🌟 충실히 (充實 히)

наречие

1. 내용이 알차고 단단하게.

1. Содержание насыщенно и крепко.

🗣️ практические примеры:

충실히 기록하다.
Record faithfully.
충실히 대답하다.
Answer faithfully.
충실히 따르다.
Follow faithfully.
충실히 쓰다.
Write faithfully.
충실히 표현하다.
Express faithfully.
기자는 현장의 모든 것을 충실히 기록했다.
The reporter faithfully recorded everything in the field.
선생님은 원칙을 충실히 따랐다.
The teacher followed principles faithfully.
♔ 지수야, 정말 잘 썼다. 네 글을 읽으면 현장 속에 직접 들어간 것 같구나.
Jisoo, it's really well written. i think i went into the field myself when i read your article.
♕ 감사합니다. 인물의 감정과 상황을 충실히 표현하려고 노력했어요.
Thank you. i tried to express the emotions and situation of the character faithfully.

충실히: substantially; fully; solidly,じゅうじつに【充実に】,complètement, solidement, fermement,fuertemente, sólidamente,بإخلاص,бүрэн дүүрэн, сайн, үр дүнтэй,một cách trọn vẹn, một cách hoàn chỉnh,อย่างมีเนื้อหาสาระเต็มเปี่ยม, อย่างสมบูรณ์, อย่างครบถ้วน, อย่างสมบูรณ์ครบถ้วน,dengan memadai, dengan padat,,充实地，丰富地,

2. 몸이 건강하여 튼튼하게.

2. Организм здоров и крепок.

🗣️ практические примеры:

충실히 먹이다.
Feed faithfully.
충실히 자라다.
Grow up faithfully.
충실히 양육하다.
To raise faithfully.
충실히 크다.
Faithfully big.
충실히 키우다.
Raising faithfully.
아기는 충실히 자라 걸어 다닐 수 있을 정도가 되었다.
The baby grew up to be able to walk.
충실히 자란 아이는 매우 건강해 보였다.
A well-grown child looked very healthy.
♔ 아이가 다 나아서 다행이긴 한데 또 아프면 어쩌죠?
I'm glad he's all better, but what if he's sick again?
♕ 충실히 자랄 수 있게 우리가 도와주면 돼.
We just need to help you grow up.

🗣️ произношение, склонение: • 충실히 (충실히)
📚 производное слово: • 충실(充實): 내용이 알차고 단단함., 몸이 건강하여 튼튼함.

🗣️ 충실히 (充實 히) @ практические примеры

그 교수는 수업을 충실히 준비하여 후진을 양성하는 데 전념하였다. [양성하다 (養成하다)]
맞아. 나도 그분처럼 내게 주어진 사명을 충실히 감당하는 사람이 되고 싶어. [사명 (使命)]
아무리 빠듯한 일과라도 매시간을 충실히 보내면 결코 시간에 쫓기지 않습니다. [매시간 (每時間)]
남 일 신경 쓰지 말고 네 역할이나 충실히 해. [역할 (役割)]
미래보다는 일단 현재를 충실히 살다 보면 모든 일이 잘 풀릴 거야. [현재 (現在)]
충실히 호위하다. [호위하다 (護衛하다)]
나는 시간적인 제약 때문에 보고서에 많은 내용을 충실히 담지 못했다. [시간적 (時間的)]
군인들이 각자 맡은 임무를 충실히 해내 군사 작전이 차질 없이 수행됐다. [수행되다 (遂行되다)]
준비가 되어 있어야 기회도 잡는다던데 기초부터 충실히 닦으렴. [-는다던데]
김 화백의 모사 작업은 원화의 형태, 기법 등을 충실히 따르고 있다. [모사 (模寫)]
지수는 번역을 하면서 가능한 한 직역을 택하여 원작자의 의도를 충실히 전달하려고 애를 썼다. [직역 (直譯)]

