🌟 횡단 (橫斷)

☆ имя существительное

1. 도로나 강 등을 가로 방향으로 지남.

1. ПЕРЕСЕЧЕНИЕ; ПЕРЕХОД: Прохождение поперёк дороги, реки и т.п.

🗣️ практические примеры:

강 횡단.
Across the river.
도로 횡단.
Road crossing.
횡단을 하다.
Cross section.
유민이는 도로 횡단을 하다 경찰에 적발됐다.
Yumin was caught by the police while crossing the road.
주민들은 강을 횡단을 하기 위해 배에 올랐다.
Residents boarded ships to cross the river.
♔ 너 어떻게 이 섬까지 온 거야? 설마 강 횡단이라도 한 거야?
How did you get to this island? you didn't cross the river?
♕ 아니야. 배를 빌려 타고 들어왔어.
No. i rented a boat and came in.

횡단: crossing; traversing,おうだん【横断】,traversée, passage,cruce,عبور,хөндлөн, хөндлөн гулд,sự sang ngang, sự đi ngang,การข้าม, การผ่าน,penyeberangan, pelintasan,пересечение; переход,横穿，横过，横渡,

2. 대륙이나 대양 등을 동서의 방향으로 가로로 건넘.

2. ПЕРЕСЕЧЕНИЕ: Поперечный переход материка или океана с запада на восток или с востока на запад.

🗣️ практические примеры:

아메리카 횡단.
Across america.
유럽 횡단.
Across europe.
횡단 여행.
A cross-country trip.
횡단을 하다.
Cross section.
나와 친구들은 자전거를 타고 유럽 대륙 횡단 여행을 떠났다.
Me and my friends went on a cross-european continent trip by bicycle.
서울을 출발한 비행기는 태평양을 횡단을 해 미국에 도착했다.
The plane leaving seoul crossed the pacific ocean and arrived in the united states.
♔ 신혼여행은 어디로 가?
Where are you going for your honeymoon?
♕ 중국 횡단을 할 계획이야.
I'm planning to cross china.

слово по ссылке

3. 가로 방향으로 끊거나 자름.

3. РАЗРЕЗ ВДОЛЬ; ОБРЕЗ ВДОЛЬ: Обрезание или отрезание чего-либо в горизонтальном направлении.

🗣️ практические примеры:

횡단 절단.
Cross section cut.
횡단이 되다.
Crossing.
횡단을 하다.
Cross section.
학자들은 나이테를 보기 위해 나무를 횡단을 했다.
Scholars traversed trees to see the rings.
어머니는 냉면 위에 횡단을 한 삶은 계란을 올렸다.
Mother put boiled eggs crossed over the cold noodles.
♔ 선생님, 나무 줄기의 단면은 어떻게 생겼어요?
Sir, what does the cross section of the tree trunk look like?
♕ 어떻게 생겼는지 한번 줄기를 횡단을 해 볼까요?
Let's cross the stem to see what it looks like.

слово по ссылке

🗣️ произношение, склонение: • 횡단 (횡단) • 횡단 (휑단)
📚 производное слово: • 횡단하다(橫斷하다): 도로나 강 등을 가로 방향으로 지나다., 대륙이나 대양 등을 동서의…
📚 категория: Использование транспорта Досуг

🗣️ 횡단 (橫斷) @ практические примеры

횡단 철도가 건설될 경우 화물을 해상으로 운송하는 것보다 시간을 크게 단축할 수 있다. [운송하다 (運送하다)]
나는 횡단 열차를 타고 설원을 지나면서 눈 구경을 실컷 하고 싶어. [설원 (雪原)]
동서 횡단. [동서 (東西)]
무단 횡단 금지. [무단 횡단 (無斷橫斷)]
무단 횡단 범칙금. [무단 횡단 (無斷橫斷)]
무단 횡단을 하다. [무단 횡단 (無斷橫斷)]
무단 횡단으로 걸리다. [무단 횡단 (無斷橫斷)]
한 아저씨가 출발하려는 버스를 타기 위해 무단 횡단을 했다. [무단 횡단 (無斷橫斷)]
경찰은 신호등이 없는 곳에서 무단 횡단을 하던 남자에게 범칙금을 부과했다. [무단 횡단 (無斷橫斷)]
대륙 횡단 철도. [철도 (鐵道)]

