🔍 Search: ЛЕНИТЬСЯ

• 게을리하다 ☆ глагол
  • 1 해야 할 일을 하기 싫어하여 부지런히 하지 않다.
    1 ЛЕНИТЬСЯ: Не иметь желания что-либо делать, небрежно относиться к чему-либо.
• 태엽이 풀리다
  • 1 (속된 말로) 긴장이 풀려 몸과 마음이 느슨해지다.
    1 РАЗЛЕНИТЬСЯ: (простореч.) Расслабиться и душой, и телом.
• 빤질빤질하다 глагол
  • 1 몹시 게으름을 피우며 맡은 일을 잘 하지 않다.
    1 ЛУКАВИТЬ; ХИТРИТЬ; ЛЕНИТЬСЯ; УВИЛИВАТЬ: Очень сильно проявлять лень и не выполнять порученную работу как следует.
• 미혹되다 (迷惑 되다) глагол
  • 1 무엇에 홀려 정신을 똑바로 차리지 못하게 되다.
    1 ОЧАРОВЫВАТЬСЯ; ПЛЕНИТЬСЯ; СОБЛАЗНЯТЬСЯ; БЫТЬ ОКОЛДОВАННЫМ: Потерять здравый смысл из-за воздействия чего-либо.
• 빤질거리다 глагол
  • 1 표면이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르다.
    1 БЛЕСТЕТЬ; ЛОСНИТЬСЯ; БЫТЬ ГЛАДКИМ; БЫТЬ ГЛЯНЦЕВЫМ: Быть очень гладким и блестящим (о поверхности чего-либо).
  • 2 몹시 게으름을 피우며 맡은 일을 잘 하지 않다.
    2 ЛУКАВИТЬ; ХИТРИТЬ; ЛЕНИТЬСЯ; УВИЛИВАТЬ: Очень сильно проявлять лень и не выполнять порученную работу как следует.
• 빤질대다 глагол
  • 1 표면이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르다.
    1 БЛЕСТЕТЬ; ЛОСНИТЬСЯ; БЫТЬ ГЛАДКИМ; БЫТЬ ГЛЯНЦЕВЫМ: Быть очень гладким и блестящим (о поверхности чего-либо).
  • 2 몹시 게으름을 피우며 맡은 일을 잘 하지 않다.
    2 ЛУКАВИТЬ; ХИТРИТЬ; ЛЕНИТЬСЯ; УВИЛИВАТЬ: Очень сильно проявлять лень и не выполнять порученную работу как следует.

• 번질대다 глагол
  • 1. 겉 부분이 미끄럽게 윤기가 흐르다.
    1. СВЕРКАТЬ; БЛЕСТЕТЬ: Гладкая поверхность светится, лоснится.
  • 2. 맡은 일을 제대로 하지 않고 몹시 게으름을 피우다.
    2. УВИЛИВАТЬ; ОТЛЫНИВАТЬ; УКЛОНЯТЬСЯ: Не выполнять как следует порученное дело, сильно лениться.
• 번질번질 наречие
  • 1. 겉 부분이 윤기가 흐르고 매우 미끄러운 모양.
    1. СВЕРКАНИЕ; БЛЕСК: (в кор. яз. является нар.) Светящийся, лоснящийся вид гладкой поверхности.
  • 2. 성격이 매우 뻔뻔하고 부끄러움을 모르는 모양.
    2. (в кор. яз. является нар.) Очень наглый, бесстыдный характер.
  • 3. 맡은 일을 제대로 하지 않고 몹시 게으름을 피우는 모양.
    3. (в кор. яз. является нар.) Не выполнять как следует полученное дело, очень сильно лениться.
• 번질거리다 глагол
  • 1. 겉 부분이 미끄럽게 윤기가 흐르다.
    1. БЛЕСТЕТЬ; СВЕРКАТЬ: Гладкая поверхность светится блеском, лоснится.
