365) • Закон (42) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (8) • Внешний вид (97) • Массовая культура (52) • История (92) • Сравнение культуры (78)