🔍 Search: ОБУЗДЫВАТЬ

• 절제하다 (節制 하다) глагол
  • 1 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절하여 제한하다.
    1 СДЕРЖИВАТЬ; УМЕРЯТЬ; ОБУЗДЫВАТЬ: Сдерживать что-либо, чтобы это не превысило положенный уровень.
• 절제되다 (節制 되다) глагол
  • 1 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절되어 제한되다.
    1 ВОЗДЕРЖИВАТЬСЯ; УМЕРЯТЬСЯ; ОБУЗДЫВАТЬСЯ: Сдерживаться, чтобы не превысить положенный уровень.
• 걷잡다 ☆ глагол
  • 1 한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
    1 ИСПРАВИТЬ; ВЫПРАВИТЬ; ПОПРАВИТЬ: Привести в надлежащее положение, внося исправления.
  • 2 마음을 진정하거나 억제하다.
    2 СДЕРЖИВАТЬ; ОБУЗДЫВАТЬ: Подавлять в себе чувства.
• 억제하다 (抑制 하다) глагол
  • 1 감정이나 욕망, 충동적 행동 등을 내리눌러서 일어나지 못하게 하다.
    1 СДЕРЖИВАТЬ; УДЕРЖИВАТЬ; ПОДАВЛЯТЬ; УТАИВАТЬ: Подавлять, чтобы невозможно было проявить чувства, желания, импульсивное поведение и т.п.
  • 2 정도나 한도를 넘어서 나아가려는 것을 억눌러 멈추게 하다.
    2 СДЕРЖИВАТЬ; УДЕРЖИВАТЬ; ОБУЗДЫВАТЬ; ПРЕСЕКАТЬ; ПОДАВЛЯТЬ; ОГРАНИЧИВАТЬ: Приостанавливать с целью сдерживания чего-либо, превышающего и выходящего за рамки или границы.
• 억제되다 (抑制 되다) глагол
  • 1 감정이나 욕망, 충동적 행동 등이 내리눌려서 일어나지 못하게 되다.
    1 УДЕРЖИВАТЬСЯ; СДЕРЖИВАТЬСЯ; ПОДАВЛЯТЬСЯ; УТАИВАТЬСЯ: Подавляться, чтобы не позволить проявиться чувствам, желаниям, импульсивному поведению и т.п.
  • 2 정도나 한도를 넘어서 나아가려는 것이 억눌려 멈추게 되다.
    2 СДЕРЖИВАТЬСЯ; УДЕРЖИВАТЬСЯ; ОБУЗДЫВАТЬСЯ; ПРЕСЕКАТЬСЯ; ПОДАВЛЯТЬСЯ; ОГРАНИЧИВАТЬСЯ: Приостанавливаться с целью сдерживания чего-либо, превышающего и выходящего за рамки или границы.