🌟 충격 (衝擊)

☆☆ имя существительное

1. 물체에 급격히 가하여지는 힘.

1. УДАР: Сильный толчок при внезапном столкновении с чем-либо.

🗣️ практические примеры:

외부 충격.
External impact.
가벼운 충격.
Light impact.
강한 충격.
A strong shock.
심한 충격.
Heavy shock.
엄청난 충격.
Huge shock.
큰 충격.
Big shock.
충격 흡수.
Shock absorption.
충격이 계속되다.
The shock continues.
충격이 크다.
The shock is great.
충격을 가하다.
Shock.
충격을 견디다.
Bear the impact.
충격을 받다.
Shocked.
충격을 완화하다.
Mitigate impact.
충격을 주다.
Give a shock.
충격을 줄이다.
Reduce impact.
충격을 흡수하다.
Absorb shock.
시디에 충격을 주면 망가지니 조심하세요.
Be careful if you shock the cd.
바닥에 푹신푹신한 물건을 깔면 넘어졌을 때 충격을 줄일 수 있다.
Laying soft stuff on the floor can reduce the impact of a fall.
유리컵이 벽에 부딪히면서 강한 충격으로 깨져 버렸다.
The glass broke with a strong shock when it hit the wall.
♔ 이 휴대폰은 이제 못 쓰는 건가요?
Can't i use this cell phone anymore?
♕ 네, 땅에 떨어지면서 심한 충격을 받은 것 같습니다.
Yeah, i think he was hit hard when he fell to the ground.

충격: impact,しょうげき【衝撃】,impact, choc, coup,impacto,تأثير,цохилт,sự xung kích, cú va đập, sự tác động,การกระทบ, การกระแทก, การกระเทือน, การกระทบกระเทือน,pukulan, goncangan, tekanan, dampak,удар,冲击,

2. 슬픈 일이나 뜻밖의 사건 등으로 마음에 받은 심한 자극이나 영향.

2. ШОК: Влияние или отпечаток, который остаётся в душе от грустного или внезапного происшествия.

🗣️ практические примеры:

가벼운 충격.
Light impact.
강렬한 충격.
A strong shock.
깊은 충격.
Deep shock.
문화적 충격.
Cultural shock.
신선한 충격.
Fresh shock.
심한 충격.
Heavy shock.
엄청난 충격.
Huge shock.
정서적 충격.
Emotional shock.
정신적 충격.
A mental shock.
커다란 충격.
A big shock.
큰 충격.
Big shock.
충격 요법.
Shock therapy.
충격 효과.
Impact effect.
충격이 계속되다.
The shock continues.
충격이 크다.
The shock is great.
충격을 견디다.
Bear the impact.
충격을 경험하다.
Experience a shock.
충격을 느끼다.
Feel the shock.
충격을 더하다.
Add shock.
충격을 던지다.
Throw a shock.
충격을 맛보다.
Taste the shock.
충격을 받다.
Shocked.
충격을 안기다.
Shock it.
충격을 완화하다.
Mitigate impact.
충격을 주다.
Give a shock.
충격에 휩싸이다.
Be struck with shock.
충격에서 벗어나다.
Get out of shock.
충격에서 헤어나다.
Break out of shock.
충격으로 다가오다.
Coming as a shock.
충격으로 받아들이다.
Take as a shock.
충격으로 쓰러지다.
Collapse in shock.
김 작가의 소설은 성에 대한 대담한 표현으로 우리 문단에 신선한 충격을 안겨 주었다.
Writer kim's novel gave our literary world a fresh shock with its bold expression of sex.
대기업의 부도는 나라 경제에 엄청난 충격을 몰고 왔다.
The bankruptcy of large corporations has had a tremendous impact on the country's economy.
여자는 남편이 사고로 죽었다는 소식에 큰 충격을 받았다.
The woman was greatly shocked by the news that her husband had died in an accident.
이웃 나라에서 전쟁이 나자 국민들은 큰 충격과 불안감을 느꼈다.
When the war broke out in the neighboring country, the people felt great shock and anxiety.
♔ 동생이 이번 시험에서 떨어져서 충격이 클 것 같아.
I think i'm going to be shocked that my brother failed this exam.
♕ 응, 아직 충격에서 벗어나지 못하고 있어.
Yeah, he's still in shock.

слово по ссылке

🗣️ произношение, склонение: • 충격 (충격) • 충격이 (충겨기) • 충격도 (충격또) • 충격만 (충경만)
📚 производное слово: • 충격적(衝擊的): 정신적으로 충격을 받을 만한. • 충격적(衝擊的): 정신적으로 충격을 받을 만한 것. • 충격하다: 서로 세차게 부딪치다., 슬픈 일이나 뜻밖의 사건 따위로 마음에 심한 자극이나…
📚 категория: Умственная деятельность Психология

🗣️ 충격 (衝擊) @ толкование

실신하다 (失神하다) : 병이나 충격 등으로 정신을 잃다.
실신 (失神) : 병이나 충격 등으로 정신을 잃음.
멍 : (비유적으로) 어떤 일로 인해 생긴 마음의 상처나 충격.
먹이다 : 겁이나 충격 등을 느끼게 하다.
쇼크 (shock) : 미처 생각하지 못한 일이나 사건이 생겼을 때 갑자기 느끼는 충격.
크다 : 어떤 일의 영향, 충격 등이 심하다.
먹다 : 겁이나 충격 등을 느끼게 되다.
얼얼하다 : 상처나 충격 등으로 찌르는 듯이 아픈 느낌이 있다.
화약 (火藥) : 열, 전기, 충격 등의 자극을 가하면 순간적으로 폭발하는 고체 또는 액체 상태의 물질.

🗣️ 충격 (衝擊) @ практические примеры

충격 실화. [실화 (實話)]
충격 흡수. [흡수 (吸收)]
교통사고 피해를 막기 위해 자동차에 충격 흡수 장치를 설치했다. [흡수 (吸收)]
심대한 충격. [심대하다 (甚大하다)]
자연 재해가 미치는 경제적 충격은 매우 심대하다. [심대하다 (甚大하다)]
상처한 충격. [상처하다 (喪妻하다)]
그 교수는 상처한 큰 충격을 받고 학교를 그만두었다. [상처하다 (喪妻하다)]
둔탁한 충격. [둔탁하다 (鈍濁하다)]
치명적 충격. [치명적 (致命的)]
정신적 충격. [정신적 (精神的)]
몸은 괜찮은 것 같은데 정신적 충격이 아직 가시지 않은 것 같아요. [정신적 (精神的)]
문화적인 충격. [문화적 (文化的)]
이 제품은 충격 흡수력이 뛰어나서 웬만한 무게에도 잘 버티고 잘 안 꺼져요. [흡수력 (吸收力)]
커다란 충격. [커다랗다]
정신적인 충격. [정신적 (精神的)]
문화적 충격. [문화적 (文化的)]
이만저만한 충격. [이만저만하다]
나는 친구가 결혼했다는 소식을 듣고 충격도 이만저만한 충격을 받은 게 아니었다. [이만저만하다]
이 소총은 충격 완화 장치를 달아 신체가 느끼는 반동을 약화시켰다. [반동 (反動)]
강한 충격. [강하다 (強하다)]
충격에 강하다. [강하다 (強하다)]
이 카메라는 충격에 강해서 떨어뜨려도 쉽게 망가지지 않는다. [강하다 (強하다)]
외부적 충격. [외부적 (外部的)]
오토바이를 타다가 사고가 나면 외부적 충격에 고스란히 노출되기 때문에 위험하다. [외부적 (外部的)]
자전거 고무바퀴에 바람을 많이 넣었더니 충격 흡수가 잘 되었다. [고무바퀴]
큰 충격. [크다]
뒤늦게 할아버지의 죽음을 알게 된 민준이는 큰 충격을 받았다. [크다]
충격 속. [속]
심적 충격. [심적 (心的)]

