🔍 Search: ПРЕДПИСАНИЕ

• 규정 (規定) ☆☆ имя существительное
  • 1 규칙으로 정함. 또는 그렇게 정해 놓은 것.
    1 ПРАВИЛО; РЕГЛАМЕНТ; УСТАВ: Установление правилом. Или то, что установлено подобным образом.
  • 2 내용, 성격, 의미 등을 분명하게 정함. 또는 그렇게 정해 놓은 것.
    2 ПОЛОЖЕНИЕ; ПРЕДПИСАНИЕ; УСТАВ: Чёткое определение пределов или значения какого-либо факта, мысли, идеи или феномена. Или данные пределы или значение.
• 지침서 (指針書) имя существительное
  • 1 어떤 일을 하는 방법이나 방향 등을 적어 놓은 책.
    1 РУКОВОДСТВО; ПУТЕВОДИТЕЛЬ; ПРЕДПИСАНИЕ К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ: Брошюра или буклет, в которых указывается верное направление, правильный способ поведения или выполнения чего-либо.
• 훈화 (訓話) имя существительное
  • 1 교훈이나 가르침을 주는 말을 함. 또는 그런 말.
    1 ОБУЧЕНИЕ; НАКАЗ; УКАЗАНИЕ; УЧЕНИЕ; ПРЕДПИСАНИЕ; НАЗИДАНИЕ: Наставление и поучение, а также высказывание данных поучений.
• 지침 (指針) ☆ имя существительное
  • 1 나침반이나 계기판, 시계 등에 달려 있는 바늘.
    1 УКАЗАТЕЛЬ: Стрелка на компасе, механическом приборе, часах и т.п.
  • 2 어떤 일이나 행동 등의 방향이나 방법을 알려 주는 규칙이나 법칙.
    2 РУКОВОДСТВО; УКАЗАНИЯ; ПУТЕВОДИТЕЛЬ; УСТАВ; НОРМЫ; ПРЕДПИСАНИЕ: Правила или регулирование, которые указывают на верное направление, правильный способ поведения или выполнения чего-либо.

• 계율 (戒律) имя существительное
  • 1. 종교를 가지고 있는 사람들이 그에 맞게 지켜야 하는 규율.
    1. ЗАПОВЕДЬ: (религ.) Нравственное предписание, обязательное к соблюдению верующими людьми.
  • 2. 지켜야 할 규범.
    2. МОРАЛЬНЫЕ НОРМЫ: Моменты, обязательные к соблюдению.