🔍 Search: ВООБРАЖЕНИЕ

• 상상력 (想像力) ☆☆ имя существительное
  • 1 실제로 경험하지 않거나 보지 않은 것을 생각해 내는 능력.
    1 ВООБРАЖЕНИЕ; ФАНТАЗИЯ: Способность мысленно представлять что-либо несуществующее, не пережитое.
• 상상 (想像) ☆☆ имя существительное
  • 1 실제로 없는 것이나 경험하지 않은 것을 머릿속으로 그려 봄.
    1 ВООБРАЖЕНИЕ; ПРЕДСТАВЛЕНИЕ: Способность мысленного представления объектов, действий, ситуаций, не данных в актуальном восприятии.
• 공상 (空想) ☆ имя существительное
  • 1 실제로 있지 않거나 이루어질 가능성이 없는 일을 머릿속으로 생각하는 것. 또는 그런 생각.
    1 ФАНТАЗИЯ; ВООБРАЖЕНИЕ; МЕЧТА: Мысленное представление того, чего нет в действительности или не может воплотиться в реальность. Или такие мысли.
• 과대망상 (誇大妄想) имя существительное
  • 1 사실보다 지나치게 부풀려서 생각하고 그것을 사실로 믿어 버리는 증상.
    1 ПРЕУВЕЛИЧЕННОЕ ВООБРАЖЕНИЕ; МАНИЯ ВЕЛИЧИЯ: Приукрашивание действительности и принятие данной приукрашенной действительности за истину.
• 가상 (假想) ☆ имя существительное
  • 1 사실이 아닌 것을 지어내어 사실처럼 생각함.
    1 ВООБРАЖЕНИЕ; ПРЕДПОЛОЖЕНИЕ; ПРЕДСТАВЛЕНИЕ: Мысленное представление, принятие вымышленного факта за реальность.
• 관념 (觀念) ☆ имя существительное
  • 1 어떤 일에 대한 견해나 생각.
    1 ПОНЯТИЕ; ПРЕДСТАВЛЕНИЕ; МНЕНИЕ: Взгляд на какое-либо явление, действие.
  • 2 현실과는 차이가 있는 추상적이고 공상적인 생각.
    2 ВООБРАЖЕНИЕ; ФАНТАЗИЯ: Абстрактное мышление.
• 구상력 (構想力) имя существительное
  • 1 전체의 짜임이나 순서 등을 미리 생각하여 정하는 능력.
    1 ВООБРАЖЕНИЕ; СИЛА ВООБРАЖЕНИЯ; ТВОРЧЕСКИЕ СПОСОБНОСТИ; ВЫРАЗИТЕЛЬНОСТЬ: Способность заранее продумывать и определять общую структуру или порядок чего-либо.
• 생각 ☆☆☆ имя существительное
  • 1 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
    1 ДУМА; МЫСЛЬ: То, что человек осознает или решает, опираясь на здравомыслие.
  • 2 무엇에 대한 기억.
    2 ВОСПОМИНАНИЕ: Память о чём-либо.
  • 3 무엇을 하고 싶어 하는 마음이나 관심. 또는 그런 일.
    3 ИДЕЯ; ПОЖЕЛАНИЕ: Желание или проявление интереса к выполнению чего-либо. Или подобное действие.
  • 4 어떤 일을 하려고 마음속으로 결정함. 또는 어떤 일을 하려고 하는 마음.
    4 НАМЕРЕНИЕ: Принятие решения в душе заняться каким-либо делом. Или желание что-либо делать.
  • 6 앞으로 일어날 일에 대해 상상함. 또는 그런 상상.
    6 МЕЧТА; ВООБРАЖЕНИЕ: Мысли о каком-либо деле, которое должно произойти в будущем. Или подобное воображение.
  • 5 어떤 일에 대한 의견이나 느낌.
    5 МЫСЛЬ; ВЗГЛЯД: Мнение или чувство относительно какого-либо дела.
  • 7 어떤 사람이나 일에 대해 관심을 갖고 정성을 기울임. 또는 그런 일.
    7 ИНТЕРЕС: Проявление старания и интереса к кому-либо или какому-либо делу. Или подобное действие.
  • 8 세상 일의 옳고 그름을 분별하고 판단함. 또는 그런 일.
    8 РЕШЕНИЕ: Решение и разделение мирских дел на хорошие и плохие. Или подобное действие.

• 실제로 (實際 로) ☆☆ наречие
  • 1. 거짓이나 상상이 아니고 현실적으로. 정말로.
    1. В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ; НА САМОМ ДЕЛЕ; ПО-НАСТОЯЩЕМУ: не является ложью или воображением, действительно, в реальности.
• 생각 ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 사람이 머리를 써서 판단하거나 인식하는 것.
    1. ДУМА; МЫСЛЬ: То, что человек осознает или решает, опираясь на здравомыслие.
  • 2. 무엇에 대한 기억.
    2. ВОСПОМИНАНИЕ: Память о чём-либо.
