🌟 -는다남

1. (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.

1. (простой стиль) Выражение, придающее высказыванию оттенок возражения и несогласия говорящего с каким-либо утверждением.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 누가 자기 거 뺏어 먹는다남?
    Who's stealing from you?
  • Google translate 이렇게 딱딱한 의자에 누가 앉는다남?
    Who's sitting in this hard chair?
  • Google translate 치사하게 누가 자기한테 도움 받는다남?
    Who's getting help from you?
  • Google translate 시간이 없어 잠깐 미뤄 둔 거지 누가 하지 않는다남?
    We're running out of time. i put it off. who doesn't?
  • Google translate 저번에 빌린 돈 언제쯤 줄 수 있어?
    When can you give me the money you borrowed last time?
    Google translate 누가 갚고 싶지 않는다남?곧 돌려주마.
    Who doesn't want to pay back?i'll give it back to you soon.
слово по ссылке -ㄴ다남: (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.
слово по ссылке -다남: (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현.
слово по ссылке -라남: (아주낮춤으로) 가볍게 반박하는 뜻을 나타내는 표현., (아주낮춤으로) 명령하는…

-는다남: -neundanam,というのか【と言うのか】,,,,,sao lại, làm sao mà,...อย่างนั้นหรือ, ...ยังงั้นเหรอ, ...งั้นเหรอ,sih,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (библиотека) (6) Работа (197) Представление (самого себя) (52) История (92) Семейные праздники (2) В общественной организации (59) Архитектура (43) Политика (149) Эмоции, настроение (41) Искусство (23) Внешний вид (97) Досуг (48) Заказ пищи (132) Объяснение времени (82) Языки (160) Путешествие (98) Приглашение и посещение (28) Культура питания (104) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Звонок по телефону (15) Проживание (159) Разница культур (47) Объяснение местоположения (70) Представление (семьи) (41) Образование (151) В больнице (204) Географическая информация (138) В общественной организации (8) Экономика, маркетинг (273) Сравнение культуры (78)