🔍 Search: НЕОБЫЧНЫЙ

• 희한하다 (稀罕 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1 매우 드물거나 신기하다.
    1 СТРАННЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ: Очень редкий и интересный, экстраординарный.
• 유난스럽다 ☆ имя прилагательное
  • 1 상태나 성격, 행동 등이 보통과 아주 다른 데가 있다.
    1 НЕОРДИНАРНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ: Наличие черт характера, манеры действия и т. п. весьма отличных от обычного.
• 유난하다 имя прилагательное
  • 1 상태나 성격, 행동 등이 보통과 아주 다르다.
    1 НЕОБЫЧНЫЙ; НЕОРДИНАРНЫЙ: (в кор. яз. является гл.) Состояние, характер, действия и т.п. весьма отличные от обычного.
• 색다르다 (色 다르다) ☆☆ имя прилагательное
  • 1 보통의 것과 다르게 특색이 있다.
    1 НЕОБЫЧНЫЙ; ОСОБЫЙ; ОСОБЕННЫЙ: Не такой, как все; обладающий особыми свойствами.
• 괴이하다 (怪異 하다) имя прилагательное
  • 1 아주 괴상하고 이상하다.
    1 НЕПОНЯТНЫЙ; ЧУДНОЙ; НЕОБЫЧНЫЙ: Очень странный и причудливый.
• 기괴하다 (奇怪 하다) имя прилагательное
  • 1 모양이나 분위기가 놀라울 만큼 이상하다.
    1 НЕОБЫЧНЫЙ; ВЫЗЫВАЮЩИЙ НЕДОУМЕНИЕ: Странный настолько, что вызывает удивление (об образе или обстановке).
• 별나다 (別 나다) ☆ имя прилагательное
  • 1 두드러지게 특이하거나 이상하다.
    1 ОСОБЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; НЕОБЫКНОВЕННЫЙ: явно особенный; странный.
• 유별나다 (有別 나다) имя прилагательное
  • 1 보통 것과 크게 다르다.
    1 ОСОБЕННЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ: Имеющий большое отличие от обычного.
• 유별하다 (有別 하다) имя прилагательное
  • 1 서로 다름이 있다.
    1 РАЗНЫЙ; РАЗЛИЧНЫЙ: Отличающийся друг от друга.
  • 2 보통 것과 크게 다르다.
    2 ОСОБЕННЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ: Имеющий большое отличие от обычного.
• 신기하다 (新奇 하다) имя прилагательное
  • 1 처음 보는 것이어서 새롭고 이상하다.
    1 УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ОРИГИНАЛЬНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ: Не такой, как все; непривычный; неизведанный.
• 기발하다 (奇拔 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
    1 НЕОБЫЧНЫЙ; ОРИГИНАЛЬНЫЙ; ИСКУСНЫЙ; СВЕЖИЙ: Выдающийся, не похожий на других (о мастерстве, умении, сноровке).
• 예외적 (例外的) ☆ имя существительное
  • 1 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는 것.
    1 ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; ОСОБЫЙ; ОСОБЕННЫЙ: (в кор.яз. является им.сущ.) Выходящий за пределы общих правил или норм.
• 예외적 (例外的) ☆ атрибутивное слово
  • 1 일반적인 규칙이나 예에서 벗어나는.
    1 ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; ОСОБЫЙ; ОСОБЕННЫЙ: Выходящий за пределы общих правил или норм.
• 기묘하다 (奇妙 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1 신기하고 이상하다.
    1 СТРАННЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; СВОЕОБРАЗНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Отличающийся от других, странный.
• 독특하다 (獨特 하다) ☆☆ имя прилагательное
  • 1 다른 것과 비교하여 특별하게 다르다.
    1 ОРИГИНАЛЬНЫЙ; СПЕЦИФИЧЕСКИЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; ОСОБЕННЫЙ: Непохожий на других; не такой, как все.
• 남다르다 ☆ имя прилагательное
  • 1 보통의 사람과 많이 다르다.
    1 НЕОБЫЧНЫЙ; НЕОБЫКНОВЕННЫЙ; НЕОРДИНАРНЫЙ; ОСОБЕННЫЙ: Не такой как у многих; сильно отличающийся от других.
• 별스럽다 (別 스럽다) имя прилагательное
  • 1 특이하거나 이상할 정도로 보통과 다르다.
    1 НЕОБЫЧНЫЙ; ЧУДНЫЙ; НЕТИПИЧНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ; СТРАННЫЙ: Не такой, как все; ненормальный; особенный.
• 엉뚱하다 ☆☆ имя прилагательное
  • 1 상식적으로 생각하는 것과 전혀 다르다.
    1 СТРАННЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ: Абсолютно отличающийся от разумных, здравых мыслей.
  • 2 말이나 행동이 자기의 처지나 신분에 맞지 않게 지나치다.
    2 ПРЕВЫШАЮЩИЙ; НЕПОМЕРНЫЙ: несоответствующий общественному положению кого-либо (о речи, поведении).
  • 3 사람이나 물건, 일 등이 현재의 일과 관계가 없다.
    3 НЕСУРАЗНЫЙ; ЭКСТРАВАГАНТНЫЙ: не имеющий никакого отношения с нынешними событиями, делами (о человеке, предмете, событии и т.п.).
• 불세출 (不世出) имя существительное
  • 1 좀처럼 세상에 나타나지 않을 만큼 매우 뛰어남.
    1 НЕОБЫЧАЙНЫЙ; НЕОБЫЧНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ЭКСТРАОРДИНАРНЫЙ; ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ: Выдающийся настолько, что подобных ему трудно сыскать.
• 특이하다 (特異 하다) имя прилагательное
  • 1 보통의 것에 비해 뚜렷하게 다르다.
    1 НЕОБЫЧНЫЙ; ИНТЕРЕСНЫЙ; УНИКАЛЬНЫЙ; ОРИГИНАЛЬНЫЙ; СТРАННЫЙ; СПЕЦИФИЧЕСКИЙ: Явно отличающийся от обычного.

• 별거 (別 거) имя существительное
  • 1. 흔하지 않은 이상한 것.
    1. Странный; необычный.
  • 2. 여러 가지 것.
    2. Различный.
• 영웅 (英雄) ☆☆ имя существительное
  • 1. 재주와 용기가 특별히 뛰어나 보통 사람이 하기 어려운 일을 하는 사람.
    1. ГЕРОЙ: Человек, совершающий подвиги, необычный по своей храбрости и самоотверженности.
• 별다르다 (別 다르다) ☆☆ имя прилагательное
  • 1. 다른 것과 특별히 다르다.
    1. ОТЛИЧНЫЙ; ОСОБЫЙ: Очень отличающийся; особенно необычный.
• 기기묘묘하다 (奇奇妙妙 하다) имя прилагательное
  • 1. 몹시 색다르고 이상하다.
    1. ТАИНСТВЕННЫЙ; ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ: Очень необычный и странный; крайне удивительный и чудный.
• 기상천외하다 (奇想天外 하다) имя прилагательное
  • 1. 생각이 쉽게 짐작할 수 없을 정도로 기발하고 엉뚱하다.
    1. СОВЕРШЕННО ОРИГИНАЛЬНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ВЫХОДЯЩИЙ ИЗ РЯДА ВОН; НЕОБЫКНОВЕННЫЙ; НЕОБЫЧАЙНЫЙ; ЭКСТРАОРДИНАРНЫЙ: Удивительный и необычный настолько, что обычные люди не могут даже подумать о подобном.
• 별것 (別 것) ☆ имя существительное
  • 1. 흔하지 않은 이상한 것.
    1. Странный; необычный.
  • 2. 여러 가지 것.
    2. Разный; различный.
• 놀랍다 ☆☆ имя прилагательное
  • 1. 감동할 만큼 훌륭하거나 굉장하다.
    1. УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ИЗУМИТЕЛЬНЫЙ: Впечатляющий или внушительный.
  • 2. 갑작스럽거나 뜻밖이어서 두렵거나 흥분한 상태에 있다.
    2. ИСПУГАННЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Быть в испуганном или возбуждённом состоянии из-за внезапного или неожиданного события.
  • 3. 어이가 없을 만큼 신기하거나 이상하다.
    3. УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ: Потрясающе удивительный или необычный.
• 교묘히 (巧妙 히) наречие
  • 1. 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르게.
    1. ИСКУССНО; УМЕЛО; ЛОВКО: обладать быстротой и выдающимися способностями в выполнении какого-либо дела.
  • 2. 구성이나 모양 등이 아기자기하고 재미있고 색다르게.
    2. ИЗЯЩНО; ПРЕКРАСНО: интересно составленный; необычный по форме или составляющим компонентам.
• 묘하다 (妙 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1. 모양이나 동작 등이 색다르고 신기하다.
    1. НЕОБЫКНОВЕННЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Особый и необычный (о форме, действии и т.п.).
  • 2. 어떤 일이나 감정 등이 표현하기 어려울 만큼 기이하다.
    2. СТРАННЫЙ; ПРИЧУДЛИВЫЙ: Такой, что трудно выразить словами (о каком-либо деле, чувстве и т.п.).
  • 3. 재주나 솜씨 등이 뛰어나다.
    3. ПРЕВОСХОДНЫЙ; УДИВИТЕЛЬНЫЙ: Отличающийся от других по способностям, мастерству и т.п.
• 신기하다 (神奇 하다) ☆☆ имя прилагательное
  • 1. 믿을 수 없을 정도로 색다르고 이상하다.
    1. УДИВИТЕЛЬНЫЙ; ПОРАЗИТЕЛЬНЫЙ: Такой, в который сложно поверить; необычный.
• 독창적 (獨創的) ☆ атрибутивное слово
  • 1. 다른 것을 모방하지 않고 새롭고 독특하게 만들어 낸.
    1. ОРИГИНАЛЬНЫЙ; САМОБЫТНЫЙ; СВОЕОБРАЗНЫЙ: Непохожий на других, своеобразный, необычный; новый, оригинальный.