🔍 Search: БИТКОМ

• 한가득 наречие
  • 1 꽉 차도록 가득.
    1 БИТКОМ; ПОЛНОСТЬЮ: Полностью до отказа.
• 바글바글 наречие
  • 1 적은 양의 액체나 잔거품이 자꾸 끓거나 일어나는 소리. 또는 그 모양.
    1 БУРЛЯ; КИПЯ: Звукоподражательное слово, имитирующее звук, издаваемый при кипении жидкости в малом количестве или образовании пены. А также такой вид.
  • 2 작은 벌레나 짐승 또는 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이는 모양.
    2 ТОЛПЯСЬ; БИТКОМ: Собираться в одном месте в большом количестве и постоянно быть в движении (о маленьких насекомых, животных, людях и т.п.).
• 붐비다 ☆☆ глагол
  • 1 많은 사람들이나 차 등이 한 곳에 몰려 매우 복잡하다.
    1 БЫТЬ ПЕРЕПОЛНЕННЫМ; БЫТЬ БИТКОМ НАБИТЫМ: Быть набитым людьми, машинами и т.п.
• 그득 наречие
  • 1 양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 모양.
    1 ДОПОЛНА; ДОВЕРХУ; БИТКОМ: Наполняя полностью определённую область (об объёме, количестве).
  • 2 빈 곳이 없을 정도로 무엇이 아주 많은 모양.
    2 ПОЛНОСТЬЮ: Очень много, не оставляя пустого места.
  • 3 냄새나 빛, 소리 등이 공간에 아주 널리 퍼져 있는 상태.
    3 ПОЛНОСТЬЮ: Очень широко распространяясь по пространству (о запахе, свете, звуке и т.п.).
  • 4 어떤 감정이나 생각이 아주 강한 모양.
    4 Очень сильно (о чувстве, мысли).
• 그득히 наречие
  • 1 양이나 수가 정해진 범위에 아주 꽉 찬 모양.
    1 ДОПОЛНА; ДОВЕРХУ; БИТКОМ: Наполняя полностью определённую область (об объёме, количестве).
  • 2 빈 곳이 없을 정도로 무엇이 아주 많은 모양.
    2 ПОЛНОСТЬЮ: Очень много, не оставляя пустого места.
  • 3 냄새나 빛, 소리 등이 공간에 아주 널리 퍼져 있는 상태.
    3 ПОЛНОСТЬЮ: Очень широко распространяясь по пространству (о запахе, свете, звуке и т.п.).
  • 4 어떤 감정이나 생각이 아주 강한 모양.
    4 Очень сильно (о чувстве, мысли).
• 메우다 ☆☆ глагол
  • 1 구멍이나 뚫린 곳을 다른 것으로 채우다.
    1 ЗАСЫПАТЬ: Заполнить дыру или отверстие чем-либо.
  • 2 어떤 장소에 가득 차다.
    2 БЫТЬ ПЕРЕПОЛНЕННЫМ; БЫТЬ БИТКОМ НАБИТЫМ: Быть полностью заполненным (о месте).
  • 3 비어 있는 자리에 부족한 것 등을 채워 넣다.
    3 ЗАПОЛНЯТЬ: Заполнить свободное место чем-либо недостающим.
• 가득히 ☆☆ наречие
  • 1 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 찬 모양.
    1 ДО ОТКАЗА; БИТКОМ: Внешний вид чего-либо,заполненного до определённого предела.
  • 2 빈 곳이 없을 정도로 무엇이 많은 모양.
    2 БИТКОМ; ПОЛНОСТЬЮ: Очень много, что нет пустого места.
  • 3 냄새나 빛, 소리 등이 공간에 널리 퍼져 있는 상태.
    3 ПОЛНОСТЬЮ; ДАЛЕКО: Распространяясь далеко в пространство (о запахе, свете, звуке и т.п.).
  • 4 어떤 감정이나 생각이 강한 모양.
    4 ОЧЕНЬ; СИЛЬНО: Глубоко (о каких-либо чувствах или мыслях).
• 바글바글하다 глагол
  • 1 적은 양의 액체나 잔거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
    1 БУРЛИТЬ; КЛОКОТАТЬ; ВСПЕНИВАТЬСЯ; КИПЕТЬ КЛЮЧОМ: Кипеть или подниматься (о жидкости в малом количестве или пене).
  • 2 작은 벌레나 짐승 또는 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.
    2 КИШЕТЬ; ДВИГАТЬСЯ; ТОЛПИТЬСЯ; НАБИВАТЬСЯ БИТКОМ: Собираться в одном месте в большом количестве и постоянно быть в движении (о маленьких насекомых, животных, людях и т.п.).
• 바글대다 глагол
  • 1 적은 양의 액체나 잔거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
    1 БУРЛИТЬ; КЛОКОТАТЬ; ВСПЕНИВАТЬСЯ; КИПЕТЬ КЛЮЧОМ: Кипеть или подниматься (о жидкости в малом количестве или пене).
  • 2 작은 벌레나 짐승 또는 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.
    2 КИШЕТЬ; ДВИГАТЬСЯ; ТОЛПИТЬСЯ; НАБИВАТЬСЯ БИТКОМ: Собираться в одном месте в большом количестве и постоянно быть в движении (о маленьких насекомых, животных, людях и т.п.).
• 바글거리다 глагол
  • 1 적은 양의 액체나 잔거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
    1 БУРЛИТЬ; КЛОКОТАТЬ; ВСПЕНИВАТЬСЯ; КИПЕТЬ КЛЮЧОМ: Кипеть или подниматься (о жидкости в малом количестве или пене).
  • 2 작은 벌레나 짐승 또는 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.
    2 КИШЕТЬ; ДВИГАТЬСЯ; ТОЛПИТЬСЯ; НАБИВАТЬСЯ БИТКОМ: Собираться в одном месте в большом количестве и постоянно быть в движении (о маленьких насекомых, животных, людях и т.п.).
• 빡빡하다 ☆ имя прилагательное
  • 1 물기가 적어서 부드럽지 못하다.
    1 ГУСТОЙ; ЖЁСТКИЙ: Содержащий мало жидкости.
  • 2 여유가 없어서 빠듯하다.
    2 ПЛОТНЫЙ; ЗАБИТЫЙ: Не имеющий свободного времени.
  • 3 융통성이 없고 고지식하다.
    3 НЕ УМЕЮЩИЙ ПОДСТРАИВАТЬСЯ; НЕУМЕСТНЫЙ; НЕПОКЛАДИСТЫЙ; ПРЯМОЛИНЕЙНЫЙ: Неспособный подстраиваться под определённую ситуацию.
  • 4 무엇이 꼭 끼거나 맞아서 움직이기 어렵다.
    4 ЖЁСТКИЙ; ПЛОТНЫЙ: Препятствующий свободному движению.
  • 5 빈틈이 없을 만큼 가득 차 있다.
    5 ПОЛНЫЙ; БИТКОМ ЗАБИТЫЙ: Полностью заполненный.