🌟 풀어놓다

  глагол  

1. 어떤 목적을 이루려고 사람을 널리 모으다.

1. РАСПУСТИТЬ; РАССРЕДОТОЧИТЬ: Разослать по разным местам людей для достижения какой-либо общей цели.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 경찰을 풀어놓다.
    Release the police.
  • Google translate 군대를 풀어놓다.
    Release the army.
  • Google translate 군사를 풀어놓다.
    Release the soldiers.
  • Google translate 사람을 풀어놓다.
    Let a man loose.
  • Google translate 탐색 조를 풀어놓다.
    Untie a search bar.
  • Google translate 형사를 풀어놓다.
    Set a detective loose.
  • Google translate 전국에 풀어놓다.
    Set free all over the country.
  • Google translate 주변에 풀어놓다.
    Unleash around.
  • Google translate 군대는 곳곳에 군사를 풀어놓아 도망친 포로를 잡으려 하였다.
    The army set its soldiers loose all over the place to catch the prisoners who had fled.
  • Google translate 주민들은 산에서 내려온 멧돼지를 잡기 위해 근처에 사냥꾼을 풀어놓았다.
    The inhabitants released a hunter nearby to catch the wild boar from the mountain.
  • Google translate 저 유괴범이 주춤거리는데요.
    That kidnapper is faltering.
    Google translate 음, 아마도 이 주위에 경찰을 풀어놓은 것을 눈치 챈 것 같군요.
    Well, maybe you noticed the police were released around here.

풀어놓다: send; dispatch,はなつ【放つ】。どういんする【動員する】,expédier,enviar, despachar, desplegar,يحرّض ، يُرسل ، يبعث,тайлж тавих,gọi,จัดส่ง, ส่งไป,melepaskan,распустить; рассредоточить,派出,撒网,

🗣️ произношение, склонение: 풀어놓다 (푸러노타) 풀어놓아 (푸러노아) 풀어놔 (푸러놔) 풀어놓으니 (푸러노으니) 풀어놓는 (푸러논는) 풀어놓습니다 (푸러노씀니다)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Любовь и брак (28) Общественная система (81) Работа по дому (48) В общественной организации (8) Приглашение и посещение (28) Культура питания (104) Искусство (23) В общественной организации (библиотека) (6) Путешествие (98) Искусство (76) Спорт (88) Любовь и свадьба (19) Семейные мероприятия (57) Разница культур (47) Одежда (110) Объяснение дня недели (13) Пользование транспортом (124) Жизнь в Корее (16) Массовая культура (52) Информация о пище (78) Религии (43) Спектакль и зрители (8) Приветствие (17) Благодарность (8) Массовая культура (82) Географическая информация (138) Языки (160) Звонок по телефону (15) Семейные праздники (2) Объяснение времени (82)