🔍 Search: ПЛЁНКА

• 보호막 (保護膜) имя существительное
  • 1 위험이나 곤란 등을 당하지 않게 지키고 보살피기 위해 치는 막.
    1 ЗАЩИТНАЯ ПЛЁНКА: Плёнка, которая покрывает что-либо для защиты, предохранения от какой-либо опасности, плохого воздействия и т.п.
• 셀로판지 (cellophane 紙) имя существительное
  • 1 재생 섬유소로 얇고 투명하게 만들어 여러 가지 색깔을 넣은 종이.
    1 ЦЕЛЛОФАНОВАЯ ПЛЁНКА: Тонкая, блестящая, прозрачная, цветная бумага, сделанная из целлюлозы.
• 막 (膜) имя существительное
  • 1 표면을 덮고 있는 얇은 물질.
    1 ПЛЁНКА; ПЛЕВА; ОБОЛОЧКА: Тонкое вещество, покрывающее поверхность какого-либо предмета.
• 필름 (film) имя существительное
  • 1 셀로판과 같은 엷은 막.
    1 ПЛЁНКА: Очень тонкий полиэтилен.
  • 2 사진이 찍히도록 사진기에 넣는 얇고 긴 플라스틱 띠. 또는 그것을 감아 놓은 것.
    2 ФОТОПЛЁНКА: Пластиковая плёнка, которую используют для фотографий в фотоаппарате. Или рулон фотоплёнки.
  • 3 영화를 찍을 때 영상이나 소리 등을 담는 것.
    3 ВИДЕОПЛЁНКА: Плёнка, которую используют при снятии видео.
• 셀로판 (cellophane) имя существительное
  • 1 재생 섬유소로 만들었으며 주로 포장용으로 쓰는, 얇고 투명하며 광택이 있는 물질.
    1 ЦЕЛЛОФАН; ЦЕЛЛОФАНОВАЯ ПЛЁНКА: Тонкое, блестящее, прозрачное вещество, сделанное из целлюлозы, которое в основном используют для обвёртывания чего-либо.
• 녹음테이프 (錄音 tape) имя существительное
  • 1 소리를 기록하는 테이프.
    1 АУДИОКАССЕТА; ПЛЁНКА; ЛЕНТА ЗВУКОЗАПИСИ: Магнитная лента для звукозаписи.
• 테이프 (tape) ☆☆ имя существительное
  • 1 종이나 헝겊 등으로 만든 얇고 긴 띠.
    1 ЛЕНТА: Длинный, узкий пояс, сделанный из бумаги или лоскута ткани.
  • 2 전선에 감아 전기가 통하지 않게 하는 데 쓰는, 비닐이나 헝겊 등으로 만든 긴 띠.
    2 СКОТЧ; ПЕРЕВЯЗОЧНАЯ ЛЕНТА: Длинный, узкий пояс, сделанный из пластика или лоскута ткани, который используют для перевязки проводов, чтобы предотвратить прохождение электрического тока.
  • 3 소리나 영상 등을 기록하는 데 쓰는 가늘고 긴 필름.
    3 КАССЕТА; ПЛЁНКА: Тонкая длинная плёнка, которую используют для звуко- или видеозаписи.
• 병아리 눈물만큼
  • 1 매우 적은 수량.
    1 (ДОСЛ.) СО СЛЕЗИНКУ ЦЫПЛЁНКА. КАК КОТ НАПЛАКАЛ: об очень маленьком количестве.

• 디지털카메라 (digital camera) имя существительное
  • 1. 필름 없이 디지털 방식으로 사진을 찍는 카메라.
    1. ЦИФРОВОЙ ФОТОАППАРАТ; ЦИФРОВАЯ ФОТОКАМЕРА: Фотокамера, где светочувствительным материалом является не плёнка, а матрица.
• 엔지 (NG) имя существительное
  • 1. 영화나 드라마 등을 찍을 때, 촬영이 잘되지 않는 일. 또는 그런 필름.
    1. НЕУДАЧНЫЙ КАДР: Неудовлетворительная запись при съёмке фильма, сериала и т.п. Или плёнка с подобной записью.
• 늑막 (肋膜) имя существительное
  • 1. 양쪽 허파를 각각 둘러싸고 있는 두 겹의 얇은 막.
    1. ПЛЕВРАЛЬНАЯ МЕМБРАНА; ПЛЕВРА: Тонкая плёнка, состоящая из двух слоёв ткани, покрывающей лёгкие.
• 물갈퀴 имя существительное
  • 1. 헤엄을 치는 데 도움이 되는 오리, 개구리 등의 발가락 사이에 있는 엷은 막.
    1. ПЕРЕПОНКА: Тонкая плёнка между пальцами лап у уток, лягушек и других животных, помогающая им при плавании.
  • 2. 사람이 물속에서 헤엄을 치기에 편하도록 발에 끼는 오리발 모양의 물건.
    2. ЛАСТЫ: Приспособление в виде утиных лап, надевающееся на ноги для удобного плавания под водой.
• 병아리색 (병아리 色) имя существительное
  • 1. 병아리의 빛깔과 같은 노란색.
    1. ЛИМОННО-ЖЁЛТЫЙ ЦВЕТ; ЛИМОННЫЙ ЦВЕТ: Жёлтый цвет, похожий на цвет оперения цыплёнка.
• 노란색 (노란 色) ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 병아리나 바나나와 같은 색.
    1. ЖЁЛТЫЙ ЦВЕТ: Цвет, похожий на цвет цыплёнка или банана.
• 삼계탕 (蔘鷄湯) ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 어린 닭에 인삼, 찹쌀, 대추 등을 넣고 푹 삶은 음식.
    1. САМГЕТХАН: Блюдо из цыплёнка, хорошо отваренной с корнем женьшеня, клейким рисом, плодами жужубы и другими продуктами.
• 내막 (內膜) имя существительное
  • 1. 몸속 기관의 안쪽에 있는 막.
    1. ОБОЛОЧКА: Тонкая плёнка, расположенная внутри органов организма.
• 테이프 (tape) ☆☆ имя существительное
  • 1. 종이나 헝겊 등으로 만든 얇고 긴 띠.
    1. ЛЕНТА: Длинный, узкий пояс, сделанный из бумаги или лоскута ткани.
  • 2. 전선에 감아 전기가 통하지 않게 하는 데 쓰는, 비닐이나 헝겊 등으로 만든 긴 띠.
    2. СКОТЧ; ПЕРЕВЯЗОЧНАЯ ЛЕНТА: Длинный, узкий пояс, сделанный из пластика или лоскута ткани, который используют для перевязки проводов, чтобы предотвратить прохождение электрического тока.
  • 3. 소리나 영상 등을 기록하는 데 쓰는 가늘고 긴 필름.
    3. КАССЕТА; ПЛЁНКА: Тонкая длинная плёнка, которую используют для звуко- или видеозаписи.
• 필름 (film) имя существительное
  • 1. 셀로판과 같은 엷은 막.
    1. ПЛЁНКА: Очень тонкий полиэтилен.
  • 2. 사진이 찍히도록 사진기에 넣는 얇고 긴 플라스틱 띠. 또는 그것을 감아 놓은 것.
    2. ФОТОПЛЁНКА: Пластиковая плёнка, которую используют для фотографий в фотоаппарате. Или рулон фотоплёнки.
  • 3. 영화를 찍을 때 영상이나 소리 등을 담는 것.
    3. ВИДЕОПЛЁНКА: Плёнка, которую используют при снятии видео.