🌟 -ㄴ다남

1. (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.

1. (простой стиль) Выражение, придающее высказыванию оттенок возражения и несогласия говорящего с каким-либо утверждением.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 자기는 다 안다남?
    You know everything?
  • Google translate 그렇게 계획 없이 어떻게 산다남?
    How do you live without a plan?
  • Google translate 할 일이 많다면서 그렇게 많이 잔다남?
    You said you had a lot of work to do, but you slept that much?
  • Google translate 떠나갈 사람을 잡는다고 잡혀 있으려 한다남?
    You're trying to catch someone who's leaving?
  • Google translate 미안해. 차가 많이 막혀서 늦었어.
    I'm sorry. i was late because of heavy traffic.
    Google translate 어떻게 그렇게 매번 차가 막히남?
    How come there's so much traffic every time?
слово по ссылке -는다남: (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.
слово по ссылке -다남: (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.
слово по ссылке -라남: (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현., (아주낮춤으로) 명령하는…

-ㄴ다남: -ndanam,というのか【と言うのか】,,,,,sao lại,...อย่างนั้นหรือ, ...ยังงั้นเหรอ, ...งั้นเหรอ,memang demikian,,(无对应词汇),

📚 Annotation: 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


Сравнение культуры (78) Приглашение и посещение (28) Разница культур (47) Характер (365) Погода и времена года (101) Проживание (159) Климат (53) Географическая информация (138) Философия, мораль (86) Здоровье (155) Языки (160) Любовь и свадьба (19) В общественной организации (почта) (8) В школе (208) В больнице (204) Поиск дороги (20) Пользование транспортом (124) Объяснение даты (59) Общественная система (81) Благодарность (8) Информация о блюде (119) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Семейные мероприятия (57) Объяснение местоположения (70) Путешествие (98) Обещание и договоренность (4) Любовь и брак (28) Культура питания (104) История (92) Общественные проблемы (67)