🌷 ㅊㄱ: Initial sound 충격

ㅊㄱ ( 치과 ) : 이와 더불어 잇몸 등의 지지 조직, 구강 등의 질병을 치료하는 의학 분야. 또는 그 분야의 병원. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТОМАТОЛОГИЯ; СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ КЛИНИКА: Область медицины, занимающаяся лечением болезней зубов, опорной ткани, включая дёсны и т.п., и ротовой полости. А также клиника, осуществляющая деятельность в подобной области.
ㅊㄱ ( 친구 ) : 사이가 가까워 서로 친하게 지내는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДРУГ; ПОДРУГА; ТОВАРИЩ; КОЛЛЕГА: Люди, имеющие близкие отношения, поддерживающие дружбу друг с другом.
ㅊㄱ ( 최고 ) : 정도가 가장 높음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАИЛУЧШИЙ; САМЫЙ БОЛЬШОЙ; САМЫЙ ВЫСОКИЙ И Т.П.: Указывает на превосходную степень чего-либо.
ㅊㄱ ( 축구 ) : 11명이 한 팀이 되어 주로 발이나 머리를 사용해 상대편의 골에 공을 많이 넣으면 이기는 경기. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ФУТБОЛ: Командная спортивная игра с мячом, целью которой является забить мяч ногами или головой в ворота соперника, в командах по 11 игроков на поле.
ㅊㄱ ( 출구 ) : 밖으로 나갈 수 있는 문이나 통로. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЫХОД: Дверь или проход, через которые выходят наружу.
ㅊㄱ ( 출근 ) : 일하러 직장에 나가거나 나옴. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Выход на работу, на службу.
ㅊㄱ ( 최근 ) : 얼마 되지 않은 지나간 날부터 현재까지의 기간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НЕДАВНЕЕ ВРЕМЯ; НЕДАЛЁКОЕ ПРОШЛОЕ: время с недавнего прошлого до настоящего момента.
ㅊㄱ ( 충격 ) : 물체에 급격히 가하여지는 힘. ☆☆ имя существительное
🌏 УДАР: Сильный толчок при внезапном столкновении с чем-либо.
ㅊㄱ ( 착각 ) : 어떤 사물이나 사실을 실제와 다르게 잘못 생각하거나 느낌. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАБЛУЖДЕНИЕ; НЕПРАВИЛЬНОЕ ПОНИМАНИЕ: Ошибочное мнение, представление о каком-либо факте или предмете.
ㅊㄱ ( 참가 ) : 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께함. ☆☆ имя существительное
🌏 УЧАСТИЕ: Участие в соревнованиях, конференциях, мероприятиях, группах и т.п.
ㅊㄱ ( 초기 ) : 어떤 기간의 처음이 되는 시기. ☆☆ имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНЫЙ ПЕРИОД: Первая часть какого-либо промежутка времени.
ㅊㄱ ( 창가 ) : 창문과 가까운 곳이나 옆. ☆☆ имя существительное
🌏 У ОКНА: Место рядом или вблизи окна.
ㅊㄱ ( 창고 ) : 여러 가지 물건을 모아 두거나 넣어 두는 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 СКЛАД; АМБАР; КЛАДОВАЯ: Место, куда складывают и где хранят различные вещи.
ㅊㄱ ( 천국 ) : 하늘에 있다는, 평화롭고 모두가 행복해 하는 이상적인 세상. ☆☆ имя существительное
🌏 РАЙ: Идеалистическое место на небесах, где царят только мир и счастье.
ㅊㄱ ( 체계 ) : 일정한 원리에 따라 낱낱의 부분이 잘 짜여져 통일된 전체. ☆☆ имя существительное
🌏 СИСТЕМА: Составные части чего-либо, хорошо постороенные и объединённые в одно целое по определённым принципам, положениям.
ㅊㄱ ( 초급 ) : 가장 처음이거나 가장 낮거나 쉬운 등급이나 단계. ☆☆ имя существительное
🌏 НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ: Самый первый или самый низкий или лёгкий уровень или ступень.
ㅊㄱ ( 참고 ) : 살펴 생각하여 도움을 얻음. ☆☆ имя существительное
🌏 СПРАВКА; ДОПОЛНЕНИЕ: Получение какой-либо помощи после рассмотрения и обдумывания.
ㅊㄱ ( 창구 ) : 안과 밖의 의사소통이 가능하도록 창을 내거나 뚫어 놓은 곳. ☆☆ имя существительное
🌏 ОКНО; КАССА: Маленькое окошко для возможности передачи информации.
ㅊㄱ ( 추가 ) : 나중에 더 보탬. ☆☆ имя существительное
🌏 ДОПОЛНЕНИЕ; ДОБАВЛЕНИЕ: Прибавление к уже имеющемуся.
ㅊㄱ ( 출국 ) : 국경을 넘어 다른 나라로 나감. ☆☆ имя существительное
🌏 ВЫЕЗД ИЗ СТРАНЫ: Выезд за границу государства.
ㅊㄱ ( 충고 ) : 남의 허물이나 잘못을 진심으로 타이름. 또는 그런 말. ☆☆ имя существительное
🌏 ЗАМЕЧАНИЕ; СОВЕТ: Указание кому-либо на его ошибку, недостаток, вину и т.п.

💕Start 충격 🌾End

Start 충

충 End

Start 격

격 End

📚 категория

• Обещание и договоренность (4) • Выходные и отпуск (47) • Путешествие (98) • Приветствие (17) • Одежда (110) • Просмотр фильма (105) • Массовая культура (52) • Общественные проблемы (67) • Психология (191) • Информация о блюде (119) • История (92) • В общественной организации (8) • Семейные мероприятия (57) • Внешний вид (121) • Объяснение дня недели (13) • Любовь и свадьба (19) • Характер (365) • Работа (197) • Культура питания (104) • Географическая информация (138) • Спорт (88) • Образование (151) • Профессия и карьера (130) • Пользование транспортом (124) • Человеческие отношения (255) • Политика (149) • Обсуждение ошибок (28) • Религии (43) • Жизнь в Корее (16) • Закон (42)