WORDROW
|
🔍

🌟 톤 (tone)

имя существительное  

1. 전체적으로 느껴지는 분위기나 말투.

1. ТОН: Общая обстановка или манера, стиль общения.

🗣️ практические примеры:
  • 강한 톤.
    Strong tone.
  • 고상한 톤.
    High tone.
  • 우아한 톤.
    Elegant tone.
  • 톤이 바뀌다.
    The tone changes.
  • 톤을 낮추다.
    Lower the tone.
  • 톤을 높이다.
    Increase the tone.
  • 톤을 유지하다.
    Hold the tone.
  • 어머니는 나이가 많이 들었음에도 여전히 우아한 톤을 유지하셨다.
    My mother, though old, still maintained an elegant tone.
  • 정치인들이 말할 때 들어보면 다들 신뢰감을 주는 톤으로 말하는 것을 알 수 있다.
    Listen to politicians when they speak, and you can see that they all speak in reliable tones.
  • ♔ 여자 친구한테 말할 때는 강한 톤에서 좀 부드럽게 바꾸는 게 어때?
    Why don't you change it from a strong tone to a soft one when you talk to your girlfriend?
    ♕ 응. 나도 노력하려고 하는데 생각보다 쉽지가 않네.
    Yeah. i'm trying to try, but it's not as easy as i thought.

2. 색깔이 강하거나 약한 정도나 상태. 또는 짙거나 옅은 정도나 상태.

2. ТОН: Степень яркости цвета. Или степень насыщенности цвета.

🗣️ практические примеры:
  • 강한 톤.
    Strong tone.
  • 깨끗한 톤.
    Clean tone.
  • 일정한 톤.
    Constant tone.
  • 톤을 낮추다.
    Lower the tone.
  • 톤을 맞추다.
    Tone in.
  • 톤을 조절하다.
    Adjust tone.
  • 그림을 그릴 때는 전체적인 톤을 고려해서 색을 사용하는 것이 중요하다.
    It is important to use colors in consideration of the overall tone when painting.
  • 이 작품은 깨끗한 톤으로 그려져서 그런지 보고 있으면 상쾌한 기분이 든다.
    This work is painted in a clean tone, so i feel refreshed when i see it.
  • ♔ 이 사진은 조금 독특하네? 인물과 배경의 톤이 서로 달라. 어떻게 찍은 거야?
    This picture is a little unique, isn't it? the tone of the person and the background are different. how did you take it?
    ♕ 아, 찍을 때는 그냥 찍고 나중에 컴퓨터로 약간의 보정을 한 거야.
    Oh, i just took it when i took it and later made some adjustments to the computer.
синоним 색조(色調): 색깔의 조화., 색깔의 인상이 강하거나 약한 정도나 상태. 또는 색깔이 짙…

3. 일정한 높이의 음.

3. ТОН: Музыкальный звук определённой высоты.

🗣️ практические примеры:
  • 목소리의 톤.
    The tone of the voice.
  • 높은 톤.
    High tone.
  • 아름다운 톤.
    Beautiful tone.
  • 톤이 바뀌다.
    The tone changes.
  • 톤을 맞추다.
    Tone in.
  • 톤을 조정하다.
    Adjust the tone.
  • 그녀는 친구들과 말할 때와 부모님께 말할 때 목소리 톤부터 바뀌었다.
    She changed her voice tone when she spoke to friends and her parents.
  • 연주자들은 각자 악기들의 톤을 조정하여 가장 좋은 화음을 만들어냈다.
    The performers each adjusted the tones of the instruments to produce the best chords.
  • ♔ 보통 높은 톤은 자칫 시끄럽게 들릴 수가 있는데 네 노래는 참 듣기가 좋아.
    Usually high tones can be loud, but your songs are very good to listen to.
    ♕ 그렇게 칭찬을 해 주니 참 고맙다.
    Thank you very much for the compliment.

🌷 ㅌ: Initial sound 톤

💕Start 톤 🌾End

Start 톤

톤 End


📚 категория

• В больнице (204) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (8) • Проживание (159) • Сравнение культуры (78) • Объяснение дня недели (13) • Внешний вид (97) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Разница культур (47) • Человеческие отношения (52) • Извинение (7) • В общественной организации (библиотека) (6) • Пресса (36) • В общественной организации (59) • Географическая информация (138) • Закон (42) • Языки (160) • Общественные проблемы (67) • Здоровье (155) • Звонок по телефону (15) • Спорт (88) • Общественная система (81) • Любовь и брак (28) • Экономика, маркетинг (273) • Наука и техника (91) • Благодарность (8) • Объяснение местоположения (70) • Любовь и свадьба (19) • Путешествие (98) • Искусство (23)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy