🔍 Search: ЗНОЙ

• 폭염 (暴炎) ☆ имя существительное
  • 1 아주 심한 더위.
    1 ЗНОЙ: Очень сильная жара.
• 혹서 (酷暑) имя существительное
  • 1 몹시 심한 더위.
    1 ЗНОЙ: Очень сильная жара.
• 무더위 ☆☆ имя существительное
  • 1 견디기 힘들 정도로 찌는 듯한 더위.
    1 ЗНОЙ: Нестерпимая жара.
• 더위 ☆☆ имя существительное
  • 1 여름철의 더운 기운. 더운 날씨.
    1 ЖАРА; ЗНОЙ: Жаркая погода летом.
• 복더위 (伏 더위) имя существительное
  • 1 여름 중 가장 덥다는 초복, 중복, 말복의 몹시 심한 더위.
    1 ЛЕТНИЙ ЗНОЙ: Сильнейшая жара самых жарких дней лета (Чхобок, Чунбок, Мальбок).
• 강더위 имя существительное
  • 1 오랫동안 비가 오지 않고 햇볕만 센 심한 더위.
    1 СИЛЬНАЯ ЖАРА; ЗНОЙ: Погода с высокой температурой воздуха, когда нет дождя в течение долгого времени.
• 후덥다 имя прилагательное
  • 1 답답할 정도로 더운 느낌이 있다.
    1 ЗНОЙНЫЙ: Очень жаркий, очень душный.
  • 2 감정이 몹시 간절하고 뜨겁다.
    2 ГОРЯЧИЙ: Очень сильный и настойчивый (о чувстве).
  • 3 남에 대한 마음 씀씀이가 넉넉하고 따뜻하다.
    3 ТЁПЛЫЙ: Широкий, доброжелательный (о душе, сердце по отношению к другим).
• 수신자 (受信者) ☆ имя существительное
  • 1 우편이나 전보, 전화 등을 받거나 언어, 문자, 그림, 방송 등의 의미를 가진 신호를 받는 사람.
    1 СВЯЗНОЙ; АДРЕСАТ; ПОЛУЧАТЕЛЬ: Человек, который принимает информацию по почте, телефону, беспроводной связи и т.п., а также любые значимые вербальные или визуальные сигналы.
• 관통 (貫通) имя существительное
  • 1 한쪽에서 다른 한쪽으로 뚫어서 구멍이 남.
    1 СКВОЗНОЙ: (В кор.яз. является им. сущ.) Имеющий входное отверстие с одной стороны и выходное отверстие с другой.
  • 2 한쪽에서 다른 한쪽으로 곧바로 연결함.
    2 СОЕДИНЁННЫЙ НАПРЯМУЮ: соединяющий один конец с другим.
  • 3 처음부터 끝까지 방법이나 태도가 같음.
    3 (В кор. яз. является им. сущ.) Имеющий одинаковые намерения или выполненный одинаковым способом от начала до конца.
• 희떱다 имя прилагательное
  • 1 실속은 없어도 마음이 넓고 씀씀이가 후하고 크다.
    1 ЧРЕЗМЕРНО ЩЕДРЫЙ: Имеющий широкую душу и щедро тратящий, даже не имея внутреннего содержания.
  • 2 말이나 행동이 정도에 넘치며 버릇이 없다.
    2 ПОКАЗНОЙ; ХВАСТЛИВЫЙ: Переходящий границы в словах или действиях и невоспитанный.
• 철광 (鐵鑛) имя существительное
  • 1 철을 포함하고 있어서 철을 뽑아내는 원료로 쓰이는 광석.
    1 ЖЕЛЕЗНАЯ РУДА: Руда, содержащая железо в таком объёме, при котором возможно его промышленное извлечение.
  • 2 철을 포함하고 있는 광석을 캐는 곳.
    2 МЕСТО ДОБЫЧИ ЖЕЛЕЗНОЙ РУДЫ; ЖЕЛЕЗНЯК: Место, где добывают руду, содержащую железо.

• 식도락 (食道樂) имя существительное
  • 1. 여러 가지 맛있는 음식을 먹는 것을 즐거움으로 삼는 일.
    1. ГУРМАНСТВО: Наслаждение поглощением разной вкусной еды.
• 식도락가 (食道樂家) имя существительное
  • 1. 여러 가지 맛있는 음식을 먹는 것을 즐거움으로 삼는 사람.
    1. ГУРМАН: Человек, наслаждающийся поглощением разной вкусной еды.
• 파이프 오르간 (pipe organ) None
  • 1. 크기와 길이가 다른 여러 개의 관을 음정의 순서에 따라 놓고, 이 관에 바람을 보내 소리를 내는 악기.
    1. ОРГАН: Музыкальный инструмент, звук которого издаётся за счёт посылания воздуха в трубы разной длины и размеров, составляющих звуковую гамму.
• 삼복더위 (三伏 더위) ☆ имя существительное
  • 1. 여름에 가장 더운 기간인 삼복의 심한 더위.
    1. САМБОКТОВИ: Жара знойного летнего периода
• 실로폰 (xylophone) имя существительное
  • 1. 대 위에 길이와 두께가 다른 나무토막을 음계 순서로 놓고 두 개의 채로 때리거나 비벼서 소리를 내는 악기.
    1. КСИЛОФОН: Музыкальный инструмент из панели, на которой по очереди музыкальных нот расположены деревянные дощечки разной толщины и длины. Звук издаётся за счёт постукивания или натирания по дощечкам двумя палочками.
