🌟 터줏대감 (터 主大監)
имя существительное
1. 한 지역에서 매우 오래 살았거나 어떤 집단의 구성원 중에서 가장 오래된 사람.
1. САМЫЙ СТАРЫЙ ЧЛЕН; СТАРОЖИЛ: Человек, проживший очень долго в одном районе или являющийся дольше всех членом какого-либо коллектива.
-
동네 터줏대감.
A local resident. -
지역 터줏대감.
A local resident. -
터줏대감 노릇.
Being the oldest. -
터줏대감을 만나다.
Meet the old man. -
터줏대감으로 통하다.
Passed as a homeowner. -
김 선생님은 우리 학교의 터줏대감과 같은 존재이다.
Mr. kim is the same old-fashioned person in our school. -
그 할아버지는 이 동네에서만 50년 이상 살아온 동네 터줏대감이다.
The grandfather is a local resident who has lived in this town for more than 50 years. -
최 부장은 입사한 지 30년 되어 우리 회사에서 터줏대감으로 통한다.
Manager choi has been in the company for 30 years and is known as a senior manager in our company. -
♔
아저씨, 3대째 이 동네에서 사신 거예요?
Sir, have you lived in this neighborhood for three generations?
♕
응, 이 동네 터줏대감이나 마찬가지지.
Yeah, it's like the old man in this town.
🗣️ произношение, склонение: • 터줏대감 (
터주때감) • 터줏대감 (터줃때감)
🌷 ㅌㅈㄷㄱ: Initial sound 터줏대감
-
ㅌㅈㄷㄱ (
터줏대감
)
: 한 지역에서 매우 오래 살았거나 어떤 집단의 구성원 중에서 가장 오래된 사람.
имя существительное
🌏 САМЫЙ СТАРЫЙ ЧЛЕН; СТАРОЖИЛ: Человек, проживший очень долго в одном районе или являющийся дольше всех членом какого-либо коллектива.
• Здоровье (155) • Психология (191) • Выходные и отпуск (47) • Экономика, маркетинг (273) • Проблемы экологии (226) • В школе (208) • Проживание (159) • Пользование транспортом (124) • Характер (365) • Языки (160) • Любовь и свадьба (19) • Объяснение даты (59) • В аптеке (10) • В общественной организации (почта) (8) • Внешний вид (97) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • В больнице (204) • Заказ пищи (132) • Массовая культура (82) • Пресса (36) • Наука и техника (91) • Досуг (48) • Жизнь в Корее (16) • Семейные мероприятия (57) • Общественная система (81) • Представление (самого себя) (52) • Религии (43) • Искусство (76) • Объяснение дня недели (13) • Искусство (23)
