🔍 Search: ВСКИПАТЬ

• 죽 끓듯 하다
  • 1 화나 분통 등의 감정을 참지 못하여 마음속이 부글부글 끓어오르다.
    1 ВСКИПАТЬ; КИПЕТЬ: Бурлить (о злости, эмоциях и прочих чувствах в душе человека).
• 끓어오르다 ☆ глагол
  • 1 액체가 끓어서 위로 솟아오르다.
    1 ВСКИПАТЬ: Подниматься вверх при кипении (о жидкости).
  • 2 감정이나 신체 현상이 강하게 일어나다.
    2 ЗАКИПАТЬ: Переполняться сильными чувствами.
• 용솟음치다 (湧 솟음치다) глагол
  • 1 물이 매우 세차게 위로 나오다.
    1 ВСКИПАТЬ; БИТЬ КЛЮЧОМ: Вода мощной струёй бьет вверх.
  • 2 힘이나 기세가 매우 세차게 솟아나다.
    2 ВСКИПАТЬ; БИТЬ КЛЮЧОМ: Мощно проявилась сила или энергия.
• 버글거리다 глагол
  • 1 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
    1 ВСПЕНИВАТЬСЯ; ВСКИПАТЬ; БУРЛИТЬ: Образовываться (о большом количестве пены) или кипеть (о большом количестве жидкости).
  • 2 벌레나 짐승 또는 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.
    2 КИШЕТЬ; ТОЛПИТЬСЯ: Беспорядочно передвигаться, собравшись в одном месте в большом количестве (о маленьких насекомых, зверях, людях и т.п.).
• 버글대다 глагол
  • 1 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
    1 ВСПЕНИВАТЬСЯ; ВСКИПАТЬ; БУРЛИТЬ: Образовываться (о большом количестве пены) или кипеть (о большом количестве жидкости).
  • 2 벌레나 짐승 또는 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.
    2 КИШЕТЬ; ТОЛПИТЬСЯ: Беспорядочно передвигаться, собравшись в одном месте в большом количестве (о маленьких насекомых, зверях, людях и т.п.).
• 버글버글하다 глагол
  • 1 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
    1 ВСПЕНИВАТЬСЯ; ВСКИПАТЬ; БУРЛИТЬ: Образовываться (о большом количестве пены) или кипеть (о большом количестве жидкости).
  • 2 벌레나 짐승 또는 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.
    2 КИШЕТЬ; ТОЛПИТЬСЯ: Беспорядочно передвигаться, собравшись в одном месте в большом количестве (о маленьких насекомых, зверях, людях и т.п.).
• 보글보글하다 глагол
  • 1 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.
    1 ВСПЕНИВАТЬСЯ; ВСКИПАТЬ: Кипеть сильно до образования пены (о воде, бульоне и прочей жидкости).
  • 2 작은 거품이 계속해서 일어나다.
    2 ПЕНИТЬСЯ; БУРЛИТЬ: Возникать на протяжении некоторого времени (о маленьких пузырьках).
  • 3 머리카락이 연달아 짧고 둥글게 말리다.
    3 КУРЧАВИТЬСЯ: Заворачиваться в маленькие круглые кудри (о волосах).
• 보글거리다 глагол
  • 1 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.
    1 ВСПЕНИВАТЬСЯ; ВСКИПАТЬ: Кипеть сильно до образования пены (о воде, бульоне и прочей жидкости).
  • 2 작은 거품이 계속해서 일어나다.
    2 ПЕНИТЬСЯ; БУРЛИТЬ: Возникать на протяжении некоторого времени (о маленьких пузырьках).
  • 3 머리카락이 연달아 짧고 둥글게 말려 있다.
    3 КУРЧАВИТЬСЯ: Заворачиваться в маленькие круглые кудри (о волосах).
• 보글대다 глагол
  • 1 적은 양의 액체가 요란하게 계속 끓다.
    1 ВСПЕНИВАТЬСЯ; ВСКИПАТЬ: Кипеть сильно до образования пены (о воде, бульоне и прочей жидкости).
  • 2 작은 거품이 계속해서 일어나다.
    2 ПЕНИТЬСЯ; БУРЛИТЬ: Возникать на протяжении некоторого времени (о маленьких пузырьках).
  • 3 머리카락이 연달아 짧고 둥글게 말려 있다.
    3 КУРЧАВИТЬСЯ: Заворачиваться в маленькие круглые кудри (о волосах).

• 뭉글뭉글 наречие
  • 3. 덩이진 물건이 물렁물렁하고 매우 미끄러운 느낌.
    3. КОМКОВАТЫЙ: мягкий и скользкий с комочками.
  • 1. 구름이나 연기가 뭉쳐서 잇따라 나오는 모양.
    1. Кучевая форма облаков или дыма.
  • 2. 생각이나 감정이 잇따라 자꾸 떠오르는 모양.
    2. (О мыслях) Рыться в голове; (о злости) вскипать в груди.