  • 3. 무엇을 하고 싶어 하는 마음이나 관심. 또는 그런 일.
    3. ИДЕЯ; ПОЖЕЛАНИЕ: Желание или проявление интереса к выполнению чего-либо. Или подобное действие.
  • 4. 어떤 일을 하려고 마음속으로 결정함. 또는 어떤 일을 하려고 하는 마음.
    4. НАМЕРЕНИЕ: Принятие решения в душе заняться каким-либо делом. Или желание что-либо делать.
  • 6. 앞으로 일어날 일에 대해 상상함. 또는 그런 상상.
    6. МЕЧТА; ВООБРАЖЕНИЕ: Мысли о каком-либо деле, которое должно произойти в будущем. Или подобное воображение.
  • 5. 어떤 일에 대한 의견이나 느낌.
    5. МЫСЛЬ; ВЗГЛЯД: Мнение или чувство относительно какого-либо дела.
  • 7. 어떤 사람이나 일에 대해 관심을 갖고 정성을 기울임. 또는 그런 일.
    7. ИНТЕРЕС: Проявление старания и интереса к кому-либо или какому-либо делу. Или подобное действие.
  • 8. 세상 일의 옳고 그름을 분별하고 판단함. 또는 그런 일.
    8. РЕШЕНИЕ: Решение и разделение мирских дел на хорошие и плохие. Или подобное действие.
• 허구적 (虛構的) атрибутивное слово
  • 1. 사실과 다르거나 실제로는 없었던 일을 사실처럼 꾸며 만드는 성질을 띤.
    1. ЛОЖНЫЙ; ВЫДУМАННЫЙ; ВЫМЫШЛЕННЫЙ; ФИКТИВНЫЙ: Созданный воображением, отличающийся от реальности, отсутствующий на самом деле.
• 가공적 (架空的) атрибутивное слово
  • 1. 사실이 아닌 것을 거짓이나 상상으로 만들어 낸.
    1. ВЫМЫШЛЕННЫЙ; ВЫДУМАННЫЙ: Созданный воображением или обманом и не имеющий никакого отношения к реальности.
• 가공 (架空) имя существительное
  • 1. 사실이 아닌 것을 거짓이나 상상으로 만들어 냄.
    1. ВЫМЫСЕЛ; ВЫДУМКА; ЛОЖЬ: То, что создаётся воображением или обманом и не соответствует действительности.
• 가공적 (架空的) имя существительное
  • 1. 사실이 아닌 것을 거짓이나 상상으로 만들어 낸 것.
    1. ВЫМЫШЛЕННЫЙ; ВЫДУМАННЫЙ: То, что создаётся воображением или обманом и не соответствует действительности.
• 가공하다 (架空 하다) глагол
  • 1. 사실이 아닌 것을 거짓이나 상상으로 만들어 내다.
    1. ВЫДУМЫВАТЬ; СОЧИНЯТЬ; ФАНТАЗИРОВАТЬ: Создавать воображением или ложью.
• 허구성 (虛構性) имя существительное
  • 1. 사실과 다르거나 실제로 없었던 일을 사실처럼 꾸며 만드는 성질.
    1. СКЛОННОСТЬ К ВЫДУМКЕ; СПОСОБНОСТЬ ВООБРАЖЕНИЯ: Способность создать воображение, отличающееся от реальности, чего не было на самом деле.
• 허구적 (虛構的) имя существительное
  • 1. 사실과 다르거나 실제로는 없었던 일을 사실처럼 꾸며 만드는 성질을 띤 것.
    1. (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) ЛОЖНЫЙ; ВЫДУМАННЫЙ; ВЫМЫШЛЕННЫЙ: То, что создано воображением, отличающееся от реальности, чего не было на самом деле.
• 계발하다 (啓發 하다) глагол
  • 1. 지능이나 재능, 사상 등을 일깨워 발전시키다.
    1. РАЗВИВАТЬ: Пробуждать и развивать умственные способности, воображение, склонность к чему-либо и т.п.
• 허구 (虛構) ☆ имя существительное
  • 1. 사실과 다르거나 실제로는 없었던 일을 사실처럼 꾸며 만듦.
    1. ЛОЖЬ; ВЫДУМКА; ВЫМЫСЕЛ: То, что создано воображением, отличающимся от реальности, чего не было на самом деле.
• 고조하다 (高調 하다) глагол
  • 2. 음이나 목소리 등의 가락을 높이다.
    2. ПОВЫСИТЬ: Повысить тон звука, голоса и т.п.
  • 1. 사상이나 감정, 기운 등을 더 높아지게 하다.
    1. ПОВЫСИТЬ; ВООДУШЕВИТЬ: Поднять настроение, повысить ощущение, воображение и т.п.
• 이념 (理念) ☆☆ имя существительное
  • 1. 한 국가나 사회, 개인이 가지고 있는 생각의 근본이 되는, 이상적으로 여겨지는 사상.
    1. ИДЕЛОГИЯ: Система взглядов и идей человека, общества, государства; воображение чего-то самого идеального.