🔍 Search: ЛЕНИВО

• 게을리 наречие
  • 1 해야 할 일을 하기 싫어하여 부지런히 하지 않는 모양.
    1 ЛЕНИВО: Двигаться медленно, не имея желания делать что-либо.
• 어슬렁이다 глагол
  • 1 몸집이 큰 사람이나 동물이 몸을 조금 흔들며 천천히 걸어 다니다.
    1 ЛЕНИВО ИДТИ; НЕТОРОПЛИВО ИДТИ; ТАЩИТЬСЯ: Постоянно медленно передвигаться, немного пошатывая тело (о человеке или животном крупного размера).
• 어슬렁어슬렁하다 глагол
  • 1 몸집이 큰 사람이나 동물이 몸을 조금 흔들며 천천히 자꾸 걸어 다니다.
    1 ЛЕНИВО ИДТИ; НЕТОРОПЛИВО ИДТИ; ТАЩИТЬСЯ: Постоянно медленно передвигаться, немного пошатывая тело (о человеке или животном крупного размера).
• 어슬렁대다 глагол
  • 1 몸집이 큰 사람이나 동물이 몸을 조금 흔들며 천천히 자꾸 걸어 다니다.
    1 ЛЕНИВО ИДТИ; НЕТОРОПЛИВО ИДТИ; ТАЩИТЬСЯ: Постоянно медленно передвигаться, немного пошатывая тело (о человеке или животном крупного размера).
• 빤질빤질 наречие
  • 1 표면이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르는 모양.
    1 БЛЕСТЯ; ЛОСНЯСЬ; ГЛАДКО; ГЛЯНЦЕВО: Вид очень гладкой и блестящей поверхности.
  • 2 성품이 매우 뻔뻔하고 부끄러워할 줄 모르는 모양.
    2 НАГЛО; БЕССОВЕСТНО; БЕССТЫЖЕ: Внешний вид очень дерзкого и бессовестного человека, не знающего стыда.
  • 3 몹시 게으름을 피우며 맡은 일을 잘 하지 않는 모양.
    3 ЛЕНИВО; ХИТРО; ЛУКАВО; УВИЛИВАЯ: Вид очень сильного проявления лени и не выполнения порученной работы как следует.
• 질펀하다 имя прилагательное
  • 1 땅이 넓고 평평하게 펼쳐져 있다.
    1 РАЗВЁРНУТЫЙ; ШИРОКИЙ; ПРОСТОРНЫЙ: Широко и ровно простирающийся (о земле).
  • 2 주저앉아 하는 일 없이 늘어져 있다.
    2 ЛЕНИВО; ПАССИВНО; ВЯЛО: Без дел, в спокойствии.
  • 3 물기가 많거나 젖어 있다.
    3 МОКРЫЙ; ВЛАЖНЫЙ: Сырой или намокший.
  • 4 물건 등이 즐비하게 널려 있다.
    4 РАЗЛОЖЕННЫЙ; РАЗБРОСАННЫЙ: Расположенный в ряд (о предметах и т.п.).
• 질펀히 наречие
  • 1 땅이 넓고 평평하게 펼쳐진 상태로.
    1 В РАЗВЁРНУТОМ СОСТОЯНИИ; ШИРОКО; ПРОСТОРНО: Широко и ровно расстилаясь (о земле).
  • 2 주저앉아 하는 일 없이 늘어진 상태로.
    2 ЛЕНИВО; ПАССИВНО; ВЯЛО: Без дел, в спокойствии.
  • 3 물기가 많거나 젖은 상태로.
    3 МОКРО; ВЛАЖНО: Сыро или намокнув.
  • 4 물건 등이 즐비하게 널린 상태로.
    4 В РАЗЛОЖЕННОМ СОСТОЯНИИ; В РАЗБРОСАННОМ СОСТОЯНИИ: Расположившись в ряд (о предметах и т.п.).

• 꾸물꾸물하다 глагол
  • 1. 어떤 것이 매우 자꾸 느리게 움직이다.
    1. МЕДЛЕННО ДВИГАТЬСЯ: Очень медленно передвигаться, двигаться.
  • 2. 느리고 게으르게 행동하다.
    2. ТЯНУТЬ ВРЕМЯ; МЕДЛЕННО ДЕЛАТЬ: Делать что-либо медленно и лениво.
  • 3. 신체 일부를 자꾸 느리게 움직이다.
    3. МЕДЛЕННО ШЕВЕЛИТЬ; МЕДЛЕННО ДВИГАТЬ: Очень медленно двигать какой-либо частью тела.
• 꾸물꾸물 наречие
  • 1. 어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이는 모양.
    1. Внешний вид чего-либо, очень медленно передвигающегося.
  • 2. 느리고 게으르게 행동하는 모양.
    2. Внешний вид очень медленного и ленивого действия или поведения.
  • 3. 신체 일부를 자꾸 느리게 움직이는 모양.
    3. Внешний вид очень медленного движения какой-либо части тела.
• 꼬물꼬물하다 глагол
  • 1. 작은 몸짓으로 느리게 자꾸 움직이다.
    1. МЕДЛЕННО ДВИГАТЬСЯ: Непрерывно медленно передвигаться короткими движениями.
