🌟 히트 (hit)

имя существительное  

1. 세상에 내놓거나 발표한 것이 크게 인기를 얻음.

1. ХИТ: Обретение большой популярности (о том, что было выставлено или опубликовано).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 연속 히트.
    Continuous hits.
  • Google translate 공전의 히트.
    An unprecedented hit.
  • Google translate 최고의 히트.
    Best hit.
  • Google translate 히트 상품.
    Hit goods.
  • Google translate 히트를 기록하다.
    Record a hit.
  • Google translate 히트를 내다.
    Make a hit.
  • Google translate 히트를 치다.
    Make a hit.
  • Google translate 히트를 하다.
    Make a hit.
  • Google translate 그 영화는 수천만 명의 관객을 동원시킨 히트 영화이다.
    The film is a hit film that has attracted tens of millions of viewers.
  • Google translate 이 소설은 몇 주째 판매량 일 위라는 히트를 기록하고 있다.
    The novel has been a hit for weeks now, with sales topping.
  • Google translate 이 상품이 가장 많이 팔렸다고요?
    This product sold the most?
    Google translate 네, 올해 최고의 히트 상품입니다.
    Yes, it's the biggest hit of the year.

히트: hit,ヒット,succès, tube, carton,éxito,نجاح,олонд танигдсан, олонд хүрсэн,sự gây sốt, sự dấy lên làn sóng,การมีชื่อเสียง, การได้รับความนิยม, ความดังมาก, การเป็นที่รู้จักแพร่หลาย,kesuksesan, ketenaran,хит,受欢迎,收到好评,热门,成功,

2. 야구에서, 타자가 한 베이스 이상을 갈 수 있도록 공을 치는 일.

2. ИГРОК, ПОДАЮЩИЙ МЯЧ: В бейсболе, ударение игроком по мячу так, чтобы он улетел дальше базы.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 타자의 히트.
    The batter's hit.
  • Google translate 결정적인 히트.
    A decisive hit.
  • Google translate 히트를 노리다.
    Aim for a hit.
  • Google translate 히트를 치다.
    Make a hit.
  • Google translate 타자는 점수를 낼 수 있는 결정적인 히트를 노렸다.
    The batter aimed for a decisive hit to score.
  • Google translate 우리 팀 타자의 히트로 야구 경기는 역전승을 거두었다.
    Our team batter's hit resulted in a come-from-behind victory in the baseball game.
  • Google translate 네! 타자가 히트를 쳤습니다!
    Yes! the batter was a hit!
    Google translate 네, 저 공이 홈런이 될 수 있을까요?
    Yes, can that ball be a home run?
синоним 안타(安打): 야구에서, 타자가 한 베이스 이상을 갈 수 있도록 공을 치는 일.


📚 производное слово: 히트시키다(hit시키다): 세상에 내놓거나 발표한 것을 크게 인기를 얻게 하다. 히트하다(hit하다): 세상에 내놓거나 발표한 것이 크게 인기를 얻다.

🗣️ 히트 (hit) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Информация о блюде (119) Массовая культура (52) В общественной организации (8) В общественной организации (59) Внешний вид (121) Досуг (48) Приветствие (17) Покупка товаров (99) Объяснение местоположения (70) Любовь и брак (28) В больнице (204) Проблемы экологии (226) Архитектура (43) Семейные мероприятия (57) Путешествие (98) Благодарность (8) В общественной организации (миграционная служба) (2) Личные данные, информация (46) Культура питания (104) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Обсуждение ошибок (28) Характер (365) Информация о пище (78) Погода и времена года (101) Закон (42) Искусство (76) Человеческие отношения (52) В школе (208) Общественные проблемы (67) Географическая информация (138)