🔍 Search: ИЗЫМАТЬСЯ

• 회수되다 (回收 되다) глагол
  • 1 내주었거나 빌려주었던 것이 도로 거두어들여지다.
    1 ИЗЫМАТЬСЯ; ВОЗВРАЩАТЬСЯ НАЗАД: Отдаваться обратно (о том, что давалось взаймы или же передавалось ранее кому-либо).

• 몰수되다 (沒收 되다) глагол
  • 1. 범죄 행위에 제공되거나 범죄 행위의 결과로 얻어진 재산이 강제로 빼앗겨지다.
    1. КОНФИСКОВАТЬСЯ: Принудительно изыматься у преступника (об имуществе, которое было добыто в результате преступных действий).
• 징발되다 (徵發 되다) глагол
  • 1. 남에게서 물품이 강제로 거두어지다.
    1. БЫТЬ КОНФИСКОВАННЫМ: Принудительно изыматься (об имуществе иного лица).
  • 2. 나라에 위급한 일이 생겼을 때 필요한 사람이나 물자가 강제로 모아지거나 거두어지다.
    2. БЫТЬ РЕКВИЗИРОВАННЫМ; БЫТЬ ЗАВЕРБОВАННЫМ: Быть принудительно изъятым государством (об имуществе у собственника) или собранным (о нужных людях) при возникновении чрезвычайной ситуации.