🌟 후덥다

имя прилагательное

1. 답답할 정도로 더운 느낌이 있다.

1. ЗНОЙНЫЙ: Очень жаркий, очень душный.

🗣️ практические примеры:

후더운 날씨.
Hot weather.
후더운 열기.
Hot opening.
공기가 후덥다.
The air is hot.
후더운 날씨 탓에 사람들은 반팔만 입고 거리를 돌아다녔다.
Because of the hot weather, people walked around the streets wearing only short sleeves.
목욕탕 안의 공기가 후더웠다.
The air in the bathhouse was hot.
♔ 여기 너무 후덥지 않니?
Isn't it too hot in here?
♕ 응, 시원한 바람이 들어오게 창문을 좀 열자.
Yes, let's open some windows to let cool air in.

слово по ссылке

후덥다: sultry; sweltering; stuffy,むんむんする,étouffant, suffoquant,sofocante,حار,битүү, бүгчим,oi bức, nóng nực, nực nội,ร้อนอบอ้าว,gerah,знойный,闷热,

2. 감정이 몹시 간절하고 뜨겁다.

2. ГОРЯЧИЙ: Очень сильный и настойчивый (о чувстве).

🗣️ практические примеры:

처음에는 후더운 마음을 가지고 연애를 했지만 시간이 지나면서 사랑도 식었다.
At first we had a relationship with a warm heart, but as time went by, the love died down.
나는 일찍 세상을 떠난 아들을 생각하면 마음이 후더웠다.
I was heartbroken when i thought of my son who passed away early.

3. 남에 대한 마음 씀씀이가 넉넉하고 따뜻하다.

3. ТЁПЛЫЙ: Широкий, доброжелательный (о душе, сердце по отношению к другим).

🗣️ практические примеры:

후더운 사람.
A hot person.
마음이 후덥다.
My heart is hot.
불우 이웃을 돕는 사람들의 인정이나 손길이 후덥다.
The recognition or touch of those who help needy neighbors is hot.
어머니는 마음이 후더워서 음식을 하시면 동네 사람들과 나눠 먹곤 하셨다.
My mother was so warm-hearted that she would share food with the local people.
♔ 그 할머니는 평생 모은 돈을 장학금으로 기부하셨대.
She donated her life savings to a scholarship.
♕ 정말 후더우신 분이구나.
You're so hot.

🗣️ произношение, склонение: • 후덥다 (후덥따) • 후더운 (후더운) • 후더워 (후더워) • 후더우니 (후더우니) • 후덥습니다 (후덥씀니다)

🌷 ㅎㄷㄷ: Initial sound 후덥다

ㅎㄷㄷ ( 힘들다 ) : 힘이 많이 쓰이는 면이 있다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ТРУДНЫЙ; ТЯЖЁЛЫЙ: Требующий много сил.
ㅎㄷㄷ ( 흔들다 ) : 무엇을 좌우, 앞뒤로 자꾸 움직이게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 КАЧАТЬ; ТРЯСТИ: Постоянно заставлять что-либо двигаться слева-направо или вперёд-назад.
ㅎㄷㄷ ( 호되다 ) : 매우 심하다. ☆ имя прилагательное
🌏 Очень сильный.
ㅎㄷㄷ ( 헛되다 ) : 아무런 보람이나 실속이 없다. ☆ имя прилагательное
🌏 НАПРАСНЫЙ; ТЩЕТНЫЙ: Бесполезный, пустой.
ㅎㄷㄷ ( 화닥닥 ) : 갑자기 뛰거나 몸을 일으키는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее вид внезапного быстрого бега или передвижения телом.
ㅎㄷㄷ ( 휘덮다 ) : 휘몰아서 덮다. глагол
🌏 НАКРЫТЬ: Целиком покрыть.
ㅎㄷㄷ ( 후드득 ) : 깨나 콩 등을 볶을 때 크게 튀는 소리. наречие
🌏 О звуке треска при поджарке кунжутного семени, гороха и т.п.
ㅎㄷㄷ ( 휘돌다 ) : 어떤 물체가 어떤 공간에서 마구 돌다. глагол
🌏 Сильно крутиться, кружиться в определённом пространстве (о какой-либо вещи).
ㅎㄷㄷ ( 후두둑 ) : → 후드득 наречие
🌏
ㅎㄷㄷ ( 후닥닥 ) : 갑자기 마구 뛰거나 몸을 일으키는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, характеризующее вид внезапного быстрого бега или движения телом.
ㅎㄷㄷ ( 힘닿다 ) : 힘이나 권세 등이 어디에 이르거나 닿다. глагол
🌏 ДОХОДИТЬ: Доходить или достигать чего-либо (о силе, власти и т.п.).
ㅎㄷㄷ ( 후다닥 ) : 갑자기 빠르게 뛰거나 몸을 움직이는 모양. наречие
🌏 МИГОМ: Внезапный быстрый прыжок или движение телом.
ㅎㄷㄷ ( 후덥다 ) : 답답할 정도로 더운 느낌이 있다. имя прилагательное
🌏 ЗНОЙНЫЙ: Очень жаркий, очень душный.
ㅎㄷㄷ ( 헛돌다 ) : 실속이나 보람이 없이 돌다. 또는 제자리에서 쓸데없이 돌다. глагол
🌏 ЗРЯ ОБХОДИТЬ; ВРАЩАТЬ(СЯ) ВХОЛОСТУЮ; БУКСОВАТЬ: Крутиться впустую и бесполезно. Или крутиться на одном и том же месте.

💕Start 후덥다 🌾End

Start 후

후 End

Start 덥

덥 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Обещание и договоренность (4) • Характер (365) • Благодарность (8) • Выходные и отпуск (47) • Религии (43) • Работа (197) • Искусство (23) • Семейные мероприятия (57) • Объяснение дня недели (13) • Погода и времена года (101) • Человеческие отношения (255) • Объяснение времени (82) • Экономика, маркетинг (273) • Заказ пищи (132) • Профессия и карьера (130) • В аптеке (10) • Психология (191) • Информация о блюде (119) • Сравнение культуры (78) • Образование (151) • Повседневная жизнь (11) • История (92) • Информация о пище (78) • Внешний вид (121) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Проблемы экологии (226) • Спектакль и зрители (8) • Приветствие (17) • Культура питания (104) • Просмотр фильма (105)