🌟 풀어헤치다

глагол

1. 속마음을 막힘없이 털어놓다.

1. ВЫГОВОРИТЬСЯ: С лёгкостью высказывать самое заветное, что есть в душе.

🗣️ практические примеры:

가슴을 풀어헤치다.
Let loose one's chest.
마음을 풀어헤치다.
Relax.
속내를 풀어헤치다.
Loosen up one's insides.
속마음을 풀어헤치다.
Let loose one's innermost thoughts.
이야기를 풀어헤치다.
Unravel a story.
그 학생은 마음을 열고 반 친구에게 자기의 속내를 풀어헤쳤다.
The student opened his heart and let his classmate loose.
그 소설가는 자신이 겪은 아픔과 한을 거침없이 풀어헤친 자전적 소설을 썼다.
The novelist wrote an autobiographical novel that solved his pain and resentment without hesitation.
♔ 이렇게 네 마음을 풀어헤치고 이야기를 해 주니 고맙구나.
Thank you for letting your heart loose and talking to me.
♕ 저를 믿어 주셔서 제 생각을 솔직히 말씀 드릴 수 있었어요.
You trusted me, so i could be honest with you.

풀어헤치다: speak frankly,うちあける【打ち明ける】,parler franchement, parler ouvertement,hablar con franqueza,يكشف، يفشي,тайтгаруулах, уудлах,bày tỏ hết, trải lòng,เปิดใจ, เปิดอก,mengungkapkan, menuturkan, menceritakan,выговориться,敞开心扉，推心置腹,

🗣️ произношение, склонение: • 풀어헤치다 (푸러헤치다) • 풀어헤치어 (푸러헤치어푸러헤치여) 풀어헤쳐 (푸러헤처) • 풀어헤치니 (푸러헤치니)

🌷 ㅍㅇㅎㅊㄷ: Initial sound 풀어헤치다

ㅍㅇㅎㅊㄷ ( 풀어헤치다 ) : 속마음을 막힘없이 털어놓다. глагол
🌏 ВЫГОВОРИТЬСЯ: С лёгкостью высказывать самое заветное, что есть в душе.

💕Start 풀어헤치다 🌾End

Start 풀

풀 End

Start 어

어 End

Start 헤

헤 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Работа (197) • СМИ (47) • Здоровье (155) • Любовь и свадьба (19) • Любовь и брак (28) • Семейные мероприятия (57) • Благодарность (8) • Пользование транспортом (124) • Искусство (23) • Объяснение дня недели (13) • Внешний вид (121) • Одежда (110) • Культура питания (104) • Путешествие (98) • В больнице (204) • В аптеке (10) • Характер (365) • Семейные праздники (2) • Спектакль и зрители (8) • Спорт (88) • В общественной организации (8) • Повседневная жизнь (11) • Обсуждение ошибок (28) • Досуг (48) • Информация о пище (78) • Закон (42) • Архитектура (43) • Наука и техника (91) • Просмотр фильма (105) • Выходные и отпуск (47)