🌟 토론하다 (討論 하다)
глагол
1. 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의하다.
1. ДИСКУТИРОВАТЬ; ПЕРЕГОВОРИТЬ; КОММЕНТИРОВАТЬ (ЧТО-ЛИБО); ЗАТРАГИВАТЬ ИЛИ РАСКРЫВАТЬ ТЕМУ (ЧЕГО-ЛИБО); ГОВОРИТЬ (О ЧЁМ-ЛИБО); БЕСЕДОВАТЬ: Обсуждать, собравшись вместе, какую-либо проблему или тему, высказываться за или против чего-либо.
-
토론하는 주제.
The subject of discussion. -
문제를 토론하다.
Discuss a question. -
시사를 토론하다.
Discuss current events. -
열띠게 토론하다.
Discuss in a feverish manner. -
진지하게 토론하다.
Discuss seriously. -
교사들은 주 오 일 수업제를 도입해야 좋은지를 토론했다.
Teachers discussed whether it would be good to introduce a weekly five-day school system. -
발표가 끝난 후 발표자는 청중들과 중소기업 성장 방안에 대해 자유롭게 토론했다.
After the presentation, the presenter freely discussed with the audience how to grow small and medium enterprises. -
학생들은 수업 시간에 사형 제도 폐지에 대하여 열띠게 토론했다.
The students had a heated discussion in class about the abolition of the death penalty.
🗣️ произношение, склонение: • 토론하다 (
토ː론하다)
📚 производное слово: • 토론(討論): 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의함.
🗣️ 토론하다 (討論 하다) @ практические примеры
- 발안에 대해 토론하다. [발안 (發案)]
- 문제를 놓고 토론하다. [놓다]
- 논객과 토론하다. [논객 (論客)]
- 의안을 토론하다. [의안 (議案)]
- 진중히 토론하다. [진중히 (鎭重히)]
- 세미나에서 토론하다. [세미나 (seminar)]
- 분분히 토론하다. [분분히 (紛紛히)]
- 자유롭게 토론하다. [자유롭다 (自由롭다)]
- 종교에 관하여 토론하다. [관하다 (關하다)]
🌷 ㅌㄹㅎㄷ: Initial sound 토론하다
-
ㅌㄹㅎㄷ (
타령하다
)
: 어떤 말이나 소리를 자꾸 되풀이하다.
глагол
🌏 Постоянно повторять какие-либо слова или звуки. -
ㅌㄹㅎㄷ (
토로하다
)
: 마음에 있는 것을 다 털어놓다.
глагол
🌏 Высказывать всё, что накопилось на сердце. -
ㅌㄹㅎㄷ (
트림하다
)
: 먹은 음식이 잘 소화되지 않아서 생긴 가스가 입으로 나오다.
глагол
🌏 ОТРЫГИВАТЬ; СРЫГИВАТЬ: Изгонять газы, возникшие в процессе переваривания употреблённой еды, через рот. -
ㅌㄹㅎㄷ (
탈락하다
)
: 범위에 포함되지 못하고 떨어지거나 빠지다.
глагол
🌏 ВЫБЫВАТЬ; ПРОВАЛИВАТЬСЯ: Переставать участвовать или терпеть неудачу, не попав в какой-либо круг, пределы. -
ㅌㄹㅎㄷ (
퇴락하다
)
: 건물 등이 낡아서 무너지고 떨어지다.
глагол
🌏 ВЕТШАТЬ; ОБВЕТШАТЬ: Прийти в полуразрушенное состояние от старости (о здании). -
ㅌㄹㅎㄷ (
통렬하다
)
: 매우 강하고 날카롭다.
имя прилагательное
🌏 ОЖЕСТОЧЁННЫЙ; ЯРОСТНЫЙ; РЕЗКИЙ: Очень сильный и острый. -
ㅌㄹㅎㄷ (
타락하다
)
: 올바른 길에서 벗어나 나쁜 길로 빠지다.
глагол
🌏 ПАДАТЬ: Сходить с правильного пути и сворачивать на плохой. -
ㅌㄹㅎㄷ (
토론하다
)
: 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의하다.
глагол
🌏 ДИСКУТИРОВАТЬ; ПЕРЕГОВОРИТЬ; КОММЕНТИРОВАТЬ (ЧТО-ЛИБО); ЗАТРАГИВАТЬ ИЛИ РАСКРЫВАТЬ ТЕМУ (ЧЕГО-ЛИБО); ГОВОРИТЬ (О ЧЁМ-ЛИБО); БЕСЕДОВАТЬ: Обсуждать, собравшись вместе, какую-либо проблему или тему, высказываться за или против чего-либо. -
ㅌㄹㅎㄷ (
탈루하다
)
: 밖으로 빼내 다른 데로 나가게 하다.
глагол
🌏 ПРОСАЧИВАТЬСЯ; ПРОТЕКАТЬ: Вытаскивая за пределы чего-либо, уводить в другое место.
• Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Проживание (159) • Внешний вид (121) • Политика (149) • Информация о блюде (119) • Человеческие отношения (52) • В общественной организации (59) • Извинение (7) • Культура питания (104) • Профессия и карьера (130) • Психология (191) • Пресса (36) • Объяснение дня недели (13) • Проблемы экологии (226) • Путешествие (98) • Покупка товаров (99) • Языки (160) • Работа (197) • Приглашение и посещение (28) • Экономика, маркетинг (273) • В школе (208) • Общественные проблемы (67) • Представление (семьи) (41) • Семейные праздники (2) • Общественная система (81) • Звонок по телефону (15) • Наука и техника (91) • Объяснение даты (59) • Массовая культура (52) • Заказ пищи (132)