🌟 -을거나
окончание
1. (두루낮춤으로) 말하는 사람이 자기 생각에 대하여 스스로 묻거나 상대방의 의견을 물어봄을 나타내는 종결 어미.
1. (простой стиль) Финитное окончание, употребляемое при обращении говорящего с вопросом к самому себе или запросе мнения собеседника о собственном суждении.
-
착실한 승규를 사위로 삼을거나?
Taking a steady seung-gyu as his son-in-law? -
밤도 깊었으니 오늘 일은 이만 접을거나.
It's late at night, so let's call it quits today. -
넓은 공터도 있는데 집이나 한 채 지을거나.
There's a large vacant lot, either a house or a house. -
♔
제자들에게 주기에 어떤 책이 좋을거나?
What kind of books would be good to give to the disciples?
♕
아무래도 읽기 쉬운 책이 좋겠지.
I'd prefer a book that's easy to read.
слово по ссылке
-ㄹ거나: (두루낮춤으로) 말하는 사람이 자기 생각에 대하여 스스로 묻거나 상대방의 의견…
📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.
🌷 ㅇㄱㄴ: Initial sound -을거나
-
ㅇㄱㄴ (
유기농
)
: 화학 비료나 농약을 쓰지 않고 생물의 작용으로 만들어진 것만을 사용하는 방식의 농업.
☆
имя существительное
🌏 ОРГАНИЧЕСКОЕ СЕЛЬСКОЕ ХОЗЯЙСТВО: Вид сельского хозяйства, использующий только экологически чистый метод взращивания культур, не используя какие-либо химикаты и пр. подобные удобрения. -
ㅇㄱㄴ (
어금니
)
: 송곳니의 안쪽에 있는 크고 가운데가 오목한 이.
☆
имя существительное
🌏 КОРЕННОЙ ЗУБ: Большой зуб с углублением посередине, расположенный во внутренней стороне челюсти за клыком. -
ㅇㄱㄴ (
월급날
)
: 일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수를 받는 날.
имя существительное
🌏 ДЕНЬ ВЫДАЧИ ЗАРПЛАТЫ; ДЕНЬ ВЫДАЧИ ЖАЛОВАНЬЯ: День получения вознаграждения, выплачиваемого раз в месяц за выполненную работу. -
ㅇㄱㄴ (
유개념
)
: 논리학에서, 비슷한 여러 개념들을 하나로 포괄하는 개념.
имя существительное
🌏 КОНЦЕПЦИЯ ЕДИНЕНИЯ: (лог.) Идея объединения нескольких схожих учений в одну концепцию. -
ㅇㄱㄴ (
역기능
)
: 본래의 의도와 반대로 나타나는 기능.
имя существительное
🌏 Функция, которая выполняется противоположно предназначению.
• Приглашение и посещение (28) • Работа по дому (48) • Информация о блюде (119) • Объяснение местоположения (70) • Человеческие отношения (52) • Искусство (23) • Характер (365) • Представление (семьи) (41) • Спектакль и зрители (8) • Путешествие (98) • Жизнь в Корее (16) • Заказ пищи (132) • Обещание и договоренность (4) • Массовая культура (82) • Человеческие отношения (255) • Любовь и брак (28) • Географическая информация (138) • Погода и времена года (101) • Любовь и свадьба (19) • Обсуждение ошибок (28) • СМИ (47) • Объяснение даты (59) • История (92) • Культура питания (104) • Образование (151) • Просмотр фильма (105) • Внешний вид (121) • Звонок по телефону (15) • Проживание (159) • В общественной организации (8)