🌷 ㅎㄷ: Initial sound 횡단

ㅎㄷ ( 행동 ) : 몸을 움직여 어떤 일이나 동작을 함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ДЕЙСТВИЕ; ПОСТУПОК; ПОВЕДЕНИЕ; ДВИЖЕНИЕ; АКТ: Выполнение какого-либо действия или работы с приведением тела в движение.
ㅎㄷ ( 하다 ) : 어떤 행동이나 동작, 활동 등을 행하다. ☆☆☆ глагол
🌏 ДЕЛАТЬ: Выполнять какое-либо действие, движение, работу и т.п.
ㅎㄷ ( 한두 ) : 하나나 둘의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ОДИН-ДВА: Равный одному или двум.
ㅎㄷ ( 하도 ) : (강조하는 말로) 매우 심하거나 아주 크게. ☆☆ наречие
🌏 (усилит.) Очень сильно.
ㅎㄷ ( 확대 ) : 모양이나 규모 등을 원래보다 더 크게 함. ☆☆ имя существительное
🌏 УВЕЛИЧЕНИЕ: Расширение чего-либо, что было меньшим по размеру, форме и т.п.
ㅎㄷ ( 활동 ) : 몸을 움직여 행동함. ☆☆ имя существительное
🌏 ДЕЙСТВИЕ; ДВИЖЕНИЕ: Какое-либо телодвижение.
ㅎㄷ ( 회담 ) : 어떤 문제를 가지고 거기에 관련된 사람들이 모여서 토의함. 또는 그 토의. ☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕГОВОРЫ: Обсуждение какого-либо вопроса между людьми, имеющими к данному вопросу отношение. А также данная беседа.
ㅎㄷ ( 휴대 ) : 어떤 물건을 손에 들거나 몸에 지니고 다님. ☆☆ имя существительное
🌏 МОБИЛЬНЫЙ; ПЕРЕНОСНОЙ; ПОРТАТИВНЫЙ: Носить какую-либо вещь в руках или на теле.
ㅎㄷ ( 한둘 ) : 하나나 둘쯤 되는 수. ☆☆ имя числительное
🌏 ОДИН ИЛИ ДВА: Число, равное одному или двум.
ㅎㄷ ( 호두 ) : 껍데기는 단단하며 속살은 지방이 많고 맛이 고소한, 호두나무의 열매. ☆☆ имя существительное
🌏 ГРЕЦКИЙ ОРЕХ: Плод дерева семейства орех. Кожура ореха твёрдая, мякоть содержит большое количество жира, масляный на вкус.
ㅎㄷ ( 희다 ) : 눈이나 우유의 빛깔처럼 밝고 선명하다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 БЕЛЫЙ: Светлый и яркий как снег или молоко.
ㅎㄷ ( 효도 ) : 부모를 정성껏 잘 모시어 받드는 일. ☆☆ имя существительное
🌏 ПОЧТИТЕЛЬНОСТЬ К РОДИТЕЛЯМ: Старательный уход за родителями, совершение для них чего-либо хорошего и приятного.
ㅎㄷ ( 해당 ) : 무엇과 관계가 있는 바로 그것. ☆☆ имя существительное
🌏 Что-либо, имеющее отношение с чем-либо.
ㅎㄷ ( 현대 ) : 오늘날의 시대. ☆☆ имя существительное
🌏 СОВРЕМЕННОСТЬ: Сегодняшние времена.

💕Start 횡단 🌾End

Start 횡

횡 End

Start 단

단 End

📚 категория

• Архитектура (43) • Спектакль и зрители (8) • Объяснение времени (82) • Психология (191) • Искусство (76) • Внешний вид (121) • Профессия и карьера (130) • Общественные проблемы (67) • Благодарность (8) • Спорт (88) • В общественной организации (почта) (8) • Просмотр фильма (105) • Характер (365) • Приветствие (17) • Проблемы экологии (226) • Личные данные, информация (46) • Объяснение даты (59) • Закон (42) • В школе (208) • Извинение (7) • В общественной организации (библиотека) (6) • В общественной организации (59) • Образование (151) • Искусство (23) • Жизнь в Корее (16) • Экономика, маркетинг (273) • Пресса (36) • Здоровье (155) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Одежда (110)