🔍 Search: ВЕЯТЬ

• 살랑하다 глагол
  • 1 바람이 가볍게 불다.
    1 ВЕЯТЬ: Дуть (о слабом ветре).
• 왱왱대다 глагол
  • 1 날벌레나 돌팔매 등이 빠르게 날아가는 소리가 계속 나다.
    1 ЖУЖЖАТЬ: Постоянно издаваться (о звуке быстро летающих мошек, камней и т.п.).
  • 2 가느다란 철사나 줄 등에 세찬 바람이 부딪쳐 울리는 소리가 계속 나다.
    2 ЗВЕНЕТЬ; ВЕЯТЬ: Постоянно издаваться (о звуке сильного ветра, ударяющегося о длинные металические прутья, верёвки и т.п.).
  • 3 소방차나 구급차 등이 계속 경적을 울리다.
    3 ГУДЕТЬ: Постоянно издавать звук сирены или гудка (о пожарной машине или машине скорой помощи и т.п.).
• 불식하다 (拂拭 하다) глагол
  • 1 의심이나 부조리한 점 등을 말끔히 떨어 없애다.
    1 УНИЧТОЖИТЬ; УСТРАНИТЬ; РАЗВЕЯТЬ: Полностью рассеять сомнения, абсурдность и т.п.
• 간들거리다 глагол
  • 1 바람이 가볍게 불어오다.
    1 ВЕЯТЬ: Слегка, несильно дуть (о ветре).
  • 2 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2 Быть немного нескоромным, ненадлежащим (о поведении).
  • 3 작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
    3 СЛЁГКА ТРЯСТИСЬ; КОЛЫХАТЬСЯ: Слегка, несильно качаться, колебаться из стороны в сторону (о небольшом предмете).
• 불식되다 (拂拭 되다) глагол
  • 1 의심이나 부조리한 점 등이 말끔히 떨쳐져 없어지다.
    1 УНИЧТОЖИТЬСЯ; УСТРАНИТЬСЯ; РАЗВЕЯТЬСЯ: Полностью рассеяться (о сомнениях, абсурдности и т.п.).
• 간들간들하다 глагол
  • 1 바람이 가볍게 불다.
    1 ВЕЯТЬ: Слегка, немного дуть (о ветре).
  • 2 태도가 바르지 않고 조금 건방지게 굴다.
    2 Быть немного нескоромным, ненадлежащим (о поведении).
  • 3 작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
    3 СЛЕГКА ТРЯСТИСЬ; КОЛЫХАТЬСЯ: Слегка, немного качаться из стороны в сторону (о небольшом предмете).
  • 4 위태롭게 매달려 힘들게 붙어 있다.
    4 ТРЕВОЖНЫЙ; ВОЛНУЮЩИЙ; ОПАСНЫЙ: Вызывающий небольшую тревогу, волнение, опасность.
• 건들건들하다 глагол
  • 1 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 불다.
    1 ВЕЯТЬ: Постоянно дуть с лёгкостью (о ветре).
  • 2 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2 ЗАДИРАТЬСЯ; БАЛОВАТЬСЯ: Вести себя нескромно, неправильно.
  • 3 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우다.
    3 БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ: Околачиваться, лениться, ходить без дела.
  • 4 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    4 КОЛЫХАТЬСЯ; ПОКАЧИВАТЬСЯ: Мерно, слабо покачиваться, пошатываться/
• 간들대다 глагол
  • 1 바람이 가볍게 불어오다.
    1 ВЕЯТЬ; ПОДДУВАТЬ: Несильно дуть (о ветре).
  • 2 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2 НЕПРАВИЛЬНЫЙ; НАГЛЫЙ; САМОДОВОЛЬНЫЙ: Быть немного нескромным, ненадлежащим (о поведении).
  • 3 작은 물체가 이리저리 가볍게 흔들리다.
    3 СЛЕГКА ТРЯСТИСЬ; КОЛЫХАТЬСЯ: Слегка колебаться из стороны в сторону (о мелком предмете).

• 살풀이 (煞 풀이) имя существительное
  • 1. 나쁜 기운을 물리치거나 죽은 사람의 한을 달래려고 하는 굿.
    1. САЛЬПХУРИ: Обряд, проводимый для изгнания нечистой силы или для того, чтобы развеять горечь умершего человека.