🌟 톤 (tone)

имя существительное

1. 전체적으로 느껴지는 분위기나 말투.

1. ТОН: Общая обстановка или манера, стиль общения.

🗣️ практические примеры:

강한 톤.
Strong tone.
고상한 톤.
High tone.
우아한 톤.
Elegant tone.
톤이 바뀌다.
The tone changes.
톤을 낮추다.
Lower the tone.
톤을 높이다.
Increase the tone.
톤을 유지하다.
Hold the tone.
어머니는 나이가 많이 들었음에도 여전히 우아한 톤을 유지하셨다.
My mother, though old, still maintained an elegant tone.
정치인들이 말할 때 들어보면 다들 신뢰감을 주는 톤으로 말하는 것을 알 수 있다.
Listen to politicians when they speak, and you can see that they all speak in reliable tones.
♔ 여자 친구한테 말할 때는 강한 톤에서 좀 부드럽게 바꾸는 게 어때?
Why don't you change it from a strong tone to a soft one when you talk to your girlfriend?
♕ 응. 나도 노력하려고 하는데 생각보다 쉽지가 않네.
Yeah. i'm trying to try, but it's not as easy as i thought.

톤: tone,トーン。ちょうし【調子】。せいちょう【声調】,ton,tono, voz,لهجة، أسلوب، مزاج,уур амьсгал, хэв маяг,giọng điệu, kiểu cách,โทนเสียง, น้ำเสียง,nada, tekanan suara,тон,语调，语气，声调，调门儿，音调,

2. 색깔이 강하거나 약한 정도나 상태. 또는 짙거나 옅은 정도나 상태.

2. ТОН: Степень яркости цвета. Или степень насыщенности цвета.

🗣️ практические примеры:

강한 톤.
Strong tone.
깨끗한 톤.
Clean tone.
일정한 톤.
Constant tone.
톤을 낮추다.
Lower the tone.
톤을 맞추다.
Tone in.
톤을 조절하다.
Adjust tone.
그림을 그릴 때는 전체적인 톤을 고려해서 색을 사용하는 것이 중요하다.
It is important to use colors in consideration of the overall tone when painting.
이 작품은 깨끗한 톤으로 그려져서 그런지 보고 있으면 상쾌한 기분이 든다.
This work is painted in a clean tone, so i feel refreshed when i see it.
♔ 이 사진은 조금 독특하네? 인물과 배경의 톤이 서로 달라. 어떻게 찍은 거야?
This picture is a little unique, isn't it? the tone of the person and the background are different. how did you take it?
♕ 아, 찍을 때는 그냥 찍고 나중에 컴퓨터로 약간의 보정을 한 거야.
Oh, i just took it when i took it and later made some adjustments to the computer.

синоним

3. 일정한 높이의 음.

3. ТОН: Музыкальный звук определённой высоты.

🗣️ практические примеры:

목소리의 톤.
The tone of the voice.
높은 톤.
High tone.
아름다운 톤.
Beautiful tone.
톤이 바뀌다.
The tone changes.
톤을 맞추다.
Tone in.
톤을 조정하다.
Adjust the tone.
그녀는 친구들과 말할 때와 부모님께 말할 때 목소리 톤부터 바뀌었다.
She changed her voice tone when she spoke to friends and her parents.
연주자들은 각자 악기들의 톤을 조정하여 가장 좋은 화음을 만들어냈다.
The performers each adjusted the tones of the instruments to produce the best chords.
♔ 보통 높은 톤은 자칫 시끄럽게 들릴 수가 있는데 네 노래는 참 듣기가 좋아.
Usually high tones can be loud, but your songs are very good to listen to.
♕ 그렇게 칭찬을 해 주니 참 고맙다.
Thank you very much for the compliment.

🌷 ㅌ: Initial sound 톤

ㅌ ( 팀 ) : 같은 일을 함께하는 한 무리. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГРУППА; БРИГАДА: Одна толпа, выполняющая вместе одинаковую работу.
ㅌ ( 토 ) : 월요일을 기준으로 한 주의 여섯째 날. ☆☆ имя существительное
🌏 СУББОТА: Шестой день одной недели, начинающейся с понедельника.
ㅌ ( 털 ) : 사람이나 동물의 피부에 나는 가느다란 실 모양의 것. ☆☆ имя существительное
🌏 ВОЛОС; ШЕРСТЬ: Тоненькие ростки на коже человека или животного.
ㅌ ( 틈 ) : 어떤 일을 할 만한 잠시 동안의 시간. ☆☆ зависимое имя существительное
🌏 УДОБНЫЙ МОМЕНТ: Подходящее время для каких-либо действий.
ㅌ ( 턱 ) : 사람의 얼굴에서 입 아래의 뾰족하게 나온 부분. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОДБОРОДОК: Заострённая нижняя часть человеческого лица.
ㅌ ( 통 ) : 무엇을 담기 위해 깊고 오목하게 만든 그릇. ☆☆ имя существительное
🌏 БОЧКА; КАДКА; ВЕДРО; ЧАН: Ёмкость, сделанная с углублением, для вливания в неё чего-либо.
ㅌ ( 텅 ) : 큰 것의 속이 아무것도 없이 빈 모양. ☆☆ наречие
🌏 ПУСТО: Внешний вид полного отсутствия чего-либо внутри чего-либо большого.
ㅌ ( 탑 ) : 여러 층으로 또는 높고 뾰족하게 세운 건축물. ☆☆ имя существительное
🌏 БАШНЯ: Высокое заострённое или многоуровневое сооружение.
ㅌ ( 통 ) : 전혀. 또는 도무지. ☆☆ наречие
🌏 СОВСЕМ: Совершенно не; ничуть не.
ㅌ ( 틈 ) : 벌어져서 사이가 생긴 자리. ☆☆ имя существительное
🌏 ЩЕЛЬ: Зазор между чем-либо и чем-либо ещё.

💕Start 톤 🌾End

Start 톤

톤 End

📚 категория

• Человеческие отношения (52) • Искусство (76) • Заказ пищи (132) • Представление (семьи) (41) • Погода и времена года (101) • Культура питания (104) • Любовь и свадьба (19) • Покупка товаров (99) • Досуг (48) • Внешний вид (121) • Религии (43) • Одежда (110) • Приглашение и посещение (28) • Обещание и договоренность (4) • Экономика, маркетинг (273) • Работа (197) • Характер (365) • Извинение (7) • Проблемы экологии (226) • Хобби (103) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Пользование транспортом (124) • Спорт (88) • Философия, мораль (86) • Представление (самого себя) (52) • В больнице (204) • СМИ (47) • Семейные праздники (2) • Проживание (159) • Путешествие (98)