🔍 Search: ОКЕАН

• 망망대해 (茫茫大海) имя существительное
  • 1 아득하게 넓고 큰 바다.
    1 ОКЕАН: Безгранично большое и широкое море.
• 대양 (大洋) ☆ имя существительное
  • 1 태평양, 대서양, 인도양, 북극해, 남극해 같은 아주 넓은 바다.
    1 ОКЕАН: Обширное водное пространство между материками (Тихий океан, Атлантический океан, Индийский океан, Северный Ледовитый океан, Антарктический океан).
• 원양 (遠洋) имя существительное
  • 1 육지에서 멀리 떨어진 큰 바다.
    1 ОКЕАН: Крупное море, расположенное далеко от суши.
• 오세아니아 (Oceania) имя существительное
  • 1 오스트레일리아와 뉴질랜드를 비롯한 태평양의 섬들로 이루어진 육대주의 하나. 오스트레일리아, 뉴질랜드 등의 나라가 있다.
    1 ОКЕАНИЯ: Один из шести континентов, образованный из островов Тихого океана, включая Австралию и Новую Зеландию. На территории расположены такие государства, как Австралия, Новая Зеландия и т.п.
• 해양 (海洋) ☆ имя существительное
  • 1 태평양, 대서양, 인도양 등과 같이 넓고 큰 바다.
    1 ОКЕАН; МОРЕ: Крупный и широкий водный объект, такой как Тихий, Атлантический, Индийский океаны и т.п.
• 태평양 (太平洋) имя существительное
  • 1 아시아 대륙과 오세아니아 대륙, 남아메리카 대륙과 북아메리카 대륙에 둘러싸여 있는 바다. 세계에서 가장 큰 바다로, 지구 표면적의 삼분의 일을 차지하며 세계 바다 면적의 반을 차지한다.
    1 ТИХИЙ ОКЕАН: Один из пяти океанов. На западе омывает берега Азии и Океании, на юге - Южный полюс, на востоке - Северную и Южную Америку, на севере - Северный полюс. Самый большой по площади океан в мире, занимает 1/3 всей поверхности Земли.
• 오대양 (五大洋) имя существительное
  • 1 지구를 둘러싸고 있는 다섯 개의 넓은 바다.
    1 ПЯТЬ ОКЕАНОВ: Пять просторных морей, окружающих весь земной шар.
• 인도양 (印度洋) имя существительное
  • 1 서쪽으로는 아프리카 대륙, 북쪽으로는 아시아 대륙, 동쪽으로는 오스트레일리아, 남쪽으로는 남극에 둘러싸여 있는 바다.
    1 ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН: Один из пяти океанов. На западе омывает берега Африки, на юге - Южный полюс, на востоке - Австралию, на севере - Азию.
• 대해 (大海) имя существительное
  • 1 넓고 큰 바다.
    1 ШИРОКОЕ МОРЕ; ОКЕАН: Широкие морские просторы.
• 대서양 (大西洋) имя существительное
  • 1 유럽, 아프리카 대륙과 남아메리카, 북아메리카 대륙을 가르는 바다. 세계에서 두 번째로 큰 바다로 지구 표면적의 약 6분의 1을 차지한다.
    1 АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН: Океан, омывающий Европу, Африку, Северную и Южную Америку. Второй по величине океан в мире, занимает 1/6 поверхности Земли.
• 남극해 (南極海) имя существительное
  • 1 남극 대륙을 둘러싸고 있는 바다. 수온이 매우 낮아 어는점에 가까우며 일 년 내내 눈과 얼음으로 뒤덮여 있다. 고래잡이가 활발하다.
    1 АНТАРКТИЧЕСКИЙ ОКЕАН: Океан, омывающий берега Антарктики, где температура воды ближе к точке замерзания, поверхность покрыта целый год снегом или льдом и развита ловля китов.
• 북극해 (北極海) имя существительное
  • 1 북극을 중심으로 하여 유라시아 대륙과 북아메리카 대륙에 둘러싸여 있는 바다. 오대양 중 가장 작은 바다로, 겨울에는 두꺼운 얼음으로 덮여 있고 여름에는 유빙들이 떠다닌다.
    1 СЕВЕРНЫЙ ЛЕДОВИТЫЙ ОКЕАН: Океан, находящийся между Евразией и Северной Америкой. Наименьший по площади из океанов Земли. Зимой покрыт толстым слоем льда.
• 원양 어선 (遠洋漁船) None
  • 1 원양 어업을 하는 데 필요한 설비를 갖춘 배.
    1 СУДНО ОКЕАНИЧЕСКОГО РЫБОЛОВСТВА: Морское судно со всем необходимым оборудованием для рыболовного промысла в глубоких водах.
• 원양 어업 (遠洋漁業) None
  • 1 육지에서 멀리 떨어진 바다에 오랫동안 머무르며 물고기나 해산물을 잡는 일.
