🌟 책정하다 (策定 하다)
глагол
1. 계획이나 방법을 세워 결정하다.
1. ОЦЕНИВАТЬ; ДЕЛАТЬ СМЕТУ, ДЕЛАТЬ НАМЁТКУ ИЛИ ПОДСЧЁТ; ПРЕДВАРИТЕЛЬНО ОЦЕНИВАТЬ: Решать, планировать, определять способ или последовательность выполнения чего-либо.
-
가격을 책정하다.
Set a price. -
예산을 책정하다.
Draw up a budget. -
독단으로 책정하다.
Set it up on one's own authority. -
낮게 책정하다.
Set low. -
부적절하게 책정하다.
Improperly set. -
비싸게 책정하다.
Make a high price. -
합당하게 책정하다.
Make reasonable arrangements. -
현실적으로 책정하다.
Realistically set. -
정부는 내년도 예산을 금년 수준으로 책정한다고 발표했다.
The government has announced that it will set next year's budget at this year's level. -
오랜 협상 끝에 신제품의 가격을 합리적으로 책정할 수 있었다.
After a long negotiation, we were able to reasonably price the new product. -
회사가 파격적으로 높게 책정한 지원금에 모든 직원들이 놀랐다.
All employees were surprised by the company's exceptionally high funding.
🗣️ произношение, склонение: • 책정하다 (
책쩡하다)
📚 производное слово: • 책정(策定): 계획이나 방법을 세워 결정함.
🗣️ 책정하다 (策定 하다) @ практические примеры
- 문화비를 책정하다. [문화비 (文化費)]
- 개발비를 책정하다. [개발비 (開發費)]
- 광고비를 책정하다. [광고비 (廣告費)]
- 소요량을 책정하다. [소요량 (所要量)]
- 균일가를 책정하다. [균일가 (均一價)]
- 공교육비를 책정하다. [공교육비 (公敎育費)]
- 보장금을 책정하다. [보장금 (報奬金)]
- 보험금을 책정하다. [보험금 (保險金)]
- 연봉을 책정하다. [연봉 (年俸)]
- 단가를 책정하다. [단가 (單價)]
- 운송료를 책정하다. [운송료 (運送料)]
- 원가를 책정하다. [원가 (原價)]
- 공시가를 책정하다. [공시가 (公示價)]
• Общественная система (81) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Объяснение даты (59) • Образование (151) • Хобби (103) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Проблемы экологии (226) • Личные данные, информация (46) • Работа (197) • Объяснение времени (82) • В общественной организации (библиотека) (6) • Заказ пищи (132) • Психология (191) • Характер (365) • Языки (160) • Выходные и отпуск (47) • Приглашение и посещение (28) • История (92) • Спектакль и зрители (8) • Философия, мораль (86) • Здоровье (155) • Искусство (23) • Одежда (110) • Экономика, маркетинг (273) • Досуг (48) • Объяснение местоположения (70) • Сравнение культуры (78) • Извинение (7) • Путешествие (98) • Любовь и брак (28)
