🌟 -ㄴ

окончание

1. 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 과거에 일어났음을 나타내는 어미.

1. Окончание, которое указывает на действие или событие в прошлом, преобразуя впередистоящее слово, словосочетание или придаточное предложение в определение.

🗣️ практические примеры:

어제 본 영화는 정말 감동적이었다.
The movie i saw yesterday was really touching.
어릴 적 선생님께서 해 주신 말씀이 내 인생을 바꾸어 놓았다.
What my teacher told me as a child changed my life.
이 스웨터는 내가 털실로 직접 짠 것이다.
This sweater is my own weaving of wool.
♔ 이 옷은 처음 보는데 새로 샀니?
I've never seen this dress before. did you buy a new one?
♕ 아니. 작년에 산 건데 아껴서 가끔씩만 입었거든.
No, i bought it last year, but i only wore it once in a while because i saved it.

слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке

-ㄴ: -n,た。ている,,,ـن,,mà đã,ที่..., ...มา,yang,,(无对应词汇),

3. 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 사건이나 동작이 완료되어 그 상태가 유지되고 있음을 나타내는 어미.

3. Окончание, которое указывает на завершенное постоянное действие или событие, преобразуя впередистоящее слово, словосочетание или придаточное предложение в определение.

🗣️ практические примеры:

밤새 쌓인 눈 때문에 길이 막혔다.
The road was blocked by the snow piled up all night.
안경을 쓴 아이가 손을 들고 질문을 했다.
A child in glasses raised his hand and asked a question.
전화벨이 울리자 어머니는 고무장갑을 낀 손으로 전화를 받으셨다.
When the phone rang, mother answered the phone with her rubber gloves on.
나는 남편과 결혼한 지가 벌써 십년이 되었다.
I've been married to my husband for ten years already.
♔ 우리가 내릴 정류장이 이미 지난 것 아닌가요?
Aren't we past our stop?
♕ 맞아요. 우리가 탄 버스가 방금 정류장을 지나쳐 버렸어요.
That's right. our bus just passed the bus stop.

слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке

2. 앞의 말이 관형어의 기능을 하게 만들고 현재의 상태를 나타내는 어미.

2. Окончание, указывающее на состояние лица или предмета в настоящий момент, при котором впередистоящее слово, словосочетание или придаточное предложение выполняет функцию определения.

🗣️ практические примеры:

지수는 미소가 예쁜 소녀였다.
Jisoo was a pretty girl with a pretty smile.
나는 선생님이신 부모님 밑에서 자랐다.
I was raised by my parents who were teachers.
승규는 큰 키에 출중한 외모를 가졌다.
Seung-gyu is tall and has an outstanding appearance.
민준이는 긍정적인 생각을 가지려고 항상 노력한다.
Minjun always tries to have positive thoughts.
♔ 너 눈이 왜 이렇게 부었어?
Why are your eyes so swollen?
♕ 어제 슬픈 영화를 보다가 잤거든. 너무 슬퍼서 잠자리에 누워서도 계속 울었어.
I fell asleep watching a sad movie last night. i was so sad that i kept crying in bed.

слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке
слово по ссылке

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start ㄴ 🌾End

Start ㄴ

ㄴ End

📚 категория

• Приглашение и посещение (28) • В школе (208) • Обещание и договоренность (4) • Покупка товаров (99) • Информация о пище (78) • Человеческие отношения (52) • Характер (365) • Здоровье (155) • Культура питания (104) • Одежда (110) • Религии (43) • Работа (197) • Объяснение местоположения (70) • Внешний вид (97) • Звонок по телефону (15) • Разница культур (47) • В общественной организации (почта) (8) • Просмотр фильма (105) • Пользование транспортом (124) • Пресса (36) • Жизнь в Корее (16) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (121) • Климат (53) • Повседневная жизнь (11) • История (92) • Погода и времена года (101) • Проблемы экологии (226) • Наука и техника (91) • Информация о блюде (119)