🔍 Search: БЕСЕДОВАТЬ

• 담화하다 (談話 하다) глагол
  • 1 자유롭게 서로 이야기를 주고받다.
    1 БЕСЕДОВАТЬ: Вести непринужденную беседу.
• 대담하다 (對談 하다) глагол
  • 1 정해진 주제에 대해 서로 말을 주고받다.
    1 БЕСЕДОВАТЬ: Разговаривать друг с другом на определенную тему.
• 환담하다 (歡談 하다) глагол
  • 1 정답고 즐겁게 이야기를 나누다.
    1 ПРИЯТНО БЕСЕДОВАТЬ: Вести душевный разговор или приятную беседу.
• 대화하다 (對話 하다) глагол
  • 1 마주 대하여 이야기를 주고받다.
    1 ВЕСТИ ДИАЛОГ; БЕСЕДОВАТЬ: Разговаривать, находясь напротив друг друга.
• 말을 나누다
  • 1 대화를 하다.
    1 БЕСЕДОВАТЬ; РАЗГОВАРИВАТЬ: вести беседу.
• 인터뷰하다 (interview 하다) глагол
  • 1 어떤 목적에 맞는 정보를 얻기 위해 개인이나 집단을 만나 이야기를 나누다.
    1 СОБЕСЕДОВАТЬ; БРАТЬ ИНТЕРВЬЮ: Беседовать с целью получения какой-либо информации, встретившись с человеком или группой людей.
• 얘기하다 глагол
  • 1 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 말을 하다.
    1 РАССКАЗЫВАТЬ: Говорить кому-либо о каком-либо факте, состоянии, явлении, опыте, мысли и т.п.
  • 3 다른 사람과 말을 주고받다.
    3 БЕСЕДОВАТЬ: Обмениваться мнениями с кем-либо; обсуждать что-либо с кем-либо.
  • 2 어떤 사실이나 있지 않은 일을 사실처럼 꾸며 재미있게 말을 하다.
    2 РАССКАЗЫВАТЬ: Передавать устно какой-либо факт или что-либо выдуманное, фантазируя для большего интереса.
  • 4 어떠한 것에 대한 소문을 내거나 평을 하다.
    4 Распускать слухи о чём-либо и давать свою оценку.
• 면담하다 (面談 하다) глагол
  • 1 고민이나 문젯거리를 가지고 서로 만나서 이야기하다.
    1 ЛИЧНО БЕСЕДОВАТЬ; КОНСУЛЬТИРОВАТЬСЯ: Общаться друг с другом о проблемах.
• 노닥노닥하다 глагол
  • 1 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 놀다.
    1 РАЗГОВАРИВАТЬ; НЕПРИНУЖДЁННО БЕСЕДОВАТЬ; БОЛТАТЬ: Проводить время без дела, часто говоря с кем-либо о чём-либо незначительном.
• 노닥거리다 глагол
  • 1 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 놀다.
    1 РАЗГОВАРИВАТЬ; НЕПРИНУЖДЁННО БЕСЕДОВАТЬ; БОЛТАТЬ: Проводить время без дела, часто говоря с кем-либо о чём-либо незначительном.
• 노닥대다 глагол
  • 1 하는 일 없이 자꾸 가벼운 이야기를 하며 놀다.
    1 РАЗГОВАРИВАТЬ; НЕПРИНУЖДЁННО БЕСЕДОВАТЬ; БОЛТАТЬ: Проводить время без дела, часто говоря с кем-либо о чём-либо незначительном.
• 노닥이다 глагол
  • 1 하는 일 없이 가벼운 이야기를 하며 놀다.
    1 РАЗГОВАРИВАТЬ; НЕПРИНУЖДЁННО БЕСЕДОВАТЬ; БОЛТАТЬ: Проводить время без дела, говоря с кем-либо о чём-либо незначительном.
• 회화하다 (會話 하다) глагол
  • 1 만나서 서로 이야기를 나누다.
    1 БЕСЕДОВАТЬ; ВЕСТИ ДИАЛОГ: Встретившись, вести разговор.
  • 2 외국어로 이야기를 나누다.
    2 РАЗГОВАРИВАТЬ; ВЕСТИ ДИАЛОГ: Вести разговор на иностранном языке.
• 담소하다 (談笑 하다) глагол
  • 1 좋은 분위기에서 웃고 즐기며 이야기하다.
    1 ВЕСТИ НЕПРИНУЖДЁННУЮ БЕСЕДУ; НЕПРИНУЖДЁННО БЕСЕДОВАТЬ: Смеясь и наслаждаясь, беседовать в приятной обстановке.
• 이야기하다 глагол
  • 1 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 말을 하다.
    1 ГОВОРИТЬ; РАССКАЗЫВАТЬ; СООБЩАТЬ: Рассказывать кому-либо о каком-либо факте, состоянии, явлении, опыте, мыслях и т.д.
  • 3 다른 사람과 말을 주고받다.
    3 БЕСЕДОВАТЬ; РАЗГОВАРИВАТЬ: Обмениваться словами с другим человеком.
  • 2 어떤 사실이나 있지 않은 일을 사실처럼 꾸며 재미있게 말을 하다.
    2 РАССКАЗЫВАТЬ; СООБЩАТЬ: Интересно, немного приукрасив, рассказывать о каком-либо факте или деле, которого на самом деле не было, так, словно это произошло в действительности.
  • 4 어떠한 것에 대한 소문을 내거나 평을 하다.
    4 РАСПУСКАТЬ СЛУХ; КРИТИКОВАТЬ: Распускать слухи о чём-либо или комментировать что-либо (оценивать что-либо).
• 토론하다 (討論 하다) глагол
  • 1 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의하다.
    1 ДИСКУТИРОВАТЬ; ПЕРЕГОВОРИТЬ; КОММЕНТИРОВАТЬ (ЧТО-ЛИБО); ЗАТРАГИВАТЬ ИЛИ РАСКРЫВАТЬ ТЕМУ (ЧЕГО-ЛИБО); ГОВОРИТЬ (О ЧЁМ-ЛИБО); БЕСЕДОВАТЬ: Обсуждать, собравшись вместе, какую-либо проблему или тему, высказываться за или против чего-либо.

• 도란도란하다 глагол
  • 1. 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다.
    1. ШЕПТАТЬСЯ; ШУШУКАТЬСЯ: Мило беседовать тихим, низким голосом (о нескольких людях).
• 도란대다 глагол
  • 1. 여럿이 작고 낮은 목소리로 정답게 이야기하다.
    1. ШЕПТАТЬСЯ; ШУШУКАТЬСЯ: Мило беседовать тихим, низким голосом (о нескольких людях).
• 커피숍 (coffee shop) ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 사람들이 주로 커피나 차를 마시며 이야기하거나 쉴 수 있도록 꾸며 놓은 가게.
    1. КАФЕ; КОФЕЙНЯ: Место, где люди могут выпить кофе или чай, отдохнуть и побеседовать.
• 담소하다 (談笑 하다) глагол
  • 1. 좋은 분위기에서 웃고 즐기며 이야기하다.
    1. ВЕСТИ НЕПРИНУЖДЁННУЮ БЕСЕДУ; НЕПРИНУЖДЁННО БЕСЕДОВАТЬ: Смеясь и наслаждаясь, беседовать в приятной обстановке.