🔍 Search: ЗАМЕЩЕНИЕ

• 대용 (代用) имя существительное
  • 1 대신하여 다른 것을 씀. 또는 그런 물건.
    1 ЗАМЕНА; ЗАМЕЩЕНИЕ; СУБСТИТУЦИЯ: Замена и использование чего-либо другого, а так же заменяющая вещь.
• 대행 (代行) имя существительное
  • 1 남의 일을 대신해서 함.
    1 ЗАМЕЩЕНИЕ: Выполнение работы вместо кого-либо.
  • 2 남의 자리를 임시로 맡아서 권한이나 직무를 대신 행하는 사람. 또는 그런 직책.
    2 ДОВЕРЕННОЕ ЛИЦО; УПОЛНОМОЧЕННЫЙ: Временно исполняющий чьи-либо должностные обязанности или получивший чьи-либо полномочия. Или подобная должность.
• 대리 (代理) ☆☆ имя существительное
  • 1 다른 사람을 대신하여 일을 처리함.
    1 ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО; ЗАМЕНА; ЗАМЕЩЕНИЕ: Выполнение чего-либо вместо кого-либо.
  • 2 회사에서 일반 사원과 과장 사이에 있는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    2 ПОМОЩНИК: Должностное лицо, подчинённое начальнику, но выше обычных работников. Или подобная должность.
  • 3 회사 등의 조직에서 다른 직위의 직무를 대신하는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    3 ПРЕДСТАВИТЕЛЬ: Должностное лицо, выполняющее обязанности другого должностного лица в структуре какой-либо компании и т.п. Или подобная должность.
• 국산화 (國産化) имя существительное
  • 1 필요한 물품을 다른 나라에서 수입하지 않고 자기 나라에서 만듦.
    1 ЛОКАЛИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА; НАЛАЖИВАНИЕ ПРОИЗВОДСТВА ВНУТРИ СТРАНЫ; ИМПОРТОЗАМЕЩЕНИЕ: Производство необходимых товаров внутри страны вместо импорта.

• 부시장 (副市長) имя существительное
  • 1. 시장을 돕고 시장의 자리가 비었을 때 그 일을 대신하는, 시장 다음의 직위. 또는 그런 직위에 있는 사람.
    1. ЗАМЕСТИТЕЛЬ МЭРА; ПОМОЩНИК МЭРА; ВИЦЕ-МЭР: Должность, следующая после должности мэра, в обязанности которой входит помощь мэру или замещение мэра во время его отсутствия. Или человек, занимающий данную должность.
• 부총장 (副總長) имя существительное
  • 1. 대학에서, 총장을 돕고 총장이 없을 때에는 총장을 대신하는 총장에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    1. ПРОРЕКТОР: Должность в высшем учебном заведении, в обязанности которой входит помощь ректору или замещение ректора во время его отсутствия. Или человек, занимающий данную должность.
• 변리사 (辨理士) имя существительное
  • 1. 어떤 물건이나 방법 등의 발명과 관련하여 특허를 얻을 수 있도록 모든 사무를 대신해 주는 사람.
    1. ПАТЕНТНЫЙ ПОВЕРЕННЫЙ: Человек, профессия которого является проведением оценки или замещением дел, связанных с патентами, новыми проектами, планами, торговыми марками и т.п.
• 막료 (幕僚) имя существительное
  • 1. 조직 내에서 계획을 세우고 자문과 조언을 하며 최고 책임자를 보좌하는 사람.
    1. Человек, занимающийся планированием, консультированием и замещением руководителя в какой-либо структуре.
• 부총재 (副總裁) имя существительное
  • 1. 총재를 돕고 총재가 없을 때에는 총재를 대신하는, 총재에 다음가는 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    1. ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ; ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕЗИДЕНТА; ЗАМЕСТИТЕЛЬ ДИРЕКТОРА; ЗАМЕСТИТЕЛЬ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ: Должность, в обязанности которой входит помощь президенту (директору, председателю) чего-либо или замещение президента (директора, председателя) во время его отсутствия. Или человек, занимающий такую должность.