🔍 Search: НЕПОСИЛЬНЫЙ

• 힘겹다 ☆ имя прилагательное
  • 1 힘이 모자라거나 부족하여 어떤 일을 당해 내기 어렵다.
    1 НЕПОСИЛЬНЫЙ; ОЧЕНЬ ТЯЖЁЛЫЙ: Имеющий затруднения в преодолении какого-либо дела из-за того, что недостаточно или не хватает сил.
• 과중하다 (過重 하다) имя прилагательное
  • 1 지나치게 무겁다.
    1 НЕПОСИЛЬНЫЙ В ВЕСЕ: Слишком тяжёлый в весе.
  • 2 부담이 지나쳐 감당하기가 어렵다.
    2 НЕПОСИЛЬНЫЙ: Трудный в контролировании и обременительный.
• 궂은일 имя существительное
  • 1 험하고 고생스럽거나 꺼림칙한 일.
    1 ТЯЖЁЛАЯ РАБОТА; НЕПОСИЛЬНЫЙ ТРУД: Работа, требующая огромных усилий и затраты энергии.
  • 2 불행한 일.
    2 НЕСЧАСТЬЕ: Событие, приносящее несчастье.
• 힘들다 ☆☆☆ имя прилагательное
  • 1 힘이 많이 쓰이는 면이 있다.
    1 ТРУДНЫЙ; ТЯЖЁЛЫЙ: Требующий много сил.
  • 2 어떤 일을 하는 것이 어렵거나 곤란하다.
    2 НЕПОСИЛЬНЫЙ; ТЯЖЁЛЫЙ: Трудный или тяжёлый в выполнении какого-либо дела.
  • 4 상황이나 형편이 넉넉하지 않고 곤란하다.
    4 ТРУДНЫЙ: Доставляющий трудности и много проблем (о ситуации или положении).
  • 3 마음이 쓰이거나 수고가 되는 면이 있다.
    3 ТРУДНЫЙ; СЛОЖНЫЙ: Требующий заботы или большого труда.
• 버겁다 имя прилагательное
  • 1 어떤 일을 하거나 살아가는 데 능력이 미치지 못해 힘들다.
    1 НЕПОДАТЛИВЫЙ; ТРУДНЫЙ; ЗАПРЕДЕЛЬНЫЙ; НЕУПРАВЛЯЕМЫЙ; НЕПОСИЛЬНЫЙ: Трудный от того, что нет возможности проявить способности в каком-либо деле или в жизни.
• 한 (限) ☆☆ имя существительное
  • 1 시간, 공간, 수량, 정도 등의 끝.
    1 ПРЕДЕЛ; ГРАНИЦА: Предел времени, пространства, количества, степени и т.п.
  • 2 앞에 오는 말의 정도가 매우 심함을 나타내는 말.
    2 ПРЕДЕЛ; ГРАНИЦА: Слово, выражающее усиление степени предыдущих слов.
  • 3 어떤 일을 위해 희생하거나 힘들고 어려운 일을 참고 견뎌야 할 상황.
    3 ТЯЖЁЛЫЙ МОМЕНТ; НЕПОСИЛЬНЫЙ МОМЕНТ: Обстоятельства, при которых надо жертвовать чем-либо ради какого-либо дела или претерпевать и переносить тяжёлый и непосильный труд.
  • 4 조건의 뜻을 나타내는 말.
    4 ПОКА; ПОСКОЛЬКУ: Слово, выражающее значение условия.

• 한 (限) ☆☆ имя существительное
  • 1. 시간, 공간, 수량, 정도 등의 끝.
    1. ПРЕДЕЛ; ГРАНИЦА: Предел времени, пространства, количества, степени и т.п.
  • 2. 앞에 오는 말의 정도가 매우 심함을 나타내는 말.
    2. ПРЕДЕЛ; ГРАНИЦА: Слово, выражающее усиление степени предыдущих слов.
  • 3. 어떤 일을 위해 희생하거나 힘들고 어려운 일을 참고 견뎌야 할 상황.
    3. ТЯЖЁЛЫЙ МОМЕНТ; НЕПОСИЛЬНЫЙ МОМЕНТ: Обстоятельства, при которых надо жертвовать чем-либо ради какого-либо дела или претерпевать и переносить тяжёлый и непосильный труд.
  • 4. 조건의 뜻을 나타내는 말.
    4. ПОКА; ПОСКОЛЬКУ: Слово, выражающее значение условия.