🌟 침침하다 (沈沈 하다)
имя прилагательное
1. 빛이 약하여 어둡고 컴컴하다.
1. ПАСМУРНЫЙ; ТЁМНЫЙ; БЕСПРОСВЕТНЫЙ: Слабый, мрачный и тусклый (о свете).
-
침침한 공간.
A somber space. -
침침한 불빛.
A dim light. -
침침한 색깔.
A somber color. -
복도가 침침하다.
The hall is dim. -
실내가 침침하다.
The room is gloomy. -
방에는 침침한 조명 하나가 겨우 빛을 내고 있었다.
A dim light was barely shining in the room. -
침침했던 공간에서 나오니 한낮의 태양이 몹시 눈부셨다.
Coming out of the somber space, the midday sun was awfully dazzling. -
♔
실내가 왜 이렇게 침침하지?
Why is the room so gloomy?
♕
전등이 수명을 다한 것 같아.
Looks like the lights are out of life.
2. 눈이 잘 보이지 않아 물건이 똑똑히 보이지 않고 흐릿하다.
2. ПЛОХО ВИДЯЩИЙ; ПОДСЛЕПОВАТЫЙ: Предмет виднеется неясно и смутно из-за плохого зрения.
-
눈이 침침하다.
Eyes dim. -
앞이 침침하다.
The front is dim. -
침침하게 보이다.
Appear dimly. -
노인은 침침한 눈을 찌푸리며 작은 글씨를 읽어 나갔다.
The old man frowned his eyes and read out the small letters. -
나는 갑자기 머리가 어질어질하고 눈앞이 침침했다.
Suddenly my head went blank and my eyes were dim. -
♔
나이가 드니 눈이 영 침침하네.
My eyes are dim with age.
♕
어머니도 이제 돋보기를 쓰셔야겠어요.
You should use a magnifying glass now, too.
🗣️ произношение, склонение: • 침침하다 (
침침하다) • 침침한 (침침한) • 침침하여 (침침하여) 침침해 (침침해) • 침침하니 (침침하니) • 침침합니다 (침침함니다)
🗣️ 침침하다 (沈沈 하다) @ толкование
- 충충하다 : 빛깔이나 물이 맑거나 깨끗하지 않고 흐리고 침침하다.
🗣️ 침침하다 (沈沈 하다) @ практические примеры
- 눈이 침침하다. [눈]
🌷 ㅊㅊㅎㄷ: Initial sound 침침하다
-
ㅊㅊㅎㄷ (
처참하다
)
: 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하다.
☆
имя прилагательное
🌏 УЖАСНЫЙ: Очень грустный и ужасный до страха и дрожи. -
ㅊㅊㅎㄷ (
촉촉하다
)
: 물기가 있어 약간 젖은 듯하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ВЛАЖНЫЙ; УВЛАЖНЁННЫЙ: Пропитанный влагой. -
ㅊㅊㅎㄷ (
축축하다
)
: 물기가 있어 꽤 젖은 듯하다.
☆
имя прилагательное
🌏 ВЛАЖНЫЙ; СЫРОЙ: Насыщенный, пропитанный влагой. -
ㅊㅊㅎㄷ (
출출하다
)
: 배고픈 느낌이 있다.
☆
имя прилагательное
🌏 Чувствовать голод.
• Языки (160) • Спорт (88) • Религии (43) • Хобби (103) • Обсуждение ошибок (28) • Любовь и свадьба (19) • Погода и времена года (101) • В аптеке (10) • Экономика, маркетинг (273) • В общественной организации (59) • Закон (42) • Работа (197) • Работа по дому (48) • Искусство (23) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Заказ пищи (132) • Политика (149) • Информация о пище (78) • Общественная система (81) • Сравнение культуры (78) • Обещание и договоренность (4) • Звонок по телефону (15) • Массовая культура (82) • Общественные проблемы (67) • В общественной организации (библиотека) (6) • Личные данные, информация (46) • Характер (365) • Благодарность (8) • Одежда (110) • Представление (самого себя) (52)
