🌟 지참하다 (持參 하다)

глагол

1. 모임 등에 무엇을 지니고 참여하다.

1. ПРИНОСИТЬ С СОБОЙ; ИМЕТЬ ПРИ СЕБЕ; ИМЕТЬ В НАЛИЧИИ: Приносить на собрание, встречу и т.п. что-либо с собой.

🗣️ практические примеры:

지참할 물건.
A piece of goods to be brought with you.
도시락을 지참하다.
Bring a lunch box.
서류를 지참하다.
Bring the papers.
필기도구를 지참하다.
Bring a writing instrument.
개인적으로 지참하다.
Personally brought.
필수적으로 지참하다.
Essential carry.
학생 할인을 받으실 분들은 학생증을 반드시 지참해 주십시오.
If you want a student discount, please bring your student id with you.
선생님께서는 소풍에 갈 때 각자 도시락을 지참하라고 말씀하셨다.
The teacher told us to bring our own lunch boxes when we go on a picnic.
캠프에 참가한 사람들은 저마다 나침반, 지도 등을 지참하고 있었다.
Each one of the campers was carrying a compass, map, etc.
유민이는 항공권을 예약하기 위해 여권을 지참하고 여행사를 찾아갔다.
Yu-min took her passport with her to the travel agency to book her flight ticket.
♔ 약은 개인적으로 지참해 주세요.
Please bring the medicine with you personally.
♕ 네. 알겠어요.
Yes, i got it.

지참하다: bring,じさんする【持参する】,apporter quelque chose, emporter quelque chose, se munir de quelque chose,llevar, cargar, poseer,يحضر ب,ямар нэгэн юмтай оролцох,mang theo đến,พก, นำไป, ติดตัวไป,membawa, menyertai,приносить с собой; иметь при себе; иметь в наличии,携带,

🗣️ произношение, склонение: • 지참하다 (지참하다)
📚 производное слово: • 지참(持參): 모임 등에 무엇을 지니고 참여함.

🗣️ 지참하다 (持參 하다) @ практические примеры

패스를 지참하다. [패스 (pass)]
고지서를 지참하다. [고지서 (告知書)]
등록증을 지참하다. [등록증 (登錄證)]

🌷 ㅈㅊㅎㄷ: Initial sound 지참하다

ㅈㅊㅎㄷ ( 절친하다 ) : 매우 친하다. ☆ имя прилагательное
🌏 БЛИЖАЙШИЙ: Очень близкий.
ㅈㅊㅎㄷ ( 자칫하다 ) : 어쩌다가 조금 어긋나거나 잘못되다. ☆ глагол
🌏 ЧУТЬ ЧТО: (в кор. яз. является гл.) Случайно немного нарушиться или пойти не так, как надо.

💕Start 지참하다 🌾End

Start 지

지 End

Start 참

참 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Одежда (110) • В школе (208) • Объяснение местоположения (70) • Политика (149) • Искусство (76) • Информация о блюде (119) • Представление (семьи) (41) • Массовая культура (52) • Общественные проблемы (67) • Проживание (159) • Приветствие (17) • Обещание и договоренность (4) • Покупка товаров (99) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В аптеке (10) • Представление (самого себя) (52) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Философия, мораль (86) • Извинение (7) • Внешний вид (97) • Работа по дому (48) • В общественной организации (библиотека) (6) • Сравнение культуры (78) • Любовь и свадьба (19) • Проблемы экологии (226) • Путешествие (98) • Объяснение даты (59) • Выходные и отпуск (47) • Человеческие отношения (255)