🌟 부스럭부스럭하다
глагол
1. 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 자꾸 밟거나 만지는 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.
1. ШУРШАТЬ; ШЕЛЕСТЕТЬ: Непрерывно издаваться (о звуке прикосновения рукой или придавливания ногой сухого и тонкого предмета, такого как опавшая листва, бумага и т.п.). А также непрерывно издавать подобный звук.
-
부스럭부스럭하는 소리.
The rustling sound. -
낙엽이 부스럭부스럭하다.
The leaves rustle. -
봉지가 부스럭부스럭하다.
The bag is rustling. -
신문이 부스럭부스럭하다.
The newspapers are rustling. -
종이를 부스럭부스럭하다.
Rustle paper. -
동생은 과자를 다 먹고는 빈 봉지를 부스럭부스럭하면서 아쉬워했다.
After eating all the snacks, the younger brother was sorry as he was rumbling through the empty bag. -
가을이 되자 거리 곳곳에서 낙엽이 부스럭부스럭하는 소리가 들렸다.
By fall i heard fallen leaves rustling all over the street. -
승규는 바지 주머니를 부스럭부스럭하더니 그 안에서 꾸겨진 편지 한 장을 꺼냈다.
Seung-gyu rattled his trousers pockets and took out a crumpled letter from it. -
♔
이게 무슨 소리야?
What are you talking about?
♕
옆 사람이 계속 비닐봉지를 부스럭부스럭하고 있어.
The guy next to me keeps on rustling the plastic bag.
синоним
부스럭거리다: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만지는 소리가 자꾸 나…
синоним
부스럭대다: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 밟거나 만지는 소리가 자꾸 나다…
🗣️ произношение, склонение: • 부스럭부스럭하다 (
부스럭뿌스러카다)
📚 производное слово: • 부스럭부스럭: 낙엽이나 종이 등과 같이 마르고 얇은 물체를 자꾸 밟거나 만질 때 나는 소…
• Информация о блюде (119) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Повседневная жизнь (11) • Религии (43) • Объяснение местоположения (70) • Выходные и отпуск (47) • В школе (208) • Представление (самого себя) (52) • Обещание и договоренность (4) • Покупка товаров (99) • В аптеке (10) • Массовая культура (52) • Объяснение дня недели (13) • Человеческие отношения (255) • Географическая информация (138) • Путешествие (98) • Внешний вид (97) • Просмотр фильма (105) • Приветствие (17) • Любовь и свадьба (19) • Политика (149) • Философия, мораль (86) • Экономика, маркетинг (273) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (59) • Звонок по телефону (15) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • СМИ (47) • Спектакль и зрители (8) • Искусство (23)
