🌟 휘덮다

глагол

1. 휘몰아서 덮다.

1. НАКРЫТЬ: Целиком покрыть.

🗣️ практические примеры:

휘덮은 마을.
Whisper town.
몸을 휘덮다.
Cover oneself.
사방을 휘덮다.
Wrap it all over.
산을 휘덮다.
Wipe over a mountain.
전체를 휘덮다.
Cover the whole thing up.
하늘을 휘덮다.
Swing over the sky.
먹구름이 하늘을 휘덮은 걸 보니 곧 비가 올 모양이다.
Dark clouds swirled the sky, so it looks like it's going to rain soon.
아침부터 안개가 사방을 휘덮어서 가까운 곳도 잘 보이지 않는다.
Mist has been everywhere since the morning, so i can't see anywhere close.
어젯밤에는 추워서 이불을 머리끝까지 휘덮고 잠을 잤다.
It was cold last night, so i slept with a blanket over my head.
♔ 오늘 황사가 도시 전체를 휘덮는다고 해.
It's said today that yellow dust is sweeping the whole city.
♕ 그럼 밖으로 안 다니고 실내에만 있어야겠어.
Then i'll just stay indoors instead of going outside.

휘덮다: shroud; blanket,おおいかぶす【覆いかぶす】,couvrir,cubrir rápida e impetuosamente,يلف ويُغطّي,хучих, нөмрөх,bao phủ, che kín,คลุม, ปกคลุม, ปิด,menarik lalu menutupi,накрыть,笼罩，盖住,

🗣️ произношение, склонение: • 휘덮다 (휘덥따) • 휘덮어 (휘더퍼) • 휘덮으니 (휘더프니) • 휘덮는 (휘덤는)
📚 производное слово: • 휘덮이다: 휘몰려서 덮이다.

🌷 ㅎㄷㄷ: Initial sound 휘덮다

ㅎㄷㄷ ( 힘들다 ) : 힘이 많이 쓰이는 면이 있다. ☆☆☆ имя прилагательное
🌏 ТРУДНЫЙ; ТЯЖЁЛЫЙ: Требующий много сил.
ㅎㄷㄷ ( 흔들다 ) : 무엇을 좌우, 앞뒤로 자꾸 움직이게 하다. ☆☆☆ глагол
🌏 КАЧАТЬ; ТРЯСТИ: Постоянно заставлять что-либо двигаться слева-направо или вперёд-назад.
ㅎㄷㄷ ( 호되다 ) : 매우 심하다. ☆ имя прилагательное
🌏 Очень сильный.
ㅎㄷㄷ ( 헛되다 ) : 아무런 보람이나 실속이 없다. ☆ имя прилагательное
🌏 НАПРАСНЫЙ; ТЩЕТНЫЙ: Бесполезный, пустой.
ㅎㄷㄷ ( 화닥닥 ) : 갑자기 뛰거나 몸을 일으키는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее вид внезапного быстрого бега или передвижения телом.
ㅎㄷㄷ ( 휘덮다 ) : 휘몰아서 덮다. глагол
🌏 НАКРЫТЬ: Целиком покрыть.
ㅎㄷㄷ ( 후드득 ) : 깨나 콩 등을 볶을 때 크게 튀는 소리. наречие
🌏 О звуке треска при поджарке кунжутного семени, гороха и т.п.
ㅎㄷㄷ ( 휘돌다 ) : 어떤 물체가 어떤 공간에서 마구 돌다. глагол
🌏 Сильно крутиться, кружиться в определённом пространстве (о какой-либо вещи).
ㅎㄷㄷ ( 후두둑 ) : → 후드득 наречие
🌏
ㅎㄷㄷ ( 후닥닥 ) : 갑자기 마구 뛰거나 몸을 일으키는 모양. наречие
🌏 Образоподражательное слово, характеризующее вид внезапного быстрого бега или движения телом.
ㅎㄷㄷ ( 힘닿다 ) : 힘이나 권세 등이 어디에 이르거나 닿다. глагол
🌏 ДОХОДИТЬ: Доходить или достигать чего-либо (о силе, власти и т.п.).
ㅎㄷㄷ ( 후다닥 ) : 갑자기 빠르게 뛰거나 몸을 움직이는 모양. наречие
🌏 МИГОМ: Внезапный быстрый прыжок или движение телом.
ㅎㄷㄷ ( 후덥다 ) : 답답할 정도로 더운 느낌이 있다. имя прилагательное
🌏 ЗНОЙНЫЙ: Очень жаркий, очень душный.
ㅎㄷㄷ ( 헛돌다 ) : 실속이나 보람이 없이 돌다. 또는 제자리에서 쓸데없이 돌다. глагол
🌏 ЗРЯ ОБХОДИТЬ; ВРАЩАТЬ(СЯ) ВХОЛОСТУЮ; БУКСОВАТЬ: Крутиться впустую и бесполезно. Или крутиться на одном и том же месте.

💕Start 휘덮다 🌾End

Start 휘

휘 End

Start 덮

덮 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Искусство (23) • Заказ пищи (132) • Проблемы экологии (226) • Географическая информация (138) • Информация о пище (78) • Проживание (159) • Эмоции, настроение (41) • Работа (197) • Объяснение времени (82) • Политика (149) • Любовь и брак (28) • Хобби (103) • Религии (43) • Образование (151) • Объяснение местоположения (70) • Представление (самого себя) (52) • Здоровье (155) • Семейные мероприятия (57) • Поиск дороги (20) • Жизнь в Корее (16) • Языки (160) • Выходные и отпуск (47) • Массовая культура (82) • Любовь и свадьба (19) • Представление (семьи) (41) • Культура питания (104) • Покупка товаров (99) • Объяснение даты (59) • Характер (365) • В общественной организации (библиотека) (6)