🌟 체포 (逮捕)

☆ имя существительное

1. 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡음.

1. АРЕСТ; ЗАДЕРЖАНИЕ: Заключение под стражу человека, совершившего преступление или подозреваемого в совершении преступления.

🗣️ практические примеры:

살인자 체포.
Arrest the murderer.
탈영범 체포.
The deserter's arrest.
탈주범 체포.
Arresting the fugitive.
범인의 체포.
Arrest of the criminal.
체포를 당하다.
Arrested.
체포를 지시하다.
Order arrest.
체포를 하다.
Arrest.
체포에 나서다.
Go for arrest.
체포에 앞장서다.
Take the lead in the arrest.
경찰청장은 총력을 동원해 연쇄 살인범의 체포에 힘을 다할 것을 지시했다.
The police chief ordered all-out efforts to arrest the serial killer.
범죄 현장에서 걸린 도둑은 체포를 피하려고 도망쳤다.
The thief caught at the crime scene ran away to avoid arrest.
교도소에 수감자 수가 부족한 것을 안 교도소장은 비상을 걸고 탈주범 체포에 나섰다.
The prison chief went on alert to arrest the fugitive because of the lack of prisoners in the prison.

체포: arrest,たいほ【逮捕】,arrestation,arresto, detención,اعتقال,баривчилгаа,sự bắt giữ,การจับกุม,penangkapan, penahanan, pembekukan,арест; задержание,逮捕，拘捕，捉拿,

🗣️ произношение, склонение: • 체포 (체포)
📚 производное слово: • 체포당하다(逮捕當하다): 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다. • 체포되다(逮捕되다): 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람이 잡히다. • 체포하다(逮捕하다): 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡다.
📚 категория: Деятельность общественной безопасности и юстиции Проблемы экологии

🗣️ 체포 (逮捕) @ толкование

영장 (令狀) : 형사 사건에서, 사람이나 물건에 대한 체포, 구속, 압수 등을 허락하는 내용의 명령서.

🗣️ 체포 (逮捕) @ практические примеры

너를 공갈 협박 및 사기죄로 체포한다. [수갑 (手匣)]
내 팔에 수갑을 채우기 전에 체포 영장부터 보여 주시오. [수갑 (手匣)]
체포 영장. [영장 (令狀)]
경찰은 유력한 용의자를 체포하기 위해서 검사에게 영장을 신청했다. [영장 (令狀)]
무차별 체포. [무차별 (無差別)]
계속 거부하면 체포 영장이 나올걸. [출두 (出頭)]

🌷 ㅊㅍ: Initial sound 체포

ㅊㅍ ( 칠판 ) : 분필로 글씨를 쓰는 짙은 초록색이나 검정색의 판. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДОСКА: Пластина тёмно-зеленого или чёрного цвета, на которой пишут мелом.
ㅊㅍ ( 창피 ) : 체면이 깎이는 어떤 일이나 사실 때문에 몹시 부끄러움. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЗОР; СТЫД: Постыдность, сильная стыдливость из-за какого-либо факта или дела.
ㅊㅍ ( 출판 ) : 글, 그림, 악보 등을 책으로 만들어 세상에 내놓음. ☆☆ имя существительное
🌏 ИЗДАНИЕ: Воспроизведение и выпуск в свет текста, рисунка и т.п.
ㅊㅍ ( 체포 ) : 죄를 지었거나 죄를 지었을 것으로 의심되는 사람을 잡음. ☆ имя существительное
🌏 АРЕСТ; ЗАДЕРЖАНИЕ: Заключение под стражу человека, совершившего преступление или подозреваемого в совершении преступления.
ㅊㅍ ( 출품 ) : 전시회 등에 작품이나 물품을 내놓음. ☆ имя существительное
🌏 Выставление произведения или товара на обозрение и т.п.

💕Start 체포 🌾End

Start 체

체 End

Start 포

포 End

📚 категория

• Путешествие (98) • Информация о пище (78) • Климат (53) • В общественной организации (59) • Просмотр фильма (105) • Обещание и договоренность (4) • Жизнь в Корее (16) • В больнице (204) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Внешний вид (121) • Образование (151) • Политика (149) • Профессия и карьера (130) • Любовь и брак (28) • Человеческие отношения (255) • Приветствие (17) • Досуг (48) • Погода и времена года (101) • Эмоции, настроение (41) • Выходные и отпуск (47) • Сравнение культуры (78) • В общественной организации (почта) (8) • Хобби (103) • Работа (197) • В аптеке (10) • Заказ пищи (132) • Географическая информация (138) • Объяснение времени (82) • Наука и техника (91) • Общественная система (81)