🌟 테이프 (tape)

☆☆ имя существительное

1. 종이나 헝겊 등으로 만든 얇고 긴 띠.

1. ЛЕНТА: Длинный, узкий пояс, сделанный из бумаги или лоскута ткани.

🗣️ практические примеры:

오색 테이프.
Five-color tape.
테이프를 끊다.
Cut the tape.
테이프를 자르다.
Cut the tape.
테이프로 감다.
Wrap with tape.
테이프로 장식하다.
Decorate with tape.
크리스마스트리에는 갖가지 색의 테이프가 치렁치렁 걸려 있었다.
The christmas tree was hung with tapes of various colors.
나는 마라톤에서 제일 먼저 결승선 테이프를 끊고 일 등으로 들어 왔다.
I was the first person in the marathon to cut the finish line tape and come back to work.
♔ 선물을 이렇게만 주려니 약간 허전해 보여요.
It looks a little empty just to give you a gift like this.
♕ 리본 테이프로 꾸미면 좀 나을 것 같군요.
I'd rather decorate it with ribbon tape.

테이프: tape,テープ,ruban, banderole, bandeau, bannière,cinta,شريط,тууз, лент,băng,สายริบบิ้น, แถบผ้า,selotip, tape,лента,带子，线带，带,

2. 전선에 감아 전기가 통하지 않게 하는 데 쓰는, 비닐이나 헝겊 등으로 만든 긴 띠.

2. СКОТЧ; ПЕРЕВЯЗОЧНАЯ ЛЕНТА: Длинный, узкий пояс, сделанный из пластика или лоскута ткани, который используют для перевязки проводов, чтобы предотвратить прохождение электрического тока.

🗣️ практические примеры:

테이프가 질기다.
The tape is tough.
테이프를 감다.
Wrap the tape.
테이프를 붙이다.
Tape.
테이프로 막다.
To block with tape.
테이프로 잇다.
Connect by tape.
아저씨는 끊어진 전선을 검은 테이프로 이어 붙였다.
Uncle glued the broken wire together with black tape.
테이프로 꽁꽁 감긴 전선이 책상 바닥에 어지럽게 놓여 있다.
A wire taped tightly around the desk floor is lying dizzy.

3. 소리나 영상 등을 기록하는 데 쓰는 가늘고 긴 필름.

3. КАССЕТА; ПЛЁНКА: Тонкая длинная плёнка, которую используют для звуко- или видеозаписи.

🗣️ практические примеры:

테이프가 손상되다.
The tape is damaged.
테이프를 감다.
Wrap the tape.
테이프로 기록하다.
Record it on tape.
테이프에 녹음하다.
Recorded on tape.
테이프에 녹화하다.
Record on tape.
노래를 너무 많이 들었더니 테이프가 늘어났다.
I listened to so many songs that the tape stretched.
나는 편지를 쓰는 대신 목소리를 테이프에 담아 마음을 전달했다.
Instead of writing a letter, i put my voice on tape and conveyed my mind.
♔ 제가 언제 그런 말을 했다고 그러십니까?
When did i say that?
♕ 이 테이프에 녹음돼 있으니 거짓말할 생각은 마라.
It's recorded on this tape, so don't try to lie.

📚 Variant: • 테입 • 테잎

🗣️ 테이프 (tape) @ толкование

반창고 (絆瘡膏) : 연고, 붕대 등을 피부에 붙이기 위해 한쪽 면에 끈끈한 물질을 발라 만든 헝겊이나 테이프.
비디오 (video) : 영상과 소리를 기록한 테이프.
감기다 : 시계태엽이나 테이프 등이 작동하도록 돌려지다.
스카치테이프 (Scotchtape) : 접착력을 가진 투명하고 광택이 나는 테이프.
감다 : 시계태엽이나 테이프 등을 작동하도록 돌리다.
앨범 (album) : 여러 곡의 노래나 연주곡 등이 하나로 묶여 담긴 시디나 테이프 등의 물건.
공테이프 (空tape) : 새로운 내용을 녹음하거나 녹화할 수 있는 빈 테이프.
녹음테이프 (錄音tape) : 소리를 기록하는 테이프.

🗣️ 테이프 (tape) @ практические примеры

결승 테이프. [결승 (決勝)]
이번 대회에서 지수가 가장 빨리 달려 결승 테이프를 끊었다. [결승 (決勝)]
녹화 테이프. [녹화 (錄畫)]
결혼식 녹화 테이프에는 우리 부부가 결혼식을 할 때의 모습들이 담겨 있었다. [녹화 (錄畫)]
접착 테이프. [접착 (接着)]
테이프로 다시 붙여 보자. [접착 (接着)]
테이프가 달싹하다. [달싹하다]
테이프 붙여서 막아 놓은 부분이 달싹하게 들려 있는데? [달싹하다]
붙인 지 오래돼서 테이프 접착력이 좀 떨어졌나 보다. [달싹하다]
투명 테이프. [투명 (透明)]
테이프 자국이 찐득찐득 남아 있어. [찐득찐득]
테이프 리본. [리본 (ribbon)]
리본 테이프를 감는 부분이 말썽일 때는 다시 손으로 풀어서 굴려 줘야 한다. [리본 (ribbon)]
먹지나 테이프 리본을 사용하지 않고 카트리지식 리본을 사용해. [리본 (ribbon)]
나는 찐득찐득한 테이프 자국을 칼로 긁어 냈다. [찐득찐득하다]

🌷 ㅌㅇㅍ: Initial sound 테이프

ㅌㅇㅍ ( 테이프 ) : 종이나 헝겊 등으로 만든 얇고 긴 띠. ☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕНТА: Длинный, узкий пояс, сделанный из бумаги или лоскута ткани.
ㅌㅇㅍ ( 타이핑 ) : 타자기나 컴퓨터로 글자를 침. имя существительное
🌏 Набор текста на компьютере.

💕Start 테이프 🌾End

Start 테

테 End

Start 이

이 End

Start 프

프 End

📚 категория

• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • История (92) • Повседневная жизнь (11) • Архитектура (43) • В общественной организации (библиотека) (6) • Профессия и карьера (130) • Поиск дороги (20) • Путешествие (98) • Приглашение и посещение (28) • Работа по дому (48) • В аптеке (10) • Семейные мероприятия (57) • Философия, мораль (86) • Географическая информация (138) • Представление (семьи) (41) • Проблемы экологии (226) • Сравнение культуры (78) • Искусство (23) • В больнице (204) • Пользование транспортом (124) • Хобби (103) • Личные данные, информация (46) • Общественная система (81) • Характер (365) • Информация о блюде (119) • Обсуждение ошибок (28) • В общественной организации (8) • Представление (самого себя) (52) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (миграционная служба) (2)