  • 2. 맡은 일을 제대로 하지 않고 몹시 게으름을 피우다.
    2. УВИЛИВАТЬ; ОТЛЫНИВАТЬ; УКЛОНЯТЬСЯ: Не выполнять как следует полученное дело, очень сильно лениться.
• 반질반질하다 глагол
  • 1. 맡은 일을 열심히 하지 않고 게으름을 피우다.
    1. УВИЛИВАТЬ: Не выполнять доверенное дело как следует, лениться.
• 빈둥대다 глагол
  • 1. 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다.
    1. БОЛТАТЬСЯ БЕЗ ДЕЛА; БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ: Ничем не заниматься и лениться.
• 빈둥빈둥하다 глагол
  • 1. 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다.
    1. БОЛТАТЬСЯ БЕЗ ДЕЛА: Ничем не заниматься, лениться что-либо делать, постоянно бездельничать и гулять.
• 건들대다 глагол
  • 1. 바람이 자꾸 가볍고 부드럽게 불다.
    1. ОБДУВАТЬ; ПОДДУВАТЬ: Нежно дуть (о лёгком ветерке).
  • 2. 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2. ЗАДИРАТЬСЯ; БАЛОВАТЬСЯ; ВЕСТИ СЕБЯ НЕКУЛЬТУРНО: Вести себя и говорить нагло и нескромно.
  • 3. 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우다.
    3. СЛОНЯТЬСЯ БЕЗ ДЕЛА: Околачиваться, лениться, ходить без дела.
  • 4. 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    4. КОЛЫХАТЬСЯ; ПОКАЧИВАТЬ(СЯ); РАСКАЧИВАТЬ(СЯ): Мерно, слабо покачиваться из стороны в сторону. Либо приводить в подобное движение.
• 반질거리다 глагол
  • 1. 물체의 겉이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르다.
    1. БЛЕСТЕТЬ; ЛОСНИТЬСЯ: Быть очень скользким и блестящим (о поверхности предмета).
  • 2. 맡은 일을 열심히 하지 않고 게으름을 피우다.
    2. УВИЛИВАТЬ: Не выполнять доверенное дело как следует, лениться.
• 바지런 имя существительное
  • 1. 게으름을 부리지 않고 꾸준히 일을 함.
    1. ТРУДОЛЮБИЕ: Не лениться, постоянно работать.
• 빈둥거리다 ☆ глагол
  • 1. 아무 일도 하지 않고 자꾸 게으름을 피우며 놀기만 하다.
    1. БОЛТАТЬСЯ БЕЗ ДЕЛА; БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ: Не выполнять какое-либо дело, лениться.
• 바지런하다 имя прилагательное
  • 1. 게으름을 부리지 않고 꾸준히 일을 하는 성향이 있다.
    1. Имеющий особенность не лениться, постоянно работать.
• 반질대다 глагол
  • 1. 물체의 겉이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르다.
    1. БЛЕСТЕТЬ; ЛОСНИТЬСЯ: Скользить и излучать блеск (о поверхности предмета).
  • 2. 맡은 일을 열심히 하지 않고 게으름을 피우다.
    2. УВИЛИВАТЬ: Не выполнять доверенное дело как следует, лениться.
• 건들건들하다 глагол
  • 1. 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 불다.
    1. ВЕЯТЬ: Постоянно дуть с лёгкостью (о ветре).
  • 2. 태도가 바르지 않고 건방지게 행동하다.
    2. ЗАДИРАТЬСЯ; БАЛОВАТЬСЯ: Вести себя нескромно, неправильно.
  • 3. 하는 일이 없거나 성실하지 않아 게으름을 피우다.
    3. БЕЗДЕЛЬНИЧАТЬ: Околачиваться, лениться, ходить без дела.
  • 4. 물체가 이리저리 가볍게 자꾸 흔들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
    4. КОЛЫХАТЬСЯ; ПОКАЧИВАТЬСЯ: Мерно, слабо покачиваться, пошатываться/