• 양장 (洋裝) имя существительное
  • 1. 서양식 옷을 입음. 또는 그런 옷이나 몸단장.
    1. ЕВРОПЕЙСКАЯ ОДЕЖДА: Одевание европейской одежды. А также такая одежда или наряд.
  • 2. 철사나 실로 책을 꿰매고 두꺼운 종이나 가죽 등으로 표지를 싸서 책의 겉을 꾸미는 것.
    2. ПЕРЕПЛЁТ ПО-ЕВРОПЕЙСКИ: Декорирование поверхности книги, путём скрепления её железной проволокой или нитками, обернув обложку плотной бумагой или кожей.
• 화음 (和音) имя существительное
  • 1. 높이가 서로 다른 둘 이상의 음이 함께 어울리는 소리.
    1. ГАРМОНИЯ: Гармоничное звучание двух или более нот разной высоты.
• 터널 (tunnel) ☆☆ имя существительное
  • 1. 산, 바다, 강 등의 밑을 뚫어서 기차나 자동차가 지나다닐 수 있게 만든 통로.
    1. ТУННЕЛЬ; ТОННЕЛЬ: Сковозной проход под землёй или под водой, в горах и т.п., прокладываемый для осуществления движения машин, поездов.
• 중증 (重症) ☆ имя существительное
  • 1. 몹시 위험하고 심한 병의 증세.
    1. СЕРЬЁЗНЫЙ СИМПТОМ: Симптом чрезвычайно опасной и серьёзной болезни.
• 참나물 имя существительное
  • 1. 톱니가 있는 달걀 모양의 잎이 나고 6~8월에 흰 꽃이 피며 향기가 있는 어린잎을 먹는 풀.
    1. БЕДРЕНЕЦ: Растение с листьями яйцеобразной формы с зубцами на концах, которое летом цветёт маленькими белыми цветками. Молодые листья употребляют в пищу.
• 철교 (鐵橋) имя существительное
  • 1. 철로 만든 다리.
    1. МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ МОСТ: Мост, сооружённый из металла.
  • 2. 철도를 놓아 열차가 통과할 수 있도록 만든 다리.
    2. ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ МОСТ: Мост с железной дорогой, сооружённый для езды поездов.
• 티셔츠 (←T-shirt) ☆☆☆ имя существительное
  • 1. ‘T’자 모양으로 생긴 반팔 셔츠.
    1. ФУТБОЛКА; ТЕННИСКА: Одежда с короткими рукавами Т-образной формы.
• 노르스레하다 имя прилагательное
  • 1. 조금 노랗다.
    1. ЖЕЛТОВАТЫЙ: Немного жёлтый, с желтезной.
• 등기 우편 (登記郵便) None
  • 1. 보내는 사람에게 보낸 것에 대한 증명서를 주고, 받는 사람에게서 받았다는 확인을 받아 두는 우편. 또는 그런 우편물.
    1. ЗАКАЗНОЕ ПОЧТОВОЕ ОТПРАВЛЕНИЕ: Почтовое отправление с подтверждением факта отправления и получения. Отправленная заказной почтой посылка, бандероль и пр.
• 신학 (神學) имя существительное
  • 1. 신과 인간 세계의 관계 또는 종교의 교리와 신앙생활의 윤리 등을 연구하는 학문.
    1. ТЕОЛОГИЯ; БОГОСЛОВИЕ: Наука, которая изучает взаимоотношения человека с Богом, религиозные каноны и устои религиозной жизни.
• 세속화하다 (世俗化 하다) глагол
  • 1. 높은 이상이나 종교적 믿음이 없이 세상의 일반적인 풍속에 물들어 가다. 또는 그렇게 되게 만들다.
    1. СТАНОВИТЬСЯ МИРСКИМ; СТАНОВИТЬСЯ ЖИТЕЙСКИМ: Постепенно привыкать следовать не каким-либо высоким идеалам или религиозной вере, а обычными мирским обычаям.
• 결핵 (結核) имя существительное
  • 1. 균이 몸의 조직에 들어가 작고 굳은 알맹이를 만들어 병에 걸리게 하는 전염병.
    1. ТУБЕРКУЛЁЗ: Инфекционное заболевание человека и животных, вызванное проникновением и размножением в организме туберкулёзной микробактерии.
• 부흥회 (復興會) имя существительное
  • 1. 기독교에서, 교인들의 믿음을 더 굳게 하며 잘못을 뉘우치게 하려고 모이는 예배 모임.
    1. МОЛЕБЕН; СЛУЖБА; МОЛИТВА О ВОЗРОЖДЕНИИ: В христианстве, собрание для религиозной службы с целью укрепить веру прихожан и склонить к покаянию.
• 율법 (律法) имя существительное
  • 1. 종교적, 사회적, 도덕적 생활과 행동에 관해 신의 이름으로 정한 규범.
    1. ЗАКОН; ЗАПОВЕДИ: Нормы религиозной, общественной, нравственной жизни и деятельности, установленные именем Бога.
• 보신 (補身) имя существительное
  • 1. 몸에 좋은 약이나 음식 등을 먹어서 몸의 영양을 보충함.
    1. ПОДПИТКА; ПОДКОРМКА: Поддержание жизненного тонуса с помощью потребления полезной для здоровья пищи или медикаментов.