🔍 Search: МОЛОТЬ

• 타작 (打作) имя существительное
  • 1 곡식을 떨어서 낟알을 거두는 일.
    1 МОЛОТЬБА: Извлечение зерна из колосьев, метёлок, початков путём обмолачивания.
• 입방아(를) 찧다
  • 1 말을 이러쿵저러쿵 쓸데없이 자꾸 하다.
    1 МОЛОТЬ ЯЗЫКОМ, МОЛОТЬ ВЗДОР: пустословить.
• 으깨다 глагол
  • 1 굳은 물건이나 덩이로 된 물건을 눌러 찧거나 두드려 부스러뜨리다.
    1 МЯТЬ; ДАВИТЬ; МОЛОТЬ; РАЗБИВАТЬ: Размельчать нажатием или ударом твёрдый или сжатый в комок предмет.
  • 2 억센 물건을 두드리거나 짓이겨 부드럽게 하다.
    2 Ударять или дробить твёрдый предмет.
• 으깨지다 глагол
  • 1 단단한 물건이나 덩이로 뭉쳐진 물건이 눌려 부스러지다.
    1 МОЛОТЬСЯ; КРОШИТЬСЯ; РАССЫПАТЬСЯ: Размельчаться при нажатии (о твёрдом или сжатом в комок предмете).
• 빻다 глагол
  • 1 방망이 등으로 내리쳐서 부수거나 가루로 만들다.
    1 ТОЛОЧЬ; МОЛОТЬ; ПРЕВРАЩАТЬ В ПОРОШОК: Измельчать в порошок или дробить на мелкие кусочки с помощью дубины и т.п.
• 말은 청산유수다
  • 1 말은 거침없이 잘 한다.
    1 ХОРОШО РАБОТАТЬ ЯЗЫКОМ; МОЛОТЬ ЯЗЫКОМ: выражение, которое употребляют о том, кто умеет хорошо говорить, болтать.
• 씨부렁대다 глагол
  • 1 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다.
    1 БОЛТАТЬ; ПУСТОСЛОВИТЬ; ТРЕЩАТЬ; МОЛОТЬ ЯЗЫКОМ: Всё время без разбору говорить пустое, нести совершенную нелепицу.
• 씨부렁씨부렁하다 глагол
  • 1 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다.
    1 БОЛТАТЬ; ПУСТОСЛОВИТЬ; ТРЕЩАТЬ; МОЛОТЬ ЯЗЫКОМ: Всё время без разбору говорить пустое, нести совершенную нелепицу.
• 씨부렁거리다 глагол
  • 1 쓸데없는 말을 함부로 자꾸 지껄이다.
    1 БОЛТАТЬ; ПУСТОСЛОВИТЬ; ТРЕЩАТЬ; МОЛОТЬ ЯЗЫКОМ; ТОЛОЧЬ ВОДУ В СТУПЕ: Всё время без разбору говорить пустое, нести совершенную нелепицу.
• 젓다 ☆☆ глагол
  • 1 액체나 가루 등이 고르게 퍼지거나 섞이도록 손이나 기구 등으로 이리저리 돌리다.
    1 МЕСИТЬ; МОЛОТЬ; РАЗМЕШИВАТЬ: Крутить жидкость, порошковое вещество и т.п. в одну и другую сторону при помощи рук или аппарата для образования однородной массы.
  • 2 배나 맷돌 등을 움직이려고 노나 손잡이를 같은 방향으로 계속 움직이다.
    2 МОЛОТЬ; ГРЕСТИ: Непрервно двигать весло или ручку в одном направлении для приведения в движение лодки или жёрнова и т.п.
  • 3 거절하거나 싫다는 뜻으로 머리나 손을 흔들다.
    3 МОТАТЬ; МАХАТЬ: Трясти головой или рукой в знак отказа или сопротивления.
  • 4 팔이나 어깨 등 몸의 일부를 같은 방향으로 계속 움직이다.
    4 ВРАЩАТЬ: Непрерывно двигать рукой, плечом и т.п. частью тела в одном направлении.
  • 5 동물이 꼬리나 날개를 계속 움직이다.
    5 МАХАТЬ; ВИЛЯТЬ: Непрерывно двигать хвостом или крыльями (о животном).
• 찧다 ☆ глагол
  • 1 곡식 등을 빻기 위해 절구에 넣고 공이로 내리치다.
    1 МОЛОТЬ; БИТЬ; РАЗДРОБЛЯТЬ: Класть в ступу зерно и толочь пестом.
  • 2 무거운 물건을 들어서 아래에 있는 물체를 내리치다.
    2 ДАВИТЬ; ТРАМБОВАТЬ; УДАРЯТЬ: Бить сверху тяжёлым предметом что-либо, положенное вниз.
  • 3 어디에 부딪치다.
    3 УДАРЯТЬСЯ; РАСШИБИТЬ; РАЗБИВАТЬ: Стукаться о что-либо.
• 뇌까리다 глагол
  • 1 아무렇게나 나오는 대로 중얼거리며 지껄이다.
    1 БОЛТАТЬ; БАЛАБОНИТЬ; ПОВТОРЯТЬ ОДНО И ТО ЖЕ; ТАРАТОРИТЬ; ПУСТОСЛОВИТЬ; МОЛОТЬ ЯЗЫКОМ; ТРЕЩАТЬ; БУБНИТЬ: Говорить много, как попало, повторяя одно и то же.

• 물레방아 имя существительное
  • 1. 물이 떨어질 때 생기는 힘으로 바퀴를 돌려 곡식을 찧거나 빻는 기구.
    1. МУЛЛЕБАНА: Приспособление, используемое для молотьбы злаковых. Принцип работы состоит в использовании напора воды, который крутит колесо.
• 겉보리 имя существительное
  • 1. 탈곡을 할 때 겉껍질이 벗겨지지 않는 보리.
    1. НЕОЧИЩЕННЫЙ ЯЧМЕНЬ: Зерна ячменя, с которых при молотьбе не слетела шелуха.