🌷 ㅊㅅㅎ: Initial sound 충실히

ㅊㅅㅎ ( 최소한 ) : 가장 적게 잡아도. 또는 일정한 조건에서 가능한 한 가장 적게. ☆☆ наречие
🌏 МИНИМУМ; МИНИМАЛЬНО: По самой меньшей мере. По возможности меньше всего при определённых условиях.
ㅊㅅㅎ ( 충실히 ) : 충성스럽고 정직하며 성실하게. ☆ наречие
🌏 ПРЕДАННО: Преданно, верно и честно.
ㅊㅅㅎ ( 최신형 ) : 가장 새로운 모양이나 형식. ☆ имя существительное
🌏 НОВЕЙШАЯ МОДЕЛЬ; ПОСЛЕДНЯЯ МОДЕЛЬ: Самый новый образец, вид.
ㅊㅅㅎ ( 최소화 ) : 양이나 정도를 가장 적게 함. ☆ имя существительное
🌏 МИНИМИЗАЦИЯ; ДОВЕДЕНИЕ ДО МИНИМУМА; СНИЖЕНИЕ ДО МИНИМУМА: Уменьшение количества или степени чего-либо до наименьшого, наименьшей.
ㅊㅅㅎ ( 충실히 ) : 내용이 알차고 단단하게. наречие
🌏 Содержание насыщенно и крепко.
ㅊㅅㅎ ( 청심환 ) : 몹시 놀랐을 때나 중풍으로 쓰러져 팔다리가 뻣뻣해지는 증상 등에 쓰는, 여러 가지 약재로 만든 알약. имя существительное
🌏 ПИЛЮЛИ, СТИМУЛИРУЮЩИЕ СЕРДЕЧНУЮ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: Лекарство, употребляемое при онемении ног и рук или при падении от сильного испуга.
ㅊㅅㅎ ( 채송화 ) : 여름에서 가을에 걸쳐 피며, 아침에 피었다가 오후에 시드는 꽃. имя существительное
🌏 ПОРТУЛАК КРУПНОЦВЕТКОВЫЙ: Цветок, который распускается утром и закрывается вечером, период его цветения с лета по осень.
ㅊㅅㅎ ( 착실히 ) : 한결같이 올바르고 성실하게. наречие
🌏 Неизменно правильно и добросовестно.
ㅊㅅㅎ ( 청신호 ) : 교통 신호의 하나로, 교차로나 횡단보도 등에서 지나다녀도 좋음을 나타내는 푸른색의 등. имя существительное
🌏 ЗЕЛЁНЫЙ СВЕТ: Один из дорожных сигналов, обозначает, что можно осуществлять движение на дороге или пешеходном переходе.
ㅊㅅㅎ ( 초사흘 ) : 매달 셋째 날. имя существительное
🌏 ТРЕТИЙ ДЕНЬ МЕСЯЦА: Третий день каждого месяца.
ㅊㅅㅎ ( 초상화 ) : 사람의 얼굴이나 모습을 그린 그림. имя существительное
🌏 ПОРТРЕТ: Произведение изобразительного искусства, содержащее изображение какого-либо человека.
ㅊㅅㅎ ( 초소형 ) : 보통의 소형보다 훨씬 더 작은 소형. имя существительное
🌏 КРОШЕЧНЫЙ; МИНИАТЮРНЫЙ; МАЛОГАБАРИТНЫЙ: Размер чего-либо, гораздо меньший обычного маленького размера.
ㅊㅅㅎ ( 최소한 ) : 일정한 조건에서 가장 작거나 적은 한도. имя существительное
🌏 НАИМЕНЬШИЙ: Самый маленький в пределах определённых условий.
ㅊㅅㅎ ( 최소화 ) : 크기를 가장 작게 함. имя существительное
🌏 МИНИМИЗАЦИЯ; ДОВЕДЕНИЕ ДО МИНИМУМА; СНИЖЕНИЕ ДО МИНИМУМА: Уменьшение размера чего-либо до наименьшего.
ㅊㅅㅎ ( 추상화 ) : 미술에서, 사물을 사실적으로 그리지 않고 점, 선, 면, 색 등으로 표현하는 그림. имя существительное
🌏 АБСТРАКЦИЯ; АБСТРАКТНЫЙ РИСУНОК: В искусстве, рисунок, где предмет выражен линиями, точками, цветом и т.п., а не правдоподобными образами.
ㅊㅅㅎ ( 추상화 ) : 추상적인 것으로 됨. 또는 그렇게 만듦. имя существительное
🌏 АБСТРАГИРОВАНИЕ; АБСТРАКЦИЯ: Становление абстрактным. А также придание чему-либо абстрактности.
ㅊㅅㅎ ( 채색화 ) : 색을 칠해 그린 그림. имя существительное
🌏 (КРАСОЧНАЯ) КАРТИНА: Картина, написанная с помощью красок.

💕Start 충실히 🌾End

Start 충

충 End

Start 실

실 End

Start 히

히 End

📚 категория

• Благодарность (8) • В школе (208) • Психология (191) • Религии (43) • Закон (42) • В общественной организации (59) • Жизнь в Корее (16) • Звонок по телефону (15) • Проживание (159) • Работа по дому (48) • Пользование транспортом (124) • История (92) • Культура питания (104) • Работа (197) • Заказ пищи (132) • Внешний вид (97) • Одежда (110) • Профессия и карьера (130) • Представление (самого себя) (52) • Информация о пище (78) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Информация о блюде (119) • Семейные праздники (2) • Спектакль и зрители (8) • Приветствие (17) • В общественной организации (8) • Поиск дороги (20) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение даты (59) • В аптеке (10)