🔍 Search: КОНЕЧНО

• 은 물론 None
  • 1 앞에 오는 말을 포함하여 전체 문장의 내용이 당연히 그러함을 나타내는 표현.
    1 КОНЕЧНО: Выражение, указывающее на то, что содержание предложения, включая впереди идущее имя существительное, несомненно является таковым.
• 무진장 (無盡藏) имя существительное
  • 1 끝이 없을 정도로 매우 많음.
    1 БЕСКОНЕЧНО: Очень долго, много; в чрезвычайной степени, мере.
• 면면히 (綿綿 히) наречие
  • 1 끊이지 않고 죽 계속하여.
    1 БЕСКОНЕЧНО: Непрерывно, постоянно продолжаясь.
• 활개 имя существительное
  • 1 사람의 어깨에서 팔까지 또는 엉덩이에서 다리까지의 양쪽 부분.
    1 КОНЕЧНОСТИ: Часть человеческого тела с обеих сторон от плечевого сустава до кончиков пальцев рук или от ягодицы до кончиков пальцев ног.
  • 2 활짝 편 새의 두 날개.
    2 Широко расправленные крылья птиц.
• 끝없이 ☆☆ наречие
  • 1 끝이 없거나 제한이 없이.
    1 БЕСКОНЕЧНО: Без конца или ограничений.
• 수족 (手足) имя существительное
  • 1 손과 발.
    1 КОНЕЧНОСТИ: Руки и ноги.
  • 2 (비유적으로) 자기의 손이나 발처럼 마음대로 부리는 사람.
    2 (перен.) Человек, управляющий чем-либо, как своими руками или ногами.
  • 3 (비유적으로) 형제나 자식.
    3 (перен.) Братья или дети.
• 무궁 (無窮) имя существительное
  • 1 끝이 없음.
    1 БЕСКОНЕЧНОСТЬ: Отсутствие конца.
• 아무렴 восклицание
  • 1 말할 필요도 없이 그렇다는 뜻으로, 상대방의 말에 강한 긍정을 보일 때 하는 말.
    1 КОНЕЧНО; БЕЗУСЛОВНО: Нечего и говорить. Выражение, используемое в ситуации сильного положительного отношения к сказанному собеседником.
• 아무려면 восклицание
  • 1 말할 필요도 없이 그렇다는 뜻으로, 상대방의 말에 강한 긍정을 보일 때 하는 말.
    1 КОНЕЧНО; БЕЗУСЛОВНО: Нечего и говорить. Выражение, используемое в ситуации сильного положительного отношения о сказанном собеседником.
• 사족 (四足) имя существительное
  • 1 짐승의 네 발.
    1 ЛАПЫ: Четыре ноги (животного).
  • 2 (속된 말로) 사람의 팔과 다리.
    2 ЛАПЫ; КОНЕЧНОСТИ: (прост.) Человеческие руки и ноги.
• 무한량 (無限量) имя существительное
  • 1 일정하게 정해진 양이 따로 없을 정도로 많음.
    1 БЕСКОНЕЧНОЕ КОЛИЧЕСТВО: Большой объём, огромное количество чего-либо, отсутствие определённого предела.
• 마침내 ☆☆ наречие
  • 1 끝에 가서 결국에는.
    1 В КОНЕЧНОМ СЧЁТЕ: В конце концов, в результате.
  • 2 드디어 마지막에는.
    2 НАКОНЕЦ: Напоследок.
• 감지덕지하다 (感之德之 하다) глагол
  • 1 매우 고맙게 생각하다.
    1 БЫТЬ БЕСКОНЕЧНО БЛАГОДАРНЫМ: Безгранично, глубоко благодарить.
• 사지 (四肢) ☆ имя существительное
  • 1 사람의 두 팔과 두 다리.
    1 ВЕРХНИЕ И НИЖНИЕ КОНЕЧНОСТИ: Две руки и две ноги человека.
• 부목 (副木) имя существительное
  • 1 팔다리가 부러지거나 다쳤을 때, 팔다리를 움직이지 못하도록 고정하기 위해 임시로 대는 나무.
    1 ШИНА ДЛЯ СЛОМАННОЙ КОНЕЧНОСТИ: Деревянное устройство, которое временно накладывается на сломанные или воспалённые конечности для фиксации суставов.
• 그럼 ☆☆☆ восклицание
  • 1 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말.
    1 КОНЕЧНО; РАЗУМЕЕТСЯ; НЕСОМНЕННО: Слово, используемое при ответе, когда что-либо и без слов само собой разумеется.
• 물론 (勿論) ☆☆☆ имя существительное
  • 1 굳이 말할 필요가 없음.
    1 КОНЕЧНО; БЕЗУСЛОВНО; РАЗУМЕЕТСЯ: Без нужды настойчиво говорить.
• 아무래도 ☆☆ наречие
  • 1 아무리 생각해 보아도. 또는 아무리 이리저리 해 보아도.
    1 ВСЕ ЖЕ; ВИДИМО; В КОНЕЧНОМ СЧЕТЕ: Как бы ни раздумывал. Или как бы ни старался.
• 앞발 имя существительное
  • 1 발이 넷인 동물의 앞쪽에 달린 두 발.
    1 ПЕРЕДНЯЯ КОНЕЧНОСТЬ: Конечность, расположенная в передней части туловища четырёхногих животных.
  • 2 두 발을 앞뒤로 벌렸을 때 앞쪽에 있는 발.
    2 ПЕРЕДНЯЯ НОГА: Нога, расположенная спереди при движении ног вперёд.
• 한없이 (限 없이) наречие
  • 1 끝이 없이.
    1 БЕСКОНЕЧНО; БЕЗГРАНИЧНО; БЕЗМЕРНО: Без конца.

• 종착지 (終着地) имя существительное
  • 1. 마지막으로 도착하는 곳.
    1. КОНЕЧНЫЙ ПУНКТ НАЗНАЧЕНИЯ: Место конечного прибытия.
• 언어 능력 (言語能力) None
  • 1. 언어를 사용하는 사람이 끝없이 많은 수의 문법적인 문장을 만들어 낼 수 있는 능력.
    1. ЯЗЫКОВЫЕ СПОСОБНОСТИ: Способность человека, говорящего на том или ином языке, производить бесконечно большое число грамматически правильных предложений.
• 몸통 ☆☆ имя существительное
  • 1. 사람이나 동물의 몸에서 머리, 팔, 다리 등을 뺀 중심 부분.
    1. ТУЛОВИЩЕ; КОРПУС: Тело человека или животного без головы и конечностей.
  • 2. 어떤 사물이나 일에서 가장 중심이 되는 부분.
    2. КОРПУС; ТЕЛО; ОСНОВА: Основная, главная часть чего-либо.
• 보살 (菩薩) имя существительное
  • 1. 불교에서, 위로는 부처를 따르고 아래로는 중생을 이끄는, 부처의 다음가는 성인.
    1. БОДХИСАТТВА: В буддизме человек (или какое-либо другое существо), который принял решение стать последователем Будды для блага всех существ, стремясь спасти все живые существа от страданий, и выйти из бесконечности перерождений — сансары.
  • 2. (높이는 말로) 불교에서, 여자 신도.
    2. ПРАВОВЕРНАЯ; БУДДИЙСКАЯ МОНАХИНЯ; БУДДИСТКА: (уважит.) В буддизме женщина, поклоняющаяся Будде.
• 갑각류 (甲殼類) имя существительное
  • 1. 게, 새우, 가재처럼 몸이 딱딱한 껍질로 싸여 있고 여러 마디로 된 물속 동물.
    1. СЕМЕЙСТВО РАКООБРАЗНЫХ: Водообитающее животное, подобное крабу, раку, креветке и т.п., имеющее несколько конечностей и панцирь.
• 다리 ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 사람이나 동물의 몸통 아래에 붙어, 서고 걷고 뛰는 일을 하는 신체 부위.
    1. НОГА: Нижняя конечность тела человека или животного, позволяющая стоять, ходить или бегать.
  • 2. 물건을 받치거나 직접 땅에 닿지 않게 하기 위하여 물건의 아래쪽에 붙인 부분.
    2. НОЖКА: Часть какого-либо предмета, прикреплённая внизу как подставка или же предотвращающая его прикосновение с полом или землёй.
  • 3. 오징어, 문어 등의 머리에 달려서 헤엄을 치거나 먹이를 잡는 데 쓰는 기관.
    3. НОГА: Орган у осьминога или кальмара, прикреплённый к голове, которым он ловит корм и с помощью которого передвигается в воде.
  • 4. 안경테의 양 끝에 달아 안경을 양쪽 귀에 걸 수 있게 만들어 놓은 부분.
    4. ДУЖКА ОЧКОВ: Часть оправы для очков, которая расположена по обеим сторонам, зацепляется за ухо и крепит очки на лице.
• 그예 наречие
  • 1. 결국에는.
    1. В КОНЦЕ КОНЦОВ; В КОНЕЧНОМ СЧЁТЕ; НАКОНЕЦ: В результате, в конечном итоге.
• 필경 (畢竟) наречие
  • 1. 마지막에 가서는.
    1. В конце концов, в конце, в конечном счёте.
• 부단히 (不斷 히) наречие
  • 1. 꾸준하게 이어져 끊임이 없이.
    1. НЕПРЕРЫВНО; НЕПРЕСТАННО: Упорно и бесконечно.
• 영구적 (永久的) имя существительное
  • 1. 시간이 오래 지나도 변하지 않고 무한히 계속되는 것.
    1. ВЕЧНЫЙ; ПОСТОЯННЫЙ: Бесконечное продолжение, без изменений с течением времени.
• 영구하다 (永久 하다) имя прилагательное
  • 1. 시간이 오래 지나도 변하지 않고 무한히 계속되는 상태이다.
    1. ВЕЧНЫЙ; ПОСТОЯННЫЙ: Состояние бесконечного продолжения без изменения, несмотря на течение времени.
• 영구성 (永久性) имя существительное
  • 1. 시간이 오래 지나도 변하지 않고 무한히 계속되는 성질.
    1. ВЕЧНОСТЬ: Свойство бесконечно продолжаться, не изменяясь со временем.
• 영속되다 (永續 되다) глагол
  • 1. 영원히 계속되다.
    1. Продолжаться бесконечно.
• 영속하다 (永續 하다) глагол
  • 1. 영원히 계속하다.
    1. Продолжать бесконечно.
• 하늘 보고 침 뱉기
  • 1. 결국 자기에게 해가 되는 행동을 함.
    1. КОПАТЬ ЯМУ САМОМУ СЕБЕ; ПЛЕВАТЬ В КОЛОДЕЦ, ИЗ КОТОРОГО ПЬЕШЬ; ПИСАТЬ ПРОТИВ ВЕТРА: Выражение, означающее совершение поступков, которые в конечном счете повредят самому себе.
• 영원히 (永遠 히) ☆☆ наречие
  • 1. 끝없이 이어지는 상태로. 또는 언제까지나 변하지 않는 상태로.
    1. НАВЕКИ; ВЕЧНО: Бесконечно продолжаясь. А также навечно неизменно.
• 대퇴부 (大腿部) имя существительное
  • 1. 다리에서 무릎 윗부분.
    1. БЕДРО: Часть нижней конечности, расположенная выше коленного сустава.
• 가시 ☆ имя существительное
  • 1. 바늘처럼 뾰족하게 돋친 것.
    1. КОЛЮЧКА: Колющий предмет; остроконечное, игольчатое образование.
  • 2. 물고기의 잔뼈.
    2. КОСТОЧКА: Мелкая кость рыбы.
  • 3. 살에 박힌 나무의 가늘고 뾰족한 부분.
    3. ЗАНОЗА: Тонкий, острый кусочек дерева, вонзившийся под кожу.
  • 4. (비유적으로) 사람의 마음을 불편하게 하거나 공격하는 표현.
    4. ЗАНОЗА: (перен.) Выражение, критикующее кого-либо или вызывающее чувство неудобства.
  • 5. 식물의 줄기나 잎, 열매의 겉면에 바늘처럼 가늘고 뾰족하게 돋아난 것.
    5. ШИП; КОЛЮЧКА: Тонкий, остроконечный и колющий вырост на ветках , листьях или плодах некоторых растений.
• 고릴라 (gorilla) имя существительное
  • 1. 원숭이 종류 중 크고 힘이 세며 긴 팔과 짧은 다리를 가진 아프리카 지역에 사는 동물.
    1. ГОРИЛЛА: Самая крупная обезьяна, обладает огромной силой, имеет длинные передние и короткие задние конечности, обитает в Африке.
• 예멘 (Yemen) имя существительное
  • 1. 서남아시아의 아라비아반도 끝에 있는 나라. 농업, 목축업 등이 발달했으며 특히 모카커피의 산지로 유명하다. 공용어는 아랍어이고 수도는 사나이다.
    1. ЙЕМЕН; ЙЕМЕНСКАЯ РЕСПУБЛИКА: Государство, расположенное в конечной части Аравийского полуострова в юго-западной Азии. Хорошо развито сельское хозяйство, животноводство и т.п. Особенно знаменит производством кофе Мокко. Официальный язык – арабский. Столица - Сана.