🌟 토론하다 (討論 하다)

глагол

1. 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의하다.

1. ДИСКУТИРОВАТЬ; ПЕРЕГОВОРИТЬ; КОММЕНТИРОВАТЬ (ЧТО-ЛИБО); ЗАТРАГИВАТЬ ИЛИ РАСКРЫВАТЬ ТЕМУ (ЧЕГО-ЛИБО); ГОВОРИТЬ (О ЧЁМ-ЛИБО); БЕСЕДОВАТЬ: Обсуждать, собравшись вместе, какую-либо проблему или тему, высказываться за или против чего-либо.

🗣️ практические примеры:

토론하는 주제.
The subject of discussion.
문제를 토론하다.
Discuss a question.
시사를 토론하다.
Discuss current events.
열띠게 토론하다.
Discuss in a feverish manner.
진지하게 토론하다.
Discuss seriously.
교사들은 주 오 일 수업제를 도입해야 좋은지를 토론했다.
Teachers discussed whether it would be good to introduce a weekly five-day school system.
발표가 끝난 후 발표자는 청중들과 중소기업 성장 방안에 대해 자유롭게 토론했다.
After the presentation, the presenter freely discussed with the audience how to grow small and medium enterprises.
학생들은 수업 시간에 사형 제도 폐지에 대하여 열띠게 토론했다.
The students had a heated discussion in class about the abolition of the death penalty.

토론하다: discuss; debate,とうろんする【討論する】。ディスカッションする。ディベートする,débattre,debatir, discutir,يناقش,шүүн хэлэлцэх,thảo luận,อภิปราย, โต้เถียง, โต้แย้ง,menyanggah, berdebat, bermufakat,дискутировать; переговорить; комментировать (что-либо); затрагивать или раскрывать тему (чего-либо); говорить (о чём-либо); беседовать,讨论,

🗣️ произношение, склонение: • 토론하다 (토ː론하다)
📚 производное слово: • 토론(討論): 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의함.

🗣️ 토론하다 (討論 하다) @ практические примеры

발안에 대해 토론하다. [발안 (發案)]
문제를 놓고 토론하다. [놓다]
논객과 토론하다. [논객 (論客)]
의안을 토론하다. [의안 (議案)]
진중히 토론하다. [진중히 (鎭重히)]
세미나에서 토론하다. [세미나 (seminar)]
분분히 토론하다. [분분히 (紛紛히)]
자유롭게 토론하다. [자유롭다 (自由롭다)]
종교에 관하여 토론하다. [관하다 (關하다)]

🌷 ㅌㄹㅎㄷ: Initial sound 토론하다

ㅌㄹㅎㄷ ( 타령하다 ) : 어떤 말이나 소리를 자꾸 되풀이하다. глагол
🌏 Постоянно повторять какие-либо слова или звуки.
ㅌㄹㅎㄷ ( 토로하다 ) : 마음에 있는 것을 다 털어놓다. глагол
🌏 Высказывать всё, что накопилось на сердце.
ㅌㄹㅎㄷ ( 트림하다 ) : 먹은 음식이 잘 소화되지 않아서 생긴 가스가 입으로 나오다. глагол
🌏 ОТРЫГИВАТЬ; СРЫГИВАТЬ: Изгонять газы, возникшие в процессе переваривания употреблённой еды, через рот.
ㅌㄹㅎㄷ ( 탈락하다 ) : 범위에 포함되지 못하고 떨어지거나 빠지다. глагол
🌏 ВЫБЫВАТЬ; ПРОВАЛИВАТЬСЯ: Переставать участвовать или терпеть неудачу, не попав в какой-либо круг, пределы.
ㅌㄹㅎㄷ ( 퇴락하다 ) : 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다. глагол
🌏 ВЕТШАТЬ; ОБВЕТШАТЬ: Прийти в полуразрушенное состояние от старости (о здании).
ㅌㄹㅎㄷ ( 통렬하다 ) : 매우 강하고 날카롭다. имя прилагательное
🌏 ОЖЕСТОЧЁННЫЙ; ЯРОСТНЫЙ; РЕЗКИЙ: Очень сильный и острый.
ㅌㄹㅎㄷ ( 타락하다 ) : 올바른 길에서 벗어나 나쁜 길로 빠지다. глагол
🌏 ПАДАТЬ: Сходить с правильного пути и сворачивать на плохой.
ㅌㄹㅎㄷ ( 토론하다 ) : 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의하다. глагол
🌏 ДИСКУТИРОВАТЬ; ПЕРЕГОВОРИТЬ; КОММЕНТИРОВАТЬ (ЧТО-ЛИБО); ЗАТРАГИВАТЬ ИЛИ РАСКРЫВАТЬ ТЕМУ (ЧЕГО-ЛИБО); ГОВОРИТЬ (О ЧЁМ-ЛИБО); БЕСЕДОВАТЬ: Обсуждать, собравшись вместе, какую-либо проблему или тему, высказываться за или против чего-либо.
ㅌㄹㅎㄷ ( 탈루하다 ) : 밖으로 빼내 다른 데로 나가게 하다. глагол
🌏 ПРОСАЧИВАТЬСЯ; ПРОТЕКАТЬ: Вытаскивая за пределы чего-либо, уводить в другое место.

💕Start 토론하다 🌾End

Start 토

토 End

Start 론

론 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Приветствие (17) • В общественной организации (59) • Любовь и брак (28) • Путешествие (98) • Образование (151) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Внешний вид (97) • Объяснение дня недели (13) • Звонок по телефону (15) • Заказ пищи (132) • Представление (самого себя) (52) • Обещание и договоренность (4) • Массовая культура (52) • Досуг (48) • Религии (43) • Профессия и карьера (130) • Жизнь в Корее (16) • Языки (160) • Работа по дому (48) • Политика (149) • История (92) • СМИ (47) • Разница культур (47) • Пользование транспортом (124) • Объяснение времени (82) • Приглашение и посещение (28) • Хобби (103) • Семейные мероприятия (57) • Пресса (36) • Покупка товаров (99)