  • 2. 조금 느리고 게으르게 행동하다.
    2. МЕДЛЕННО ДЕЛАТЬ: Делать что-либо медленно и лениво.
  • 3. 몸의 일부를 조금씩 자꾸 움직이다.
    3. ШЕВЕЛИТЬ; ДВИГАТЬ: Слегка двигать какой-либо частью тела.
• 꾸물대다 глагол
  • 1. 어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다.
    1. ТЯНУТЬ ВРЕМЯ; ПОЛЗТИ: Очень медленно и непрерывно двигаться.
  • 2. 느리고 게으르게 행동하다.
    2. ПОЛЗТИ: Очень медленно и лениво двигаться.
  • 3. 신체의 일부를 느리게 자꾸 움직이다.
    3. Медленно и непрерывно двигаться (о части тела).
  • 4. 날씨가 비가 올 것처럼 흐려지다.
    4. Становиться пасмурным, словно собирается пойти дождь (о погоде).
• 태만히 (怠慢 히) наречие
  • 1. 열심히 하지 않고 게으르게.
    1. Халатно и лениво.
• 늦장 имя существительное
  • 1. 느릿느릿하고 꾸물거리는 태도.
    1. ЛЕНЦА; НЕПОВОРОТЛИВОСТЬ; НЕРАСТОРОПНОСТЬ: Медлительное, ленивое поведение.
• 깨작거리다 глагол
  • 1. 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다.
    1. ЕСТЬ НЕХОТЯ: Медленно, против воли есть еду, которая приходится не по душе.
  • 2. 할 생각이 없는 것처럼 자꾸 게으르고 답답하게 행동하다.
    2. ДЕЙСТВОВАТЬ С НЕЖЕЛАНИЕМ; ДЕЛАТЬ С НЕОХОТОЙ: Действовать лениво, без желания.
• 꾸물거리다 глагол
  • 1. 어떤 것이 매우 느리게 자꾸 움직이다.
    1. ПОЛЗАТЬ: Очень медленно двигаться (о чём-либо).
  • 2. 느리고 게으르게 행동하다.
    2. ПОЛЗАТЬ; ТЯНУТЬ ВРЕМЯ: Очень лениво и медленно двигаться.
  • 5. 신체의 일부를 느리게 자꾸 움직이다.
    5. Очень медленно двигать какую-либо часть тела.
  • 4. 날씨가 비가 올 것처럼 흐려지다.
    4. Быть пасмурной, словно собирается дождь (о погоде).
• 깨작대다 глагол
  • 1. 내키지 않은 음식을 자꾸 억지로 느리게 먹다.
    1. ЕСТЬ НЕХОТЯ: Медленно, против воли есть еду, которая приходится не по душе.
  • 2. 할 생각이 없는 것처럼 자꾸 게으르고 답답하게 행동하다.
    2. ДЕЙСТВОВАТЬ С НЕЖЕЛАНИЕМ; ДЕЛАТЬ С НЕОХОТОЙ: Действовать лениво, без желания.
• 깨작이다 глагол
  • 1. 내키지 않은 음식을 억지로 느리게 먹다.
    1. ЕСТЬ НЕХОТЯ: Медленно, против воли есть еду, которая приходится не по душе.
  • 2. 할 생각이 없는 것처럼 게으르고 답답하게 행동하다.
    2. ДЕЙСТВОВАТЬ С НЕЖЕЛАНИЕМ; ДЕЛАТЬ С НЕОХОТОЙ: Действовать лениво, без желания.
• 꼬물꼬물 наречие
  • 1. 작은 몸짓으로 느리게 자꾸 움직이는 모양.
    1. Постоянное медленное перемещение небольшими движениями.
  • 3. 조금 느리고 게으르게 행동하는 모양.
    3. Медленно и лениво действующий вид.
  • 2. 몸의 일부를 조금씩 자꾸 움직이는 모양.
    2. Постоянное медленное движение какой-либо части тела.
• 꼬물대다 глагол
  • 1. 작은 몸짓으로 느리게 자꾸 움직이다.
    1. МЕДЛЕННО ДВИГАТЬСЯ: Непрерывно медленно двигаться с помощью коротких движений.
  • 2. 조금 느리고 게으르게 행동하다.
    2. МЕДЛЕННО ДЕЛАТЬ: Делать что-либо медленно и лениво.
  • 3. 몸의 일부를 조금씩 자꾸 움직이다.
    3. ШЕВЕЛИТЬ; ДВИГАТЬ: Слегка двигать какой-либо частью тела.
• 꼬물거리다 глагол
  • 1. 작은 몸짓으로 느리게 자꾸 움직이다.
    1. ИЗВИВАТЬСЯ; ИЗГИБАТЬСЯ: Непрерывно и медленно двигаться небольшими движениями.
  • 2. 조금 느리고 게으르게 행동하다.
    2. ЕЛЕ ДВИГАТЬСЯ: Медленно и лениво действовать.
  • 4. 몸의 일부를 조금씩 자꾸 움직이다.
    4. ШЕВЕЛИТЬ; ДВИГАТЬ: Производить постоянные движения какой-либо частью тела.