🔍 Search: ПРАЗДНЫЙ

• 실없다 (實 없다) имя прилагательное
  • 1 말이나 행동에 진실성이나 뚜렷한 목적이 없다.
    1 НЕ НАСТОЯЩИЙ; ПРАЗДНЫЙ; ПУСТОЙ: Не имеющий ясной цели или правдивости в словах или действиях.
• 한산하다 (閑散 하다) ☆ имя прилагательное
  • 1 일이 없어 바쁘지 않고 여유가 있다.
    1 СВОБОДНЫЙ; ПРАЗДНЫЙ: Имеющий много свободного времени, не занятый.
  • 2 사람의 왕래가 드물어 조용하고 쓸쓸하다.
    2 ЗАХОЛУСТНЫЙ: Безлюдный, тихий, одинокий.
• 나태하다 (懶怠 하다) имя прилагательное
  • 1 행동이나 성격이 느리고 게으르다.
    1 ЛЕНИВЫЙ; МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ; ПРАЗДНЫЙ: Вялый, медлительный (о поведении или характере).
• 무사태평하다 (無事太平 하다) имя прилагательное
  • 1 아무런 문제나 걱정거리가 없이 편안하다.
    1 СПОКОЙНЫЙ; БЛАГОПОЛУЧНЫЙ: Спокойный, без каких-либо проблем или тревог.
  • 2 어떤 일을 심각하게 생각하지 않아 근심이나 걱정이 없다.
    2 БЕЗЗАБОТНЫЙ; БЕСПЕЧНЫЙ; ПРАЗДНЫЙ: Не думающий серьёзно о каком-либо деле и не имеющий тревог или волнений.
• 안일하다 (安逸 하다) имя прилагательное
  • 1 편안하고 한가롭다. 또는 편안함만을 누리려고 하는 태도가 있다.
    1 СПОКОЙНЫЙ; БЕЗЗАБОТНЫЙ; БЕЗДЕЯТЕЛЬНЫЙ; ПРАЗДНЫЙ: Находиться в состоянии покоя и полной бездеятельности. Желание находиться в покое и праздности.
  • 2 어떤 일을 책임감 없이 피하거나 쉽게 여겨서 관심을 적게 두는 태도가 있다.
    2 БЕЗОТВЕТСТВЕННОСТЬ: Безответственное, лёгкое, лишенное всяких волнений отношение к делу.
• 놀리다 ☆☆ глагол
  • 1 놀이 등을 하면서 재미있고 즐겁게 지내게 하다.
    1 ДАВАТЬ ПОГУЛЯТЬ; ДАВАТЬ ПОИГРАТЬ: Позволять весело проводить время за играми и т.п.
  • 2 직업이나 일정하게 하는 일이 없이 지내게 하다.
    2 ПОЗВОЛЯТЬ ВЕСТИ ПРАЗДНЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ: Позволять проводить время без определённого дела или работы.
  • 3 어떤 일을 하다가 일정한 기간 동안을 쉬게 하다.
    3 ДАВАТЬ ОТДЫХ: Позволять не делать прежнюю работу и отдыхать в течение определённого времени.
  • 4 어떤 물건이나 시설, 돈 등을 쓰지 않고 놓아 두다.
    4 НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ: Оставить и не использовать предметы, сооружения, деньги и т.п.
  • 5 몸의 어떤 부위를 일정하게 움직이게 하다.
    5 ПРИВОДИТЬ В ДВИЖЕНИЕ; ДВИГАТЬ: Двигать какой-либо частью тела.
  • 6 기구나 도구를 자유자재로 사용하다.
    6 ИСПОЛЬЗОВАТЬ; ИСКУСНО ВЛАДЕТЬ: Свободно и произвольно использовать прибор или инструмент.
  • 7 함부로 말하다.
    7 ТРЕПАТЬ ЯЗЫКОМ: Говорить как попало.