🌟
호되다
🗣️
произношение, склонение:
•
호되다
(호되다
)
•
호되다
(호뒈다
)
•
호된
(호된
호뒌
)
•
호되어
(호되어
호뒈여
)
호돼
(호돼
)
•
호되니
(호되니
호뒈니
)
•
호됩니다
(호됨니다
호뒘니다
)
🗣️
호되다
@ практические примеры
🌷
호되다
: 힘이 많이 쓰이는 면이 있다.
🌏 ТРУДНЫЙ; ТЯЖЁЛЫЙ : Требующий много сил.
: 무엇을 좌우, 앞뒤로 자꾸 움직이게 하다.
🌏 КАЧАТЬ; ТРЯСТИ : Постоянно заставлять что-либо двигаться слева-направо или вперёд-назад.
: 매우 심하다.
🌏 Очень сильный.
: 아무런 보람이나 실속이 없다.
🌏 НАПРАСНЫЙ; ТЩЕТНЫЙ : Бесполезный, пустой.
: 갑자기 뛰거나 몸을 일으키는 모양.
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее вид внезапного быстрого бега или передвижения телом.
: 휘몰아서 덮다.
🌏 НАКРЫТЬ : Целиком покрыть.
: 깨나 콩 등을 볶을 때 크게 튀는 소리.
🌏 О звуке треска при поджарке кунжутного семени, гороха и т.п.
: 어떤 물체가 어떤 공간에서 마구 돌다.
🌏 Сильно крутиться, кружиться в определённом пространстве (о какой-либо вещи).
: → 후드득
🌏
: 갑자기 마구 뛰거나 몸을 일으키는 모양.
🌏 Образоподражательное слово, характеризующее вид внезапного быстрого бега или движения телом.
: 힘이나 권세 등이 어디에 이르거나 닿다.
🌏 ДОХОДИТЬ : Доходить или достигать чего-либо (о силе, власти и т.п.).
: 갑자기 빠르게 뛰거나 몸을 움직이는 모양.
🌏 МИГОМ : Внезапный быстрый прыжок или движение телом.
: 답답할 정도로 더운 느낌이 있다.
🌏 ЗНОЙНЫЙ : Очень жаркий, очень душный.
: 실속이나 보람이 없이 돌다. 또는 제자리에서 쓸데없이 돌다.
🌏 ЗРЯ ОБХОДИТЬ; ВРАЩАТЬ(СЯ) ВХОЛОСТУЮ; БУКСОВАТЬ : Крутиться впустую и бесполезно. Или крутиться на одном и том же месте.