🔍 Search: ДЗИНЬ

• 따르르 наречие
  • 1 작은 물건이 단단한 바닥 위를 구르거나 흔들리는 소리. 또는 그 모양.
    1 О звуке или виде небольшого предмета, трясущегося или катящегося по твёрдой поверхности.
  • 2 재봉틀로 얇은 천을 박는 소리. 또는 그 모양.
    2 О звуке швейной машины, издаваемом при прострачивании тонкой ткани.
  • 3 전화벨이나 자명종 등이 한 번 내는 소리.
    3 ДЗЫНЬ; ДЗИНЬ: О звуке звонящего телефона, будильника и т.п.
  • 4 실이나 띠 따위를, 그것을 돌돌 감아 두는 데에서 한꺼번에 많이 풀거나 감는 모양.
    4 О звуке или виде резкого наматывания или разматывания нити, ленты и т.п., плотно намотанной на что-либо.
• 쟁쟁 (琤琤) наречие
  • 1 옥이 서로 부딪쳐 맑게 울리는 소리.
    1 ДЗИНЬ-ДЗИНЬ: Звук, издаваемый двумя нефритами бьющимися друг о друга.
  • 2 전에 들었던 말이나 소리가 귀에 울리는 느낌.
    2 ДЗИНЬ: Отзвук; ощущение, которое придают слова или звуки, которые были услышаны раньше.
• 딩동 наречие
  • 1 초인종 등의 벨이 울리는 소리.
    1 ДИНЬ-ДОН; ДЗИНЬ-ДЗИНЬ: звук колокольчика, звонка и т. п.
• 달랑달랑 наречие
  • 1 작은 물체가 가볍게 매달려 자꾸 흔들리는 모양.
    1 Образоподражательное слово, выражающее вид постоянного покачивания слегка свешивающихся маленьких предметов.
  • 2 작은 물체가 가볍게 자꾸 흔들려서 나는 소리.
    2 ДЗИНЬ-ДЗИНЬ; ДИНЬ-ДИНЬ: Звукоподражательное слово, обозначающее звук, постоянно издаваемый маленьким предметом от лёгкого покачивания.
• 따르릉 ☆☆ наречие
  • 1 자전거의 작은 종, 초인종, 전화기, 자명종 등이 울리는 소리.
    1 ДЗИНЬ-ДЗИНЬ; ДЗЫНЬ-ДЗЫНЬ: Звук звонка велосипеда, телефона, будильника и т.п.
• 딩동딩동 наречие
  • 1 초인종 등의 벨이 자꾸 울리는 소리.
    1 ДЗЫНЬ-ДЗЫНЬ; ДЗИНЬ-ДЗИНЬ: продолжительный звук колокольчика, звонка и т.п.