🌟 굴러오다

глагол

1. 굴러서 오다.

1. КАТИТЬСЯ: Катиться

🗣️ практические примеры:

굴러오는 조약돌.
A rolling pebble.
발 아래로 빈 병이 굴러오다.
An empty bottle rolls under one's feet.
바위가 언덕을 굴러왔다.
The rock rolled over the hill.
♔ 마당 좀 쓸랬더니 하루 종일 하는 거니?
I asked you to sweep the yard. are you doing it all day?
♕ 쓸어도 쓸어도 바람결에 낙엽이 자꾸 굴러와서 저도 힘들어요.
I'm having a hard time because the leaves keep rolling in the wind.

антоним

굴러오다: roll,ころがってくる【転がって来る】,rouler,venir rodando,يتحرّك , يتدحرج,өнхөрч ирэх,lăn tới,กลิ้งมา, ปลิวมา,,катиться,滚来，滚动,

2. 바퀴 달린 탈것이 바퀴를 구르며 옮겨 오다.

2. ПОДЪЕЗЖАТЬ, ПОДКАТЫВАТЬСЯ: Приближение объекта на колесах, которые вращаются, двигая объект.

🗣️ практические примеры:

그의 눈앞으로 지프 한 대가 굴러와 멈췄다.
A jeep rolled before his eyes and stopped.
낯선 자전거 한 대가 내 앞으로 비틀비틀 굴러와 섰다.
A strange bicycle rolled in front of me.

антоним

3. (비유적으로) 집단이나 단체가 계속되거나 운영되어 오다.

3. ДВИГАТЬСЯ, РАБОТАТЬ: (переносн.) Постоянная работа или осуществление деятельности коллектива или общественной группы.

🗣️ практические примеры:

이토록 어려운 시기에 이나마 회사가 굴러온 것은 순전히 여러분 덕분입니다.
It's all thanks to you that the company has come to such a difficult time.
♔ 저 선배 정말 왜 그러니? 이제는 동아리 모임에도 나오기 싫어져.
What's wrong with that guy? i don't want to be in club meetings anymore.
♕ 그래도 저 선배 덕분에 여태껏 우리 동아리가 잘 굴러왔지.
But thanks to him, our club has been doing well.

антоним

🗣️ произношение, склонение: • 굴러오다 (굴ː러오다) • 굴러온 (굴ː러온) • 굴러와 (굴ː러와) • 굴러오니 (굴ː러오니) • 굴러옵니다 (굴ː러옴니다)

🌷 ㄱㄹㅇㄷ: Initial sound 굴러오다

ㄱㄹㅇㄷ ( 가라앉다 ) : 물 등에 떠 있거나 섞여 있는 것이 아래쪽으로 내려가다. ☆☆ глагол
🌏 ОПУСКАТЬСЯ; ОСЕДАТЬ: Постепенно опускаться вниз (о веществе, плавающем или растворенном в воде или другой жидкости).
ㄱㄹㅇㄷ ( 글라이더 ) : 엔진 없이 바람만을 이용하여 나는, 날개가 달린 비행기. имя существительное
🌏 ПЛАНЁР: Безмоторный летательный аппарат, для парящего полёта которого используются восходящие воздушные потоки и сообщённая ему начальная скорость.
ㄱㄹㅇㄷ ( 그라운드 ) : 축구장이나 야구장 같이 넓은 마당에서 하는 경기의 운동장. имя существительное
🌏 СПОРТИВНАЯ ПЛОЩАДКА: Площадка для футбола, бейсбола и других спортивных игр, проводимых на широкой арене.
ㄱㄹㅇㄷ ( 굴러오다 ) : 굴러서 오다. глагол
🌏 КАТИТЬСЯ: Катиться
ㄱㄹㅇㄷ ( 귀를 열다 ) : 들을 준비를 하다.
🌏 (ДОСЛ.)ОТКРЫТЬ УШИ: приготовиться слушать.
ㄱㄹㅇㄷ ( 그러안다 ) : 두 팔로 무엇을 감싸고 껴안다. глагол
🌏 ОБНИМАТЬ: Обхватывать что-либо двумя руками.

💕Start 굴러오다 🌾End

Start 굴

굴 End

Start 러

러 End

Start 오

오 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Благодарность (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Информация о пище (78) • В общественной организации (почта) (8) • История (92) • В общественной организации (59) • Искусство (76) • Географическая информация (138) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Обещание и договоренность (4) • Заказ пищи (132) • Любовь и свадьба (19) • Хобби (103) • Обсуждение ошибок (28) • СМИ (47) • Религии (43) • Человеческие отношения (255) • Общественные проблемы (67) • Общественная система (81) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение местоположения (70) • Извинение (7) • Любовь и брак (28) • Климат (53) • Погода и времена года (101) • Массовая культура (82) • Человеческие отношения (52) • Объяснение даты (59) • Представление (самого себя) (52) • Проблемы экологии (226)