🌟 지휘봉 (指揮棒)

имя существительное  

1. 단체의 행동을 다스릴 수 있는 권한을 가진 사람이 쓰는 막대기.

1. УКАЗКА; ЖЕЗЛ: Трость, используемая человеком, обладающим правом управлять деятельностью группы.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 경찰 지휘봉.
    Police baton.
  • Google translate 교사의 지휘봉.
    Teacher's baton.
  • Google translate 지휘관의 지휘봉.
    The commanding officer's baton.
  • Google translate 지휘봉을 쥐다.
    Hold the baton.
  • Google translate 지휘봉으로 가리키다.
    Point with a baton.
  • Google translate 지휘봉으로 지적하다.
    Point out as a baton.
  • Google translate 지휘관은 지휘봉으로 지도를 짚으며 작전을 지시하였다.
    The commander pointed at the map with the baton and directed the operation.
  • Google translate 대장이 지휘봉으로 목적지를 가리키며 부대를 지휘하였다.
    The captain commanded the unit, pointing to its destination with a baton.
  • Google translate 학생 주임 선생님의 책상이 어디이죠?
    Where's the desk for the student principal?
    Google translate 저기 하얀 지휘봉이 놓인 책상이에요.
    That's a desk with a white baton over there.

지휘봉: baton,しきぼう【指揮棒】,baguette, bâton, bâton de commandement,batuta,عصا القيادة,саваа, савх мод, заагуур мод,gậy chỉ huy,แท่งไม้สำหรับใช้ชี้, แท่งไม้บาตอง,tongkat komando,указка; жезл,指挥棒,

2. 지휘자가 합창이나 합주 등을 지휘할 때 쓰는 막대기.

2. ДИРИЖЁРСКАЯ ПАЛОЧКА: Палка, используемая дирижёром для дирижирования в хоре, ансамбле и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 지휘자의 지휘봉.
    The baton of a conductor.
  • Google translate 지휘봉을 놓다.
    To place a baton.
  • Google translate 지휘봉을 들다.
    Lift the baton.
  • Google translate 지휘봉을 들어올리다.
    Lift the baton.
  • Google translate 지휘봉에 따르다.
    Follow the baton.
  • Google translate 지휘자가 지휘봉을 들고 오케스트라의 합주를 지휘하였다.
    The conductor took the baton and conducted the orchestra's ensemble.
  • Google translate 지휘자는 지휘봉을 탁탁 두드리면서 연주를 멈추라고 하였다.
    The conductor patted the baton and told him to stop playing.
  • Google translate 야, 곧 연주가 시작되려나 보다.
    Hey, i think the performance is about to begin.
    Google translate 응. 지휘자가 지휘봉을 드는 걸 보니 그런 것 같아.
    Yeah. i think it's because the conductor's holding the baton.

🗣️ произношение, склонение: 지휘봉 (지휘봉)

Start

End

Start

End

Start

End


Извинение (7) Географическая информация (138) Общественные проблемы (67) В больнице (204) Благодарность (8) Одежда (110) В общественной организации (59) История (92) СМИ (47) Эмоции, настроение (41) Пресса (36) Религии (43) Искусство (23) Любовь и свадьба (19) Характер (365) Покупка товаров (99) Работа (197) Объяснение местоположения (70) Профессия и карьера (130) Досуг (48) Проживание (159) Поиск дороги (20) Информация о пище (78) Приветствие (17) Спорт (88) Политика (149) Здоровье (155) Человеческие отношения (255) Экономика, маркетинг (273) Представление (самого себя) (52)