    1 ОКЕАНИЧЕСКИЙ ПРОМЫСЕЛ; МОРСКОЕ РЫБОЛОВСТВО: Промысловая ловля рыбы и морепродуктов в глубоком море, отдалённом от берега в течение долгого промежутка времени.

• 해양 (海洋) ☆ имя существительное
  • 1. 태평양, 대서양, 인도양 등과 같이 넓고 큰 바다.
    1. ОКЕАН; МОРЕ: Крупный и широкий водный объект, такой как Тихий, Атлантический, Индийский океаны и т.п.
• 몰디브 (Maldives) имя существительное
  • 1. 아시아 남부의 인도양에 있는 섬나라. 관광지로 유명하지만 지구 온난화로 인한 해수면 상승 때문에 수몰 위기에 놓여 있다. 공용어는 디베히어이고 수도는 말레이다.
    1. МАЛЬДИВЫ; МАЛЬДИВСКАЯ РЕСПУБЛИКА: Государство в центре северной части Индийского океана. Состоит примерно из 1200 коралловых островов, знаменито среди иностранных туристов чистотой и разнообразием прибрежных природных комплексов. Но по причине глобального потепления находится под угрозой затопления. Официальный язык - дивехи, столица - Мале.
• 대양 (大洋) ☆ имя существительное
  • 1. 태평양, 대서양, 인도양, 북극해, 남극해 같은 아주 넓은 바다.
    1. ОКЕАН: Обширное водное пространство между материками (Тихий океан, Атлантический океан, Индийский океан, Северный Ледовитый океан, Антарктический океан).
• 대서양 (大西洋) имя существительное
  • 1. 유럽, 아프리카 대륙과 남아메리카, 북아메리카 대륙을 가르는 바다. 세계에서 두 번째로 큰 바다로 지구 표면적의 약 6분의 1을 차지한다.
    1. АТЛАНТИЧЕСКИЙ ОКЕАН: Океан, омывающий Европу, Африку, Северную и Южную Америку. Второй по величине океан в мире, занимает 1/6 поверхности Земли.
• 탄자니아 (Tanzania) имя существительное
  • 1. 아프리카 대륙 동부에 인도양과 맞닿아 있는 나라. 주요 생산물은 커피와 목화 등이다. 공용어는 스와힐리어와 영어이고 수도는 도도마이다.
    1. ТАНЗАНИЯ; ОБЪЕДИНЕННАЯ РЕСПУБЛИКА ТАНЗАНИЯ: Государство в Восточной Африке, граничащее с Индийским океаном. Основная продукция – кофе, хлопок и др. Официальные языки - суахили и английский, столица - Додома.
• 횡단로 (橫斷路) имя существительное
  • 1. 길이나 도로 등을 건너질러 가는 길.
    1. ПЕРЕХОД: Дорога, которая пересекает проезжую часть, тропу и т.п.
  • 2. 대륙이나 바다 등을 가로 방향으로 지나거나 건너서 가는 길.
    2. ПЕРЕСЕКАЮЩИЙ ПУТЬ: Дорога, которая горизонтально пролегает через материк или океан.
• 오세아니아 (Oceania) имя существительное
  • 1. 오스트레일리아와 뉴질랜드를 비롯한 태평양의 섬들로 이루어진 육대주의 하나. 오스트레일리아, 뉴질랜드 등의 나라가 있다.
    1. ОКЕАНИЯ: Один из шести континентов, образованный из островов Тихого океана, включая Австралию и Новую Зеландию. На территории расположены такие государства, как Австралия, Новая Зеландия и т.п.
• 아이슬란드 (Iceland) имя существительное
  • 1. 유럽 서북부의 북대서양에 있는 섬나라. 빙하, 화산, 온천이 많으며 어업이 발달했다. 공용어는 아이슬란드어이고 수도는 레이캬비크이다.
    1. ИСЛАНДИЯ; РЕСПУБЛИКА ИСЛАНДИЯ: Островное государство, расположенное в северной части Атлантического океана. Большая часть поверхности территории покрыта ледниками, на территории государства имеются действующие вулканы, горячие источники, хорошо развито животноводство, садоводство, рыболовство и др. Официальный язык – исландский. Столица - Рейкьявик.
• 칠레 (Chile) имя существительное
  • 1. 남아메리카 서부에 남북으로 길게 뻗어 있는 나라. 주요 생산물은 구리이며 주민 대부분이 가톨릭 교도이다. 주요 언어는 에스파냐어이고 수도는 산티아고이다.
    1. ЧИЛИ; РЕСПУБЛИКА ЧИЛИ: Государство в западной части Южной Америки, занимающее длинную полосу с севера на юг вдоль Тихоокеанского побережья. Основная продукция – медь. Религия большей части населения - католичество. Официальный язык - испанский, столица - Сантьяго.
• 정신대 (挺身隊) имя существительное
  • 1. 태평양 전쟁 때 일제가 전쟁터로 강제로 끌고 간 여성들.
    1. ЧОНСИНДЭ: Группа корейских женщин, насильно вывезенных японскими колониальными войсками на военное поле во время Тихоокеанской войны.
• 엘살바도르 (El Salvador) имя существительное
  • 1. 중앙아메리카의 태평양 연안에 있는 나라. 지진과 화산 활동이 활발한 곳이며 커피, 금, 은 등이 많이 난다. 주요 언어는 에스파냐어이고 수도는 산살바도르이다.
    1. САЛЬВАДОР; РЕСПУБЛИКА ЭЛЬ-САЛЬВАДОР: Государство в Центральной Америке у побережья Тихого океана, с частыми землетрясениями и извержениями вулканов. Основная продукция - кофе, золото, серебро и др. Официальный язык - испанский, столица - Сан-Сальвадор.
• 인도양 (印度洋) имя существительное
  • 1. 서쪽으로는 아프리카 대륙, 북쪽으로는 아시아 대륙, 동쪽으로는 오스트레일리아, 남쪽으로는 남극에 둘러싸여 있는 바다.
    1. ИНДИЙСКИЙ ОКЕАН: Один из пяти океанов. На западе омывает берега Африки, на юге - Южный полюс, на востоке - Австралию, на севере - Азию.
• 북극해 (北極海) имя существительное
  • 1. 북극을 중심으로 하여 유라시아 대륙과 북아메리카 대륙에 둘러싸여 있는 바다. 오대양 중 가장 작은 바다로, 겨울에는 두꺼운 얼음으로 덮여 있고 여름에는 유빙들이 떠다닌다.
    1. СЕВЕРНЫЙ ЛЕДОВИТЫЙ ОКЕАН: Океан, находящийся между Евразией и Северной Америкой. Наименьший по площади из океанов Земли. Зимой покрыт толстым слоем льда.
• 다도해 (多島海) имя существительное
  • 1. 섬이 많이 있는 바다.
    1. Море или океан, в котором много островов.
• 뭍 имя существительное
  • 1. 지구의 표면에서 바다를 뺀 나머지 부분.
    1. СУША: Территория на поверхности Земли за исключением океанов (морей).
  • 2. 섬이 아닌 본토.
    2. МАТЕРИКОВАЯ ЗЕМЛЯ: Земля за исключением островов.
• -양 (洋) аффикс
  • 1. ‘바다’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. Суффикс со значением "океан".
• 횡단 (橫斷) ☆ имя существительное
  • 1. 도로나 강 등을 가로 방향으로 지남.
    1. ПЕРЕСЕЧЕНИЕ; ПЕРЕХОД: Прохождение поперёк дороги, реки и т.п.
  • 2. 대륙이나 대양 등을 동서의 방향으로 가로로 건넘.
    2. ПЕРЕСЕЧЕНИЕ: Поперечный переход материка или океана с запада на восток или с востока на запад.
  • 3. 가로 방향으로 끊거나 자름.
    3. РАЗРЕЗ ВДОЛЬ; ОБРЕЗ ВДОЛЬ: Обрезание или отрезание чего-либо в горизонтальном направлении.
• 태평양 (太平洋) имя существительное
  • 1. 아시아 대륙과 오세아니아 대륙, 남아메리카 대륙과 북아메리카 대륙에 둘러싸여 있는 바다. 세계에서 가장 큰 바다로, 지구 표면적의 삼분의 일을 차지하며 세계 바다 면적의 반을 차지한다.
    1. ТИХИЙ ОКЕАН: Один из пяти океанов. На западе омывает берега Азии и Океании, на юге - Южный полюс, на востоке - Северную и Южную Америку, на севере - Северный полюс. Самый большой по площади океан в мире, занимает 1/3 всей поверхности Земли.
• 러시아 (Russia) ☆☆☆ имя существительное
  • 1. 유럽의 동부와 시베리아에 걸쳐 있는 나라. 세계에서 가장 넓은 나라로 북쪽으로는 북극해, 동쪽으로는 태평양과 접해 있다. 공용어는 러시아어이고 수도는 모스크바이다.
    1. РОССИЯ; РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ: Государство в Восточной Европе и Северной Азии, включающее в себя Сибирь и имеет выход к Балтийскому морю на севере и Тихому океану на востоке. Официальный язык - русский, столица - г. Москва.
• 필리핀 (Philippines) имя существительное
  • 1. 아시아 남동쪽의 서태평양에 있는 섬나라. 약 칠천여 개의 섬으로 이루어졌으며 지진과 화산 활동이 자주 일어난다. 주요 언어는 타갈로그어와 영어이고 수도는 마닐라이다.
    1. ФИЛИППИНЫ; РЕСПУБЛИКА ФИЛИППИНЫ: Островное государство в Юго-Восточной Азии, в западной части Тихого океана. Состоит примерно из семи тясяч островов. На территории страны часты извержения вулканов и землетрясения. Официальные языки - тагальский и английский, столица - Манила.