🌟 오심 (誤審)

имя существительное  

1. 잘못 심판함. 또는 그런 심판.

1. НЕВЕРНОЕ СУДЕБНОЕ РЕШЕНИЕ; СУДЕБНАЯ ОШИБКА: неправильное решение суда или такой суд.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 심판의 오심.
    Judge's miscarriage of justice.
  • Google translate 주심의 오심.
    Head referee's miscarriage of justice.
  • Google translate 심각한 오심.
    Serious miscarriage of justice.
  • Google translate 오심을 내리다.
    Bring down a misjudgment.
  • Google translate 오심에 항의하다.
    To protest against a miscarriage of justice.
  • Google translate 판사들은 어떤 경우에도 오심을 내리지 않도록 늘 주의해야 한다.
    Judges should always be careful not to misjudge under any circumstances.
  • Google translate 우리 선수와 코치들이 강력히 항의해서 주심의 오심이 번복되었다.
    Our players and coaches protested strongly, reversing the referee's misjudgment.
  • Google translate 아니, 저 심판이 우리 선수에게 옐로카드를 줬어!
    No, that referee gave our player a yellow card!
    Google translate 말도 안 돼! 그건 명백한 오심이야.
    No way! that's a clear misjudgment.
синоним 오판(誤判): 잘못 보거나 잘못 판단함. 또는 잘못된 판단.

오심: wrong refereeing; bad call,ごしん【誤審】,jugement erroné,juicio erróneo, arbitraje erróne, decisión errónea,حكم خاطئ,буруу шүүлт, буруу дүгнэлт,xử sai, phán sai, kết luận sai,การตัดสินผิดพลาด, ผลการตัดสินผิดพลาด,salah mengadili,Неверное судебное решение; судебная ошибка,误审,误判,

🗣️ произношение, склонение: 오심 (오ː심)
📚 производное слово: 오심하다: 잘못 심리하거나 심판하다.

🗣️ 오심 (誤審) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Приглашение и посещение (28) Извинение (7) Массовая культура (82) В аптеке (10) Климат (53) Информация о блюде (119) Проблемы экологии (226) Представление (семьи) (41) Семейные мероприятия (57) Профессия и карьера (130) Хобби (103) В общественной организации (почта) (8) Представление (самого себя) (52) В общественной организации (миграционная служба) (2) Объяснение местоположения (70) Приветствие (17) Общественные проблемы (67) Внешний вид (97) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Досуг (48) Человеческие отношения (255) Психология (191) Покупка товаров (99) Проживание (159) Заказ пищи (132) Работа (197) Культура питания (104) Обсуждение ошибок (28) Философия, мораль (86) Спектакль